Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冤愆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冤愆 AUF CHINESISCH

yuānqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冤愆 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冤愆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冤愆 im Wörterbuch Chinesisch

Ungerechtigkeit, unheimlich. 冤愆 冤仇罪过。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冤愆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 冤愆


不愆
bu qian
乖愆
guai qian
伏愆
fu qian
咎愆
jiu qian
好恶不愆
hao e bu qian
归愆
gui qian
悔愆
hui qian
旧愆
jiu qian
概愆
gai qian
疚愆
jiu qian
疵愆
ci qian
盖愆
gai qian
祸愆
huo qian
积愆
ji qian
负愆
fu qian
辞愆
ci qian
过愆
guo qian
闭门思愆
bi men si qian
顾愆
gu qian
骄愆
jiao qian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冤愆

有头
冤相报

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冤愆

三风十
宿
惹祸招
惹罪招

Synonyme und Antonyme von 冤愆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冤愆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冤愆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冤愆

Erfahre, wie die Übersetzung von 冤愆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冤愆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冤愆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冤愆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transgresión injusticia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Injustice transgression
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्याय अपराध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظلم العدوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Несправедливость преступление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

injustiça transgressão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যায় পাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

injustice transgression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakadilan pelanggaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungerechtigkeit Übertretung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正の罪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불의 의 범죄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

injustice dosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất công vi phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அநீதி மீறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्याय मर्यादेचे उल्लंघन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adaletsizlik günah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingiustizia trasgressione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niesprawiedliwość przestępstwem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несправедливість злочин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedreptate încălcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδικία παράβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onreg oortreding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Orättvisa överträdelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urettferdighet overtredelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冤愆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冤愆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冤愆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冤愆 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «冤愆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冤愆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冤愆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
黔彜古籍举要
《收解一切冤愆》,冤愆是九卡脸的白人,六只手的黑人,长鸡冠的黄人散播的禳解之后,要他们收回去。 17 .《用净水清涮冤愆》,禳解结束时,由主人舀一碗清洁的水交给布摩,由布摩念这段经文,表示将一切不吉利的东西洗涮干净,然后将水倒到人迹不到的地方 ...
陈世鹏, 2004
2
雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 263 页
(解冤經)南無救苦救難,解孽消愆,聽月羅舍,觀音古佛,無量功德佛,恆沙數仙,消諸孽,解衆愆。孽非孽,孽是自造孽。愆非愆,愆是自纏愆。難非難,難是自招難。冤非冤,冤是自惹冤。消爾衆生苦,解爾諸冤。仇莫尋仇,冤莫尋,念早除,善事早遷。解禽不孝孽,解爾 ...
馬朝開, 1997
3
東度記:
老叟道:「朋友不聽他,就該絕了交情,卻還不絕,終是冤愆不解。」長老又問道:「比如無仁、無義五友作的惡,連累有長,應得何罪?」老叟道:「無仁報以無仁之罪。只怕有長還重些。」長老笑道:「豈有作惡無仁之友,罪過反輕;不諫不規五友,罪過反重之理?」老叟也笑 ...
方汝浩, 2014
4
梁武帝演義:
梁主聽了不能深解其義,然見志公出言吐氣,的有根源,愈加起敬,遂屏去左右,將郗後死後受孽變蟒,求朕超拔細細說了一遍,道:「朕聞功德可以消愆。朕今令天下僧道作此功德,不知可消此冤愆否?」志公道:「陛下以此而求解脫,未消舊愆而新愆又增矣。」梁主聽 ...
朔雪寒, 2015
5
汉语大词典释义论稿 - 第 36 页
【冤牵】犹冤孽。《海上花列传》第七回: "啥缘分嘎,我说是冤牵! "沙汀《还乡记》二: "他就揪着我们几家人整,象前一辈的冤牵! " (第 933 页)按:把"冤牵"释作"犹冤孽" ,若仅从语义上来说,似无不妥。但细究起来,终隔一层。其实,此"冤牵"乃"冤愆"的同词异写。"" ...
刘敬林, 2004
6
金瓶梅: 萬曆本
發慈悲心,施廣惠力,禮白佛言世尊解冤經咒,薦拔幽魂,解釋宿冤,絕去掛礙,各去超生,再無留滯。於是誦念了百十遍解冤經咒。少頃,陰風凄凄,冷氣颼颼。有數十輩焦頭爛額,蓬頭 ... 我見結冤人,盡被冤磨折。我見此懺晦,各把性悟徹。照見本來心,冤愆自然雪。
蘭陵笑笑生, 2015
7
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 520 页
這普靜老師見天下荒亂,人民遭劫,陣亡橫死者極多,發慈悲心,施廣惠力,禮白佛言,薦拔幽魂,解釋宿冤,絕去掛礙,各去超生。於是誦念了百十遍解冤經咒。少頃,陰風凄凄,冷氣颼颼。有數十輩 ... 盡被冤磨折。我今此懺悔,各把性悟徹。照見本來心,冤愆自然雪。
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
8
陈天尺剧作研究
这里头冤愆咧,因果咧,到底指着那一个呢?(旦坠泪介)呀,诸君呵!俺这段曲儿不指别人,是单指着侬家说哩!说起侬家出身,原是个好女子,不是这样麻疯人儿呀!(叹介)咳,早知今日,何必当初,不说当初,安知今日。诸君休慌,听俺慢慢说下去罢!(末箫声复起,旦点鼓 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
衙门这碗饭:
四这些修行的办法,有些未必可取,孤峰似也并不胶柱。譬如“然指”与“然臂香”,都是佛门当时一种信行。然指,就是燃指,把一根手指当香烧,以消冤愆。此风当时宁波阿育王寺最盛,普陀、九华等处也有。“然臂香”也类似,即将香置于臂上燃烧。大乘是要舍身供养 ...
陈四益, 2015
10
中国黑道帮会 - 第 684 页
刘新泉和金小姐结婚后,昼夜在一个单间内赤身合卧,男女道徒每天早起还得要去到他床前"示安"。当时有两个道徒实在看不下去了,坚决要求退道。道首们怕被揭穿内幕,便不准退会。随后他们用"还冤愆"的办法,在地窖内设立假阴曹,道首们有的装阎王, ...
易照峰, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冤愆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冤愆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
和平与文化使者长春祖师丘处机
夫上乘者,修真养性,苦志参玄,证虚无之妙道,发天地之正气,除尘世之冤愆,广行方便,大积阴功,只候三千功满,八百行圆,然后身超三界,位列天仙矣!或跨鸾鹤而 ... «中网资讯中心, Mär 15»
2
真理的力量和儒家的自信——與余英時先生商榷
釋道如藥餌,死生得失之關,喜怒哀樂之感,用以解釋冤愆、消除怫郁,較儒家為最捷;其禍福因果之說,用以悚動下愚,亦較儒家為易入。特中病則止,不可專服常服,致 ... «香港《南華早報》中文網, Nov 14»
3
全球最美渡口风景大赏
在佛家里,彼岸就是重生,在渡的过程中,释尽冤愆。佛家后来所说的“度化”、“超度”其实都是源于“渡”这个字,他们赋予这个字如此伟大的使命。码头竟成了红尘世俗的 ... «搜狐, Sep 14»
4
因果故事:改过灭罪
有个姓王的屠夫,他半辈子杀了无数的猪羊畜生,后来忽然想起杀生罪孽深重,来世冤愆难偿,便放下屠刀,一心修道,终于修成正果,立地成佛!”冥官说罢,便派遣一 ... «凤凰网, Okt 13»
5
资料:张纪中版《西游记》分集大纲(8)
待得三年,冤愆满足,于是观音前来收服。 金圣宫回朝,国王设宴庆贺。席间侍女来报,金圣宫离宫出走——她终于看清国王的伪善,她选择离开…… 第四十七集:. «新浪网, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冤愆 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yuan-qian-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf