Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鱼汁" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鱼汁 AUF CHINESISCH

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鱼汁 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鱼汁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鱼汁 im Wörterbuch Chinesisch

Fischsoßen-, Fisch- und Wassergewürz, die Suppenteller kocht. 鱼汁 鱼汤,以鱼和水加佐料烹煮之汤菜。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鱼汁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 鱼汁


刻汁
ke zhi
卤汁
lu zhi
墨汁
mo zhi
搅脑汁
jiao nao zhi
木汁
mu zhi
果汁
guo zhi
梅汁
mei zhi
毒汁
du zhi
浆汁
jiang zhi
浇汁
jiao zhi
灰汁
hui zhi
白汁
bai zhi
米汁
mi zhi
绞尽脑汁
jiao jin nao zhi
绞脑汁
jiao nao zhi
胆汁
dan zhi
蜜汁
mi zhi
豆汁
dou zhi
金壶墨汁
jin hu mo zhi
金汁
jin zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鱼汁

藻池
枕冠
质龙文
中素
子笺

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鱼汁

Synonyme und Antonyme von 鱼汁 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鱼汁» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鱼汁 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鱼汁

Erfahre, wie die Übersetzung von 鱼汁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鱼汁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鱼汁» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鱼汁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La salsa de pescado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fish sauce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली सॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة السمك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рыба соус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molho de peixe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছ সস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la sauce de poisson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sos ikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fischsauce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚醤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생선 소스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauce Fish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước mắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீன் சாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिश सॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Balık suyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salsa di pesce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sos rybny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риба соус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sos de pește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα ψαριού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vissous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fisksås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiskesaus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鱼汁

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鱼汁»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鱼汁» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鱼汁 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鱼汁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鱼汁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鱼汁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
粤菜烹调工艺: - 第 63 页
鱼汁 I 原料:香葱 150 克,香菜尖 100 克,姜片 100 克,生抽王 500 克,老抽王 250 克,味精 150 克,美极鲜酱油 150 克,芝麻油 75 克,白砂糖 50 克,胡椒粉 5 克,清汤 2000 克,鸡精 25 克。制法:将香葱、香菜尖、姜片、生抽王、老抽王、味精、美极鲜酱油、 ...
严金明, 2004
2
安铺镇志 - 第 111 页
经营海味的商号有冯德记、阜安、秦生隆、恒丰、源昌隆,还有十多档小摊版摆卖,其中销售量最大的有秦昌隆和恒丰。第十节咸鱼鱼汁 1 、咸鱼咸鱼是人们日常生活的副食品,销售量很大。从清末开始就有咸鱼街,地点在西溪两側。开设鱼庄的有海记、贞记。
王在福, ‎林准, ‎廉江县安铺镇志编纂小组, 1986
3
京族简史 - 第 32 页
主要有养蚕、烧蚝蜊灰、制鱼汁等。这种手工业主要是在渔闲、农闲时进行,不是专门的职业。据说养蚕巳有相当长的历史,主要由妇女来担任。烧蚝蜊灰〈包括烧蚌壳、蟹壳等〉,其方法是在,地下挖个穴,深约四、五尺,周围挖四个孔,中间铺上木-柴和蚝蜊壳、 ...
[京族简史]编写组, 1984
4
烹调原理 - 第 214 页
毎次请客那 31 红烧鱼我很少吃, "为我怕刺,但剩下的鱼骨鱼刺鱼汁等,我却叫下女给我^着等第二天再加水、加猪油、加佐料大煮,一两个小时作好后再加上香菜、胡椒和好多的醋,喝起来简直就是东兴搂的"乌鱼蛋" ,其味鲜美无比。后来我内人从北京南下来 ...
张起钧, 1985
5
京族三岛 - 第 21 页
老苏得意地说: "这是我们京族的鱼汁,高级调味剂,畅销东南亚。, ,我又尝了一点,味道真不错。阿公很慷慨地说; "你要是喜欢,回去的时候,多带几瓶走,让你们报社的人都尝尝。"带几瓶?难道阿公家里很多么?阿婆指着屋角一个大缸对我说: "你看,那一大缸都 ...
王育英, ‎顾文, 1984
6
广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 153 页
随着人民生活的改善,饮料多彩多姿,更因人们多迁居公寓式的楼房,民间酿制"臭脚醋"的传统已逐渐减少。但人们,特别是中老年的妇女们,每当说起"臭脚醋" ,还是津津乐道、念念不忘。(余诧招)鱼汁与蟹汁往日,雷州沿海地方多是以鱼汁、鼻汁为常菜,故有" ...
刘志文, 1993
7
中国少数民族风情录 - 第 681 页
带有民族风味的食品,有,鱼汁,是京族的一种特产品,类似酱油,用小鱼加工制成,味道鲜美,可作调味之用。每年三至六月渔讯来临时期,腌制鱼汁。制作方法是,先把小鱼放在缸内加盐,压实盖好,经数月后,小鱼渐渐溶解,并分泌出红色的溶液、这便是鱼汁 ...
范玉梅, 1987
8
阳江县志 - 第 2 卷 - 第 1044 页
仔汁、蟛蜞汁,大量的还是大船鱼汁,即鱼船腌鱼水,比较贱价。三四十年代,阳江城埠尾就是较集中卖鱼汁的地方,每到鱼汁船回的时候,群众便成群成队挑着桶去购买,煎开后贮放好长期吃用。沿江潮田地区,农历六月、十月产禾虫,有鲜熟食,也有煮成"禾虫咸" ...
阳江市地方志编纂委员会, 2000
9
Chinese Cookbook: Reunion Cuisine 年菜: Bilingual | 双语食谱
为什么蒸鱼汁要倒掉? Why must we drain away the liquid from steamed fish?一般不加配料蒸的鱼都会倒掉蒸鱼汁,再淋上酱汁,以免影响淋酱的味道。 Before we drizzle over the cooked fish with some sauce, we must drain away the liquid to avoid ...
Angela Cheng, 2015
10
中华民族饮食风俗大观 - 第 335 页
日常食俗曰常以大米为主食,红暮、芋头为杂食,喜食鱼、虾、蟹、鱼汁及大米糍粑。妇女爱嚼槟榔。鱼汁是京族传统的调味品。做法是:先将小鱼洗净,放进大缸或木桶里,分层加盐,压实加盖封好,几个月后,小鱼便会逐渐溶解,分泌出一种红色汁液,即鱼汁
陈秀如, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鱼汁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鱼汁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
盘点厨房中鱼香与茄子相遇碰撞出的美味(图)
油锅中放入豆瓣酱、番茄酱炒香,加入洋葱粒、青红椒粒、蒜末、酱油、料酒、开水、白糖、白醋,用淀粉勾芡,调制鱼汁;. 8. 下入炸好的茄子翻炒均匀,出锅前撒上小葱;. «中国新闻网, Sep 15»
2
现炸酥鱼的汁里有罂粟壳卤味汤面米粉凉菜豆腐干里也有
余杭公安于7月份开展了一次对部分熟食店、小餐饮店的检查。渐渐地,小店顾客的回头率高起来了,于是他又把用不完的酥鱼汁倒在了烧卤鸭的汤汁里面。这次被查 ... «南方网, Sep 15»
3
喜欢日本美食的你,来看看哪个你没吃过?
大酱调味汁是往“八丁味噌”里加入鲣鱼汁和白糖做成的,带有甜味。 如果来到名古屋附近,一定要尝一尝这种味道浓烈的酱味炸猪排。另外,在东海地区以外的地区, ... «无锡新传媒, Sep 15»
4
秋啖虎头鲨
而冬瓜干在晒干了水分后,将鱼汁吸收为自身的味道,十分鲜甜。看来对于河鲜的偏见,可以在虎头鲨面前暂时放下了。 吃完了鱼腩,最重要的当然是成分最多的鱼肉了 ... «金羊网, Sep 15»
5
经典味道之二十六:红烧鱼
红烧鱼用青鱼块来烧好吃过用草鱼,即广东人说的鲩鱼。青鱼的鱼味很浓,鱼块很容易烧的起胶质,浓浓的鱼汁中一点腥味都吃不到。这可能会跟烧鱼时下了一些上好的 ... «搜狐, Aug 15»
6
经典的味道之三:蒸鱼的本领
这一步特别重要,因为这些鱼汁会影响到整条蒸鱼的味道。 我有个叔叔是美国纽约金丰餐厅的老板,一次他会乡下,我蒸了一条鱼,记得好像是一条沙鳅给他吃。鲜嫩的 ... «搜狐, Mai 15»
7
餐馆的女服务员竟然将蒸鱼的汁水倒在了客人的皮包上,客人的女儿猛 …
腥膻的鱼汁鲁鲁莽莽地直淋而下,泼洒在我搁于椅子的皮包上。我本能地跳了起来,阴霾的脸,变成欲雨的天。 可是,我还没有发作,我亲爱的女儿便以旋风般的速度站 ... «NTDTV, Apr 15»
8
【羊气美食】年夜饭——最美不过家的味道
调味料:蒜蓉,鱼汁儿(蒸鱼豉油、生抽,蚝油,洋葱等熬成的)。 做法:. 1、将大虾剪去虾 ... 4、蒸熟的大虾,浇上事先调好的鱼汁儿,再摆在虾盘中。 传统荤菜蒸肉类——. «搜狐, Feb 15»
9
新煮义年夜饭之梅子水晶鱼冻:鱼之佳肴“年年有余”
锅中加入汤汁和桂鱼(鱼肉向上)煮沸煮沸后去掉浮沫用小火慢煮15分钟后加调味再加入少许柠檬汁后装盘凉后包保鲜膜放入冰箱冷藏2-3个小时,待鱼汁结冻后即可 ... «一财网, Feb 15»
10
本期介绍
本期节目为您介绍了“跳水时蔬”的烹饪方法: 主料:西兰花,有机菜花,木耳,莴笋片,藕片,娃娃菜,金针菇; 辅料:蒸鱼汁,生抽,小米辣,洋葱米; 步骤: (1)将西兰花改 ... «央视国际, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鱼汁 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yu-zhi-23>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf