Bedeutung von "燠蒸" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 燠蒸 AUF CHINESISCH

燠	蒸
yù	zhēng

WAS BEDEUTET 燠蒸 AUF CHINESISCH

Definition von 燠蒸 im Wörterbuch Chinesisch

燠 gedämpft dampfend heiß stickig.

燠蒸 谓闷热如蒸。

ÜBERSETZUNG VON 燠蒸

Erfahre, wie die Übersetzung von 燠蒸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 燠蒸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «燠蒸» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 燠蒸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bochornosa vapor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sultry steam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उमस भाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البخار قائظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Знойная пара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abafado vapor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুমোট বাষ্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sensuelle vapeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerah wap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwül Dampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蒸し暑い蒸気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무더운 증기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sultry uap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hơi oi bức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புழுக்கமான நீராவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sultry स्टीम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boğucu buhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sultry a vapore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Duszno parowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спекотна пара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufocant abur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπνικτικός ατμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soel stoom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvav ånga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykkende damp

10 BÜCHER, DIE MIT «燠蒸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 燠蒸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 燠蒸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

廣東新語:

沿溪以行,或在溪左,或溪右,穿竹披茅,霧露沾濕,至午嵐氣不開,鬱燠蒸人,甚苦之。一路山谷間皆茅屋,或一二家,或十餘、二十餘家。高者曰砦,平者曰圍,或曰樓。或在山絕巔,或在隘口,一徑微通,一夫可守,皆絕險。自白溪以東,道旁多古松,樵火所燔,膏液迸注, ...

朔雪寒, 2015

顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡

嘉言曰:陽欲暴脫,外顯假熱,內有真寒,以薑、附投之,尚恐不勝其任,況用純陰之藥,重劫其陽乎?觀其得水不欲咽,情已大露,豈水尚不欲咽,而反可咽硝、黃乎?天氣燠蒸,必有大雨,此症頃刻大汗一身,不可救矣!惟用薑、附,所謂補中有發,可以散邪退熱,一舉兩得, ...

顧松園, ‎顧靖遠, 2015

包阎罗演义 - 第 34 页

幸喜土炕,燠燠蒸蒸,便觉寒噤顿释。包兴问老者姓名,老者答道: "幼名孟八,只因卖豆腐为业,人人叫我孟豆腐。"包兴请道: "一路冒寒,幸因贵炕温热,免得寒苦,反生燥渴,可得一盏汤水么? "老者道: "不难。"便取豆腐水,白汤汤、热腾腾的二大碗,递与劝吃。

吉林大学. 东北亚硏究院, 1997

清帝东巡 - 第 641 页

菌属,巨木雨余所蒸,含苞而毳,状若芝,味甘膩。土人闻见不出乎兽,故名。人.伽尔密蓼芽菜也。乌喇地寒,及秋即无生菜。取蓼花子湿之,复以剷草,置炕侧燠蒸,生芽如线,色微红,其味辛辣。诸申木克满洲水也。满洲旧称诸申,呼水曰木克。法取蔬作齑,置木桶中, ...

铁玉钦, 1991

古今醫統大全:

病機東南山澤濕氣鬱蒸不散,中人猶夫傷寒者,則亦不可不謹也。惟濕郁而為熱,所以東南之地,冬不甚寒,霧多風少,陽氣不固,冬不藏精,人因虛而感其邪,則病身熱頭痛,口乾腹滿,嘔逆,狀如傷寒熱證,雖云山嵐瘴氣,其實內因而得之者也。閩廣嶺南之地,雖有 ...

徐春甫, 2015

徐霞客遊記:

是日暑雨時作,蒸燠殊甚,舟人鼓掉,時行時止,故竟日之力,所行無幾。下午又十五里,大雨傾盆,舟中水可掬,依野岸泊。既暮雨止,復行五里而歇。二十三日。昧爽,西北行十五里,過草墟,有山突立江右,上盤危巖,下亙峭壁。其地魚甚賤。十里,馬頭,江左山崖危亙, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

景岳全書:

炎方土薄,故陽燠之氣常泄;瀕海地卑,故陰濕之氣常盛,二氣相搏,此寒熱之氣所由作也。陽氣泄,故冬無霜雪,四時放花,人居其地,氣多上壅,膚多汗出,腠理不密,蓋陽不反本而然。陰氣盛,故晨夕霧昏,春夏淫雨,一歲之間,蒸濕過半,三伏之內,反不甚熱,盛夏連雨, ...

張介賓, 2015

返生香:

朔雪寒. 第四回涼雨關懷二童口角深宵治疾一士驚心吾嘗謂丹初之輩,世所謂清客耳,譬猶博古廚,法書名畫,亦世家不可或無。矧世父寵遇日隆,孰能問之者。且彼尚謙謹,來嘗開罪於吾儕。即如叔願,丹初竟去,而老人無以娛閒,必有繼丹初而至者。倘來者陰險, ...

朔雪寒, 2014

Shusho raiki shūchū

一" "一′扣 mm ′ )酗款昔朔二柿皆音掄恰初亮叨樂昔 0 正玉親云此'一〝飽鏗. _ ′一洛" o 三制啵′ ′ p 一禾予諸、侯宗、廟'之)風亦。=“婁汆睪罵車眈-雜"『构夏禪秋啡堂曰冬蒸謔云夏殷"之燠窒‵周〝則春相眈詒絆蔥一′】一} '一肌一'祠戛掄秋嘗圣蒸 ...

陳澔, ‎Shōeki, ‎昌易, 1724

東京夢華錄:

孟元老. 飲食果子凡店內賣下酒廚子,謂之「茶飯量酒博士」。至店中小兒子,皆通謂之「大伯」。更有街坊婦人,腰繫青花布手巾,綰危髻,為酒客換湯斟酒,俗謂之「焌糟」。更有百姓入酒肆,見子弟少年輩飲酒,近前小心供過,使令買物命妓,取送錢物之類,謂之「閒 ...

孟元老, 2014