Bedeutung von "鱼贯而行" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鱼贯而行 AUF CHINESISCH

鱼	贯	而	行
yú	guàn	ér	xíng

WAS BEDEUTET 鱼贯而行 AUF CHINESISCH

Definition von 鱼贯而行 im Wörterbuch Chinesisch

Inverted Fisch wie ein Fisch folgte nacheinander. Beschreibe einen mit einer einseitigen Vorwärtsbewegung.

鱼贯而行 象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个跟一个单行前进。

ÜBERSETZUNG VON 鱼贯而行

Erfahre, wie die Übersetzung von 鱼贯而行 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鱼贯而行 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鱼贯而行» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鱼贯而行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Filed la línea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Filed the line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइन दायर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفعت الخط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поданный линию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arquivado da linha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একক ফাইল লাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Filed la ligne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garis fail tunggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Filed die Zeile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラインを提出
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라인을 출원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: line single file
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Filed dòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒற்றை கோப்பு வரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकल फाईल ओळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tek sıra halinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Archiviato la linea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zapisano linię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поданий лінію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Filed linia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατατίθεται τη γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geliasseer die lyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arkiverat linjen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arkivert linjen

10 BÜCHER, DIE MIT «鱼贯而行» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鱼贯而行 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鱼贯而行 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鬼谷子智谋全解·第四卷:

傍晚,命令骑兵们下马,口中衔上竹片,鱼贯而行,不得回头,王越则亲率英勇的兵士在后面掩护。这样从山后疾行五十里抵达城里,敌人没有发觉。第二天,王越才对朱永说: “当时要是我们稍有动弹,敌人就会从后面追杀过来,这样,我们的性命就不保了。

野谷道人, 2014

中华成语大词典 - 第 970 页

鱼贯而出。"【 4 赏而进】川 9 齒 6 「卟色贯,水中的鱼头尾相接,一条挨一条游动,贯,连贯、成串的。而:代词,把情状或时间连在 ... 着他鱼赏而进。"也作"鱼赏而行" , (明)《英烈传》, "那些将官又—一的鱼贯而行,序立在坛边, "也作"鱼赏而人" , (明)汤显祖《南柯记, ...

程志强, 2003

飛劍記:

道人乃顧於諸女娘,說道:「此人不重賢,妝等可去矣。」於是那一干女娘作色而言,有說道:「這樣不知趣的人家!」又有說道:「這樣不曉事的人家!」遂亦魚貫而行,復上畫軸之上,依然不動。眾人復大笑,說道:「這個小小軸兒,這些女子下來得,又上去得。果妙!果妙!

鄧志謨, 2014

中学汉语成语大全 - 第 426 页

[例句]作者满怀激情地歌颂黄山松,用浓墨重彩着力铺写它不畏雷霆、抗击风雪的傲岸形象,写得有气势而不生硬,表现充分而余味无穷, (《谈谈诗歌》)余音绕梁,三曰 ... [例句]他们有的驮着酒桶,有的驮着百货箱,在山间小路上鱼贯而行,气势可真不小 1 (《山间 ...

杨直培, 1988

中国法理自觉的发展 - 第 62 页

若在抗战时期,因为没有看见十九世纪前半的历史复活于申国而太息,并且希望在抗战成功后中国重演十九世纪前半的历史剧,那便成了有眼无 ... 假使想用人为的秩序"鱼贯而行"来代替,必须要有这样一 种"人为"警察干涉,或社会教育 62 中国法理自觉的发展.

蔡枢衡, 2005

楚地放歌:

橡皮舟刚一触岸,大伙则争先恐后蜂拥而上,生怕自己乘不上那朝思暮想的漂流之舟。待大家都坐定后,船夫熟稔地将竹篙轻轻一点,橡皮舟便轻快地离岸而去,顺流而下。艘艘鱼贯而行的橡皮舟,满载着欢声,满载着笑语,满载着嬉戏,在山水相依悬崖削翠绿萝 ...

张元和, 2015

大唐遗梦（下卷）:

皇上与百官登上望春楼,只听一通鼓响,等候已久的船队相继升起风帆,篙橹此起彼落,一艘艘簇新的轻舟悬挂着各个州郡之名,头尾相衔,鱼贯而行,连绵不断足有十余里长。关中民众从未见过如此连樯接橹的江南水乡情景,无不欢呼雀跃,惊诧声、叫好声响成 ...

廖小勉, 2014

行山王：離島行山路線: - 第 46 页

在嶼南路的蔴埔坪路口起步,繞過蔴埔坪監獄上到引水道,行12分鐘到標距柱為120米附近,一道有欄石橋橫跨於引水道,此即為 ... 魚貫而行 塘福起嶼南道麻埔坪道乘搭新大嶼山巴士1(梅窩─大澳)、2(梅窩─昂坪)、4(梅窩─塘福)、11(東涌─大澳)伯公 ...

黃梓莘, 2014

宋代宫闱史 - 第 42 页

行到众人约会之所,只见许多少年,如韩令坤、慕容延铡、张光远、杨廷龙、周霸、史圭、李汉升、李重进这一班儿,都齐集在那里,一见匡凰到来,尽皆欢呼迎接道: "赵兄既到,我们应该出发看 ... 只是有一桩事情最为惹厌,乃是游人如杆鱼贯而行,不得超越而前。

许慕羲, 2001

曾国藩胡林翼治兵语录:

营鱼贯而行,埋伏着的太平军看到湘军船只无所顾虑地穿过城陵矶,以为湘军已经中计了,马上上船,准备抄袭。不料,树林里一声炮响,塔齐布率领的陆军伏兵四起。太平军这才明白,原来“螳螂捕蝉,黄雀在后”,只好分途迎击。然而,伏船水兵还是乱了,被乱挤 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鱼贯而行» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鱼贯而行 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

傅作义偷袭西柏坡秘密计划是如何泄露的

一路上，只见傅作义部队的运输汽车鱼贯而行，气氛十分紧张。半夜12点左右，刘之骥、靳国璋到达高碑店。没有了汽车灯，天黑得伸手不见五指，无法继续前进，他俩 ... «腾讯网, Sep 15»

杭州地铁文明乘车引导升级政府媒体“认领”站点进行劝导

而中间下车通道则设置了警示标志：下车通道、请勿站人。 ... 如果上下车是的时候也能鱼贯而行，不仅方便了自己也方便了他人，小孩、老人乘车也会更安全一些。 «杭州网, Sep 15»

作为志愿军伤病员，我是如何撤离朝鲜的

我们跟着他鱼贯而行。在一大门外，他突然威严地、不可抗拒地高声下令：“全体脱光所有衣物，底裤也不留！”这是我参军以来头一次接到这样的特殊军令，也只能严格 ... «腾讯网, Sep 15»

阅兵摩托车礼宾方队训练照曝光铁轨上鱼贯而行(图)

9月3日抗战胜利日阅兵庆典，摩托车礼宾方队将首次亮相，护卫近400名抗战老兵、支前模范和烈士子女率先通过天安门。训练中，要求每名队员先驾车快速行驶3万 ... «中华网, Sep 15»

河南洛阳航空口岸检验检疫工作纪实

23点03分，走出航班的旅客正鱼贯而行，有序经过入境卫生检疫通道，忽然一台红外测温仪报警，红色的锁定标识在监视屏上不停闪烁，目光炯炯的检疫人员旋即拦住 ... «中国质量报, Aug 15»

李昀琦左腰纹比伯歌词：纹身的痛能激励自己(图)

新浪体育讯当上半身清凉的泳将们从混采区鱼贯而行时，很容易发现一些好玩的细节。像是结束2015喀山世锦赛男子400米自由泳预赛的名将李昀琦，左腰上方的英文 ... «新浪网, Aug 15»

中华文化大乐园温哥华营圆满结束

接着，国画、版画、泥塑、手编作品汇报鱼贯而行，国画老师王锋、版画老师黄袁媛、泥塑老师杨骏、手编老师张慧短短几天的教学取得了丰硕成果。孩子们还现场背诵了 ... «环球华报, Jul 15»

“沙”里刨出致富路——“治沙书记”董福财（下）

出阿尔乡镇，行6公里水泥路，进村道北第二家，就是董福财家。当年下乡知青住 ... 鱼贯而行的马车，人们口中不断喷出的热气，让那个冬天的北甸子村变得热气腾腾。 «光明网, Jul 15»

实拍：海口"龙抬头"祭海盛典尽显海洋民俗

... 由上千名西海岸居民组成的仪仗队伍从观海台出发，开始祭海巡游，沿袭着五源河畔千年传承的“抬公巡游”方式，祭海队伍幡旗招展，各类祭祀人员鱼贯而行，前面是 ... «人民网, Mär 15»

鄱阳湖水位告急非法采砂或是主因

近日，一座距今约400年的古石桥，也因鄱阳湖极枯水位而露出水面，引发广泛关注。 ... 被禁止后，采砂活动转战鄱阳湖，各类采砂船在湖面上鱼贯而行，且日益猖獗。 «科学时报, Jan 15»