Bedeutung von "郁郁苍苍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 郁郁苍苍 AUF CHINESISCH

郁	郁	苍	苍
yù	yù	cāng	cāng

WAS BEDEUTET 郁郁苍苍 AUF CHINESISCH

Definition von 郁郁苍苍 im Wörterbuch Chinesisch

Deprimiertes Grau noch Wörter üppig. Üppiges Aussehen des grünen Grases. ② beschreiben das starke Gas.

郁郁苍苍 ①犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛貌。②形容气之旺盛。

ÜBERSETZUNG VON 郁郁苍苍

Erfahre, wie die Übersetzung von 郁郁苍苍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 郁郁苍苍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «郁郁苍苍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 郁郁苍苍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gris melancolía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Melancholy gray
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासी ग्रे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرمادي حزن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Меланхолия серый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinza melancolia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে সবুজ ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gris mélancolie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tertekan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Melancholie grau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憂鬱グレー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우울 회색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku ijo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Melancholy xám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது பச்சை இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो हिरवा होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: O yeşildi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grigio malinconia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: melancholia szary
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: меланхолія сірий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gri melancolie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελαγχολία γκρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melancholie grys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melankoli grå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melankoli grå

10 BÜCHER, DIE MIT «郁郁苍苍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 郁郁苍苍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 郁郁苍苍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

现代汉语方所系统研究/华中师范大学学术文库 - 第 350 页

(二) ^ ? ,为乂, 3 形式看下面的例子:〔 9 〕在阳光映照下郁郁苍苍的香炉峰弥漫着烟云,真像一个巨大的香炉升起了紫烟。(小学《语文》第七册, 106 页,人民教育出版社, 1987 )〔 10 〕小火车停靠大玉乡站。(谢友鄞《火神》,《中篇小说选刊》 1992 : 2, 62 页)例中, ...

储泽祥, 1997

致我们终将逝去的青春

... 忘记村小那些铺满石阶的落叶和窗外桂花树上间关的鸟语,就是在这种平平淡淡从从容容的生活里,我饱尝了村小的恬静和青春的欢乐。记得那所学校叫金钩村小,也有两棵郁郁苍苍的黄葛树,也有丛生的野草和涓涓的小溪,十多个老师在一口锅里吃饭。

刘冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

郁郁苍苍[yX yX cAng cAng]:lush and green [例]前面是一片郁郁苍苍的小树林。郁郁葱葱[yX yX cKng cKng]:lush and green [例]远处,高山上的树郁郁葱葱。枝叶繁茂[zhF yS fBn mDo]:luxuriant branches and leaves [例]这棵大树枝叶繁茂。 262 第六 ...

姜晓红, 2012

多角度硏究语言 - 第 367 页

又如: 0 从平咎看,郁郁苍苍,重重叠叠,望不到头。习平咎亏,有的修直挺拔,好似当年山头的岗哨;有的密密麻麻,好似埋伏在深劫里的奇兵;有的看来出世还不久,却也亭亭玉立,别有一番神采。(袁扁《井冈翠竹 M 这段话语的两个句子,用"从远处看"和"到近处看" ...

王德春, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】中年岁月苦风飘,强半光阴客里抛。今日破愁编日记,一年却得两花朝。可怜一炬成焦土,留与东京说梦华【出处】清∙黄遵宪《京师》【鉴赏】原诗中的“郁郁千年王气旺”:郁郁,原指植物生长繁茂,郁郁苍苍。这里指北京的城繁荣景象。北京城自辽时建都, ...

盛庆斌, 2015

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

只见公路傍着天目溪蜿蜒流淌在山谷中,一泓清碧潺潺蠕动,山不寒水瘦,那涓涓细流如情人远思的泪,模糊了路的情节。 不久在芳草坡下、小溪对面出现了一片竹林,郁郁苍苍,茂密沉幽,铺展十余里地长,成为沿途最亮丽的风景,我想,如果不是这翠屏碧纬, ...

李幼谦, 2015

英汉比较翻译教程 - 第 424 页

她看得见那幢雪白发亮的房子在秋天转红的树叶掩映中向她招手欢迎,她感觉得到乡下黄昏时的宁静气氛像祝祷时的幸福感一样笼罩在她周围,感觉得到落在广麦的绿白相映的棉花田里的露水,看得见豌蜒起伏的丘陵上那些赤裸的红土地和郁郁苍苍的 ...

魏志成, 2004

e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ... - 第 33 页

... 娇柔的杨柳新枝挺秀枝叶如盖儡肖丽的白桦葱绿低垂枯枝败叶珍贵的林木深绿飘荡傲然挺立花般的红叶碧绿苍劲清秀挺拔古老的大榕树飒飒苍劲挺拔宝塔似的雪松浅绿嫩叶盘根错节大片成林的枫新绿挺立盘曲多姿树油绿盘曲姿态奇异郁郁苍苍的山 ...

罗文心, 2012

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

... 郁郁葱葱,就像一个美丽的大花园。[生字] 1 郁 yX 2 葱 cKng [字辨] 1 构词:郁闷(烦闷;不舒畅)|郁热(闷热)|郁愤(忧愤)|郁郁葱葱形似字:有耶都音似字:浴欲喻预域御 2 构词:葱翠|葱郁|青葱|郁郁葱葱形似字:匆忽惹音似字:聪囱从[cLng] [近义]郁郁苍苍[yX ...

杨学敏, 2012

孽海花: - 第 2 卷

獨自一個在這七高八低的小路上,一腳絆一腳地望前走去。正走間,忽然眼前一黑,一陣寒風拂上面來,疾忙擡頭一看,只見一座鬱鬱蒼蒼的高岡橫在面前。鳳孫暗喜道:「好了,如今找著了正路了!」正想尋個上去的路徑,纔想走近前來,卻見那岡子前面蹲著一對 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «郁郁苍苍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 郁郁苍苍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国人最想去的21个地方全在这里了

夏季层峦叠嶂，满山俱是郁郁苍苍的林木；冬季雪后，漫山银装，景色佳绝。为了小时候看的电视剧也该去这走走！ 12、湖北武当山：千百年来无数修道者在此隐居. «新浪网, Sep 15»

湿地千岛林一水美天下

仲夏的完达山麓郁郁苍苍，苍翠的青山脚下，乌苏里江宛如玉带蜿蜒环绕。在青山绿水间，牡丹江管理局八五八农场就是坐落其间的一颗明珠，与俄罗斯边城——列索扎 ... «新华网黑龙江频道, Sep 15»

旅游攻略：峨嵋——活在当下，佛在心中

借着天体的微光，远处的高山，郁郁苍苍，挺拔地巍松此刻薄纱蒙面。 山上的饭店静悄悄地，客人们占得地理上的优势，不用像我们这群人这样的可怜，哈欠连天地爬上 ... «凤凰网, Sep 15»

大唐新能源朔州风能发电有限公司违法占地无人管

这里空气清新风景宜人，连绵起伏的群山和郁郁苍苍的古林地，相互映衬，构成一幅即雄浑壮观又赏心悦目的优美画图。然而，如此浑然天成的自然美景，正遭受着严重 ... «中网资讯中心, Sep 15»

瑞金农民追求“绿富美”

仲夏时节，江西省瑞金市到处郁郁苍苍，生机盎然。叶坪乡田坞村大田尾村村民朱金莲别提有多高兴。她家3亩地以每亩年均800元租金入股合作社，今年1至5月份，她 ... «人民网, Jun 15»

【湖北】#做一回张三丰传人#探寻你

川北在线核心提示：问道武当山，养生太极湖。“大山之前，但见郁郁苍苍，林木茂密，山势甚是雄伟。”金庸曾在《倚天屠龙记》中如此描述武当山。曾经在不同季节，从东、 ... «川北在线, Jun 15»

福建寿宁现500年“红豆杉王”

据该村护林员张国璋介绍，该村建村已有500多年历史，这棵红豆杉也有500多岁高龄，至今郁郁苍苍，村民都把它作为“风景树”来保护。 张国璋说，春天时，这棵树王的 ... «中国新闻网, Jun 15»

东势义渡会：台湾历史最悠久的慈

这位“母亲”，孕育了两岸郁郁苍苍的林木、世界知名的樱花钩吻鲑，也在地表刻画出绝美的景观。但是在交通上，宽广的河面却也阻绝了两岸居民的交通来往。 «公益时报, Jun 15»

越南留学生希望嫁给广州人的原因

... 是那些和我故乡同样的人群相貌，也可能是那种母语中熟悉的音调，或者是那四周郁郁苍苍的亚热带树木花草，甚至那闷热黏糊糊的空气，无论如何，我爱这个城市。 «凤凰网, Mai 15»

上海小报文人眼中的张爱玲：勾搭美国大兵的吉普女郎

她在《我看苏青》一文说：“我想到许多人的命运，连我在内的，有一种郁郁苍苍的身世之感。” 我说的“兀自燃烧”，说的是张爱玲有些句子，不必放在上下文的语境中也 ... «东方网, Mai 15»