Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "御沟流叶" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 御沟流叶 AUF CHINESISCH

gōuliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 御沟流叶 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «御沟流叶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 御沟流叶 im Wörterbuch Chinesisch

Führender Graben verlässt 1. Das hinterlässt die Gedichtgeschichte. Es gibt viele Rekorde in den Tang- und Song-Romanen, die Handlung ist ähnlich und die Themen sind unterschiedlich. Als der Kaiser, in Los Gu, auch mit den Freunden der Garden Tour, Wu Ye auf dem Wasser war, gibt es ein Gedicht: „in einen Palast, in dem Jahr für Jahr aber nicht Frühling, ein Blatt Problem Chat, senden und Liebhaber“ Status auch das Gedicht Blätter, auf die vorgelagerten Wellen setzen, das Gedicht liest: „Palast Orioles Whispering auch traurig, wenn die Sonne Damen mit gebrochenem Herzen, nicht Osttimor Stadt Wasser helfen, Yuji, der das Gedicht verlässt“, nachdem Shi Yuri, war es Wasser ist wieder vor Gericht, um den Status eines Blatt zu zeigen, Gedicht lautet: „Gedicht Blatt aus der verbotenen Stadt, die dafür bezahlt und weniger allein Feelings von der Mitte der Welle seufzen, reiten die Wellen der Zeit Frühjahr Linie nehmen ?.“ sehen Tang Meng Dong grundlegende Garantie Rate Mörtel . Gefühl. " Tang Xuanzong, sollte die Luwo nach Peking stattfinden wird, sogar vorübergehend ein Gedicht auf den Blättern Yugou zu sehen: „Was für Wasser zu schnell, Palast auf Leerlauf, gnädige danken Blätter, gut auf die Erde zu gehen.“ Nach der Veröffentlichung von Kaiser Xuan Zong Zofe, Verlobte Baiguan-Angestellte, Ottawa ein, das heißt, Gedicht verlässt. Die Dinge sehen Tang Fanfan "Cloud Creek Freunde des Treffens", Band X. 2. Chin Yin Lee Garden Chinese Tour, siehe Mikawa Strom verlässt Poesie und Dichtung Luwo gleiche Einkommen. Nach Xi Privathäuser Glück Shu Yin Bencuan Nanshan waren, bei Gonge Yunfang Kind, denn mit ihren Kollegen Yi Shu, hat der Palast sagt etwas, dort Blätter auf Poesie und Literatur waren, aus Mikawa, dass dieser Ji auch. Sehen sie „Taiping“ Volume vierundfünfzig zitierte Lied Guangxian „Bei.“ Xizong Zeit umwerben, um Yugou Blätter zu bekommen, gibt es Verse, die gleiche Sache, „Cloud-Fluss Freunde der Diskussion“ enthalten ist. Nach dem Segen im Fluss, um den Palast Han Menschen zu heiraten, die gesendet, dieser Titel Dichter. Dinge sehen Song Liu Axt "Green Suo Gao. Flow rote Note. " Wenn Jia Dezong in Mikawa eine volle virtuelle Blumen sehen zu fließen, auch neben der Anzahl der Blätter, das Titelgedicht und sagte :. „In einen Palast, in dem von der get nicht die Feder, um zu sehen, Gedicht Mosaik, und dann schicken zu vergießen“ alle Traurige Leute der Traurigkeit. Wen hörte in Dezong, bekannt als Wang Caixing Tochter durch das Problem. Dezong wegen Phönix gab alles virtuell. Siehe Song King "fill vaterity children Verzeichnis". 御沟流叶 1.即红叶题诗故事。唐宋笔记小说中多有记载,情节相类而事主各异。唐玄宗时,顾况在洛,偶与友游苑中,流水上得梧叶,有诗云:"一入深宫里,年年不见春,聊题一片叶,寄与有情人。"况亦题诗叶上,于上游放于波中,诗曰:"花落深宫莺亦悲,上阳宫女断肠时,帝城不禁东流水,叶上题诗欲寄谁?"后十余日,有人于苑中又得水上一叶以示况,诗曰:"一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情?自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。"事见唐孟ぁ侗臼率.情感》。唐宣宗时,卢渥赴京应举,偶临御沟,见红叶上有诗云:"流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。"后宣宗放出宫女,许配百官司吏,渥得一人,即题诗红叶者。事见唐范摅《云溪友议》卷十。 2.进士李茵游苑中,见御沟流叶有诗,与卢渥所得诗同。后僖宗幸蜀,茵奔窜南山民家,遇宫娥云芳子,因与同行诣蜀,具述宫中事,曾有诗书红叶上,流出御沟中,即此姬也。事见《太平广记》卷三五四引宋孙光宪《北梦琐言》。唐僖宗时于佑,于御沟得红叶,上有诗句,事同《云溪友议》所载。后佑在河中娶得遣放宫人韩氏,即题诗者。事见宋刘斧《青琐高议.流红记》。唐德宗时贾全虚于御沟见一花流至,旁连数叶,上题诗句曰:"一入深宫里,无由得见春,题诗花叶上,寄与接流人。"全虚悲想其人。事闻于德宗,知为王才人养女凤儿所题。德宗因以凤儿赐全虚。事见宋王《补侍儿小名录》。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «御沟流叶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 御沟流叶

御沟
御沟红叶
花园

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 御沟流叶

倡条冶
抱枝拾
流叶
粗枝大
粗株大
词无枝
贝多
辞有枝

Synonyme und Antonyme von 御沟流叶 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «御沟流叶» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 御沟流叶 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 御沟流叶

Erfahre, wie die Übersetzung von 御沟流叶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 御沟流叶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «御沟流叶» in Chinesisch ist.

Chinesisch

御沟流叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hojas de flujo Mikawa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mikawa stream leaves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mikawa धारा पत्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوراق تيار ميكاوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Микавы поток листья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Folhas de transmissão de Mikawa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mikawa প্রবাহ পাতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mikawa feuilles de flux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun aliran Mikawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mikawa Strom Blättern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三河ストリーム葉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미카 스트림 잎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godhong aliran Mikawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lá dòng Mikawa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mikawa ஓட்டம் இலைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mikawa प्रवाह पाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mikawa akış yaprakları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Flusso foglie Mikawa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mikawa stream liście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мікава потік листя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mikawa frunze flux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mikawa φύλλα ρεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mikawa stroom blare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mikawa stream blad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mikawa stream blader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 御沟流叶

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «御沟流叶»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «御沟流叶» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 御沟流叶 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «御沟流叶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 御沟流叶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 御沟流叶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
常用典故词典 - 第 195 页
渥后亦一任范阳,独获所退宫人.宫人睹红叶而吁叹久之,曰, '当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧. '验其书迹无不讶焉.诗曰: '流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间. 1 ^ 0 御沟流叶题诗传情的事,另有几种记载:一、唐孟桀《本事诗,情感》记有顾况的故事, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
中国古代题壁文化研究 - 第 196 页
赵翼《陔余丛考》总结《御沟流叶凡四见》: "御沟流叶事,见于传记者凡四。" 1 即《本事诗》、《云溪友议》、《北梦琐言》所记及侯继图大慈寺楼故事, "前三则盖本一事,而传记者各异耳。刘斧《青 1 〔清〕赵翼:《御沟流叶凡四见》,《陔余丛考》卷三十九,第 867 页, ...
刘金柱, 2008
3
宋元小说研究 - 第 75 页
《流红记》叙唐僖宗时书生于祐,在御沟中拾到一片红叶,叶上题诗云: "流水何太急,深宫尽日闲。 ... 记了两件事,一件是顾况和作御沟流叶上的题诗,另一件是卢渥在御沟里拾刭了题诗的红叶,后来娶得宫里退出来宫女,就是题诗的作者,诗和《题红记》所载的 ...
程毅中, 1998
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 201 页
参见"御沟流叶"条。【红丝待选】唐代宰相张嘉 16 的第三女与郭元振以红丝定姻缘的故事。五代王仁裕《开元天宝遗事》. 1 '"^元振少吋,美风姿,有才艺,宰.相张嘉贞正欲纳为婿... ... '曰: , ... ...吾欲令五女各持一丝,幔前使子取便牵之, '得者为婿。'元扳欣然从命 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
5
中國歷代才女百圖 - 第 75 页
于是,就有一些宫人在树叶上题诗,由御沟顺流翔出,使人们了解她们的心思.天宝时 ... 她把这种心情题在梧榈叶上, "一叶题诗出桨城,谁人酬和独含情?自嗟不及波 ... 天宝宫人"御沟流叶"的佳话,后被—些宫女竞相效法,德宗、宣宗、僂宗时都发生过同样的事.
苟兴琼, ‎何必, ‎陈锦波, 1992
6
唐音質疑錄 - 第 188 页
范攄《云溪友议》于顾况得题叶诗后,又记卢渥也得一题叶诗,这和孙光宪《北梦琐言》记进士李茵游苑得御沟流叶诗,又相雷同。到了宋代,刘斧《青琐高议》也载御沟流红叶诗,则又取前数书之记事,更易得诗人姓名为于祐。(此采赵翼和郭绍虞的说法。
吴企明, 1986
7
用典研究 - 第 65 页
例(25)卢渥舍人应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句, ... 宫人睹红叶而吁嗟久之,日: “当时偶题随流,不谓郎君收藏巾筐。”验其书迹, ... 溪友议》卷下)沟流叶题诗传情的事,另有几种记载,但除换了人名外,故事都大同小异。当要说红叶题诗 ...
罗积勇, 2005
8
汉语典故分类词典 - 第 738 页
元高明《琵琶记》, "红楼此日,红丝待选,须教红叶传佾, "也作— "叶题 8 。宋张炎《渡江云^次赵元父韵》, "惟只有,叶题堪寄,流不到天涯。"也作"宫叶字\元马致远《集贤宾,思情》, "倦题宫叶字,羞见,棠开。"也作 11 红叶御沟流\元高明《二郎神,秋怀》, "无情红叶 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
擺脫歷史的故事 - 五千年的審視與反思 - 第 25 页
水有自己的源頭,宮中有御溝流轉,用過的水,從專用的御溝流出去。唐代,一個寂寞的宮女,在御溝旁個帳地盯著流水,落在溝中的一片片紅葉從她眼前流過。她羨慕地想,紅葉真好,紅葉能夠自由地流到宮外去,流到人間,我就沒這個幅分了。忽然,她想,自己在葉 ...
吳羊璧, 2007
10
中国诗话辞典 - 第 236 页
此字不书石,此字不书纸,书向秋叶上,愿逐秋风起。天下有心人,尽解相思死。'余意前三则本只—事,而传记者各异耳。刘斧《青瑣》中有《御沟流红叶记》、最为#妄,盖窃取前说,而易其名为于祐云。本朝词人罕用此事,惟周清真乐府两用之。《扫花游》云: '随流去, ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. 御沟流叶 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yu-gou-liu-ye>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf