Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鱼贯而出" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鱼贯而出 AUF CHINESISCH

guànérchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鱼贯而出 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鱼贯而出» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鱼贯而出 im Wörterbuch Chinesisch

Aus Fisch so konsequent wie Fische erscheinen. 鱼贯而出 像游鱼那样连贯着出现。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鱼贯而出» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鱼贯而出

鼓道情
鼓简
鼓简板
鼓简子
鱼贯
鱼贯而
鱼贯而
鱼贯而
鱼贯雁比
鱼贯雁行

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鱼贯而出

倾城而出
倾巢而出
冲口而出
夺眶而出
夺门而出
戴星而出
按甲不
挺身而出
探口而出
爱如己
破门而出
称量而出
脱口而出
脱颖而出
颖脱而出

Synonyme und Antonyme von 鱼贯而出 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鱼贯而出» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鱼贯而出 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鱼贯而出

Erfahre, wie die Übersetzung von 鱼贯而出 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鱼贯而出 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鱼贯而出» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鱼贯而出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Archivado cabo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filed out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर दायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدمت من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Поданный из
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivado fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট দায়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déposé sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

difailkan di luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filed out
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトに提出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아웃 신청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Filed metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Filed ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே தாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर दाखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı eğe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Archiviato fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zapisano się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поданий з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Filed out
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατατίθεται έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geliasseer uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Filed ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arkivert ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鱼贯而出

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鱼贯而出»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鱼贯而出» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鱼贯而出 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鱼贯而出» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鱼贯而出 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鱼贯而出 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中华成语大词典 - 第 970 页
【愈贯而出】 V 0 9^0^ 6「 0^10 鱼贯,鱼在水中头尾相接一条挨一条游动。贯,连贯、成串的。而:代词,把情状或时间连在动词上。出,出动,像水中的鱼一条挨一条地游出,形容―个接一个连续出来。《隋书,炀帝纪上》^ "癸卯,经大斗拔谷,山路险隘,鱼贯而出
程志强, 2003
2
邓一光文集:八岁 - 第 143 页
客人是定时到达的,每 15 分钟一拨,熙熙擦擦,鱼贯而出。你要是心里不浮躁,拿那些客人当小人儿书,跨在一旁慢慢地翻着页看,从这样的熙熙擦擦和鱼贯而出中,大体能够了解到城市的血管里有什么东西在流消。王哥还是老样子,客人从码头上出来,他和他 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
科幻世界(2013年2期):
这样,震荡的空间泡就如一只快速打洞的穿山甲,在广漠的宇宙时空中钻出一条细长笔直的暗能量走廊,走廊的终点正是水母灯塔打开的星门。 ... 四个月后,仙女座人的舰队如期而至。 ... 就这样,一艘接一艘的舰船从星门鱼贯而出,在近地轨道上一字排开。
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
中学汉语成语大全 - 第 426 页
近义,鱼贯而入,鱼贯而出,贯鱼成次。愚不可及^ & ^ \\ [解释]傻得没人能赶上。形容愚笨得很。或对于现实不满而装傻(原义)。[例句]我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。(鲁迅《范爱农》) [说明]语见《论语,公冶长》 I 及也,其愚不可及也"。
杨直培, 1988
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
诸部按已,鱼贯而出。柳条在燕子部后,端疾出部前,而晚霞已缓滞在后回首见端,故遗珊瑚钗,端急内袖中。既归,凝思成疾,眠餐顿废。解姥辄进甘旨,日三四省,抚摩殷切,病不少瘥。姥忧之,罔所为计,曰:“吴江王寿期已迫,且为奈何?”薄暮,一童子来,坐榻上与语, ...
蒲松龄, 2013
6
An Odyssey of A Swordman
给我让出一条路,让溢香院的姑娘出去!”蒋惊天对罗寸抱拳拱手,遥遥一谢。溢香院的姑娘依次而出,走过蒋惊天身旁之时,每人都露出了那么一丝留恋之意,更是全都深深的望了他一眼,想要将他的相貌,牢牢的记在心间。王元见这些姑娘鱼贯而出,也想紧随其 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
7
烟火孤城:
而美食城外边随着警笛此起彼伏的尖啸,警察已把偌大的坊子园包围起来,并用喇叭向里边喊话,要求那持刀疯汉冷静,放下凶器向警方投降。而那持片儿刀的疯汉自 ... 待那疯汉发现店中人质已经从疏散门鱼贯而出,狂叫一声疯扑过来!肖鹏飞便顺手抄起一 ...
姜泽华, 2015
8
生命聚合体(第2版): 智能进化论 - 第 238 页
有些乡民相约轮换拦捕,高峰时一夜可出鱼 1 5 0 公斤,一般出鱼的夜晚历时半月左右 o 称其为“头鱼”,如果要捕鱼,就要将率先跃出的头鱼捕获,大群的鱼才会鱼贯而出;若捕手失误,让头鱼逃脱缩回报信,鱼群受惊,往往数小时甚至整日整夜都不再出洞。
志忠·郭, 2012
9
裴伽纳的诸神:
他将把他的记忆碎片编织起来,奏出仿似是什莫诺∙卡尼之手从他的竖琴上弹拨而出的旋律。路过的人会说:'从前是否 ... 那旋律也将感伤传递到人们心中,让他们为不存在的记忆而悲伤。” “哦,王,因此终有一天,您宫殿的大门将打开,拥着国王的队列鱼贯而出, ...
洛德·邓萨尼, 2014
10
圈套背后:
他的职责是把那些可疑人员堵在出站口内,而出站口外的不法之徒就得由地方同行来“照顾”了。一个个旅客从出站口的铁门里鱼贯而出,很快消失在了夜幕中。就在旅客快要完全走出出站口的时候,那两个南方男人出现在了小李的视线中。蓦地,经验带来的 ...
丁爱敏, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鱼贯而出» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鱼贯而出 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
均线系统处于空头排列中期走势仍需观察
一周之内涉及顶层设计的重要改革措施鱼贯而出,包括《关于深化国有企业改革的指导 ... 从日K线看,周五大盘处于5日均线之上,收出十字星,受到10日均线压力。 «凤凰网, Sep 15»
2
F1意大利站汉密尔顿杆位无悬念Kimi头排发车
Q1开始,莱科宁、汉密尔顿等大牌车手鱼贯而出开始做成绩。三节练习赛第一汉密尔顿轻松一跑就做出1:24.649的成绩。后面分别为博塔斯、维泰尔、莱科宁和格罗斯 ... «新浪网, Sep 15»
3
中大5000新生消防演练
随着警铃声大作,5000名学生开始按照老师的引导,从各个教室鱼贯而出,选择最近的疏散通道模拟逃生。田径场上还放置着2个烟热逃生帐篷,逼真还原火场中浓烟 ... «新浪网, Aug 15»
4
中国巨型两栖气垫船抢滩登陆战士鱼贯而出
近日,南海舰队某登陆舰支队与兄弟单位开展联合训练,他们在组织舰艇海上装卸载时临机导调情节,考验部队在装载过程中遭遇敌机侦察、小艇袭扰等问题时如何快 ... «搜狐, Aug 15»
5
高清:中俄两军举行陆空立体登陆演习两栖战车泛水抢滩
14辆两栖装甲从长白山舰庞大的登陆舱内鱼贯而出,划开浪花向滩头冲击。 ... 名俄突击队员在北侧空中绽放出伞花朵朵,24名中国海军陆战队员在东南方向滑降。 «人民网, Aug 15»
6
明星名模名设计师齐聚南昌(图)
本报讯江南都市报记者段萍摄影报道:观众端坐两旁,身着华服的模特沿着嘉宾席中间的T台鱼贯而出。8月16日晚,在南昌隆重举行的2015“大设计”秋冬时装秀星光 ... «大江网, Aug 15»
7
多部门利好政策鱼贯而出农业主题欲抢资本市场“头条”
新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。 «新浪网, Aug 15»
8
京郊阅兵村建天安门模型军车装甲车鱼贯而出
警察指挥民用车辆靠边停下,一列士兵骑着白色摩托车鱼贯而出,紧接着是警车和军车,最后是一辆装甲车。军用飞机和直升机时不时从天上飞过。 报道称,这里的安保 ... «搜狐, Aug 15»
9
中美在肯尼亚面临商业竞争
每天早上鱼贯而出,晚上疲惫归来时,他们都会看到鼓舞士气的横幅。在这个距离蒙巴萨几小时路程的营地里,围栏上就挂着这样一条横幅,上面写着:“心怀感恩,立人 ... «纽约时报中文网, Jul 15»
10
野牛气垫登陆艇首次亮相解放军南海登陆演习(图)
由海军陆战队和陆军两栖作战部队数十辆两栖装甲车,组成的突击力量从多型登陆舰艇鱼贯而出,呈战斗队形向登陆点挺进。 由于蓝方阻击有力,红方突击力量前进 ... «人民网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鱼贯而出 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yu-guan-er-chu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf