Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "远忆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 远忆 AUF CHINESISCH

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 远忆 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «远忆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 远忆 im Wörterbuch Chinesisch

Weit entfernt von der Erinnerung an diejenigen, die die Entfernung vermissen. 远忆 谓想念远方的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «远忆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 远忆


回忆
hui yi
幽忆
you yi
yi
忧忆
you yi
怀忆
huai yi
思忆
si yi
想忆
xiang yi
慨忆
kai yi
王安忆
wang an yi
相忆
xiang yi
省忆
sheng yi
缅忆
mian yi
虑忆
lu yi
行思坐忆
xing si zuo yi
记忆
ji yi
诵忆
song yi
谩忆
man yi
还忆
hai yi
遥忆
yao yi
长忆
zhang yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 远忆

引曲喻
引深潜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 远忆

Synonyme und Antonyme von 远忆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «远忆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 远忆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 远忆

Erfahre, wie die Übersetzung von 远忆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 远忆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «远忆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

远忆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuerdo lejano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distant memory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर के स्मृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذكرى بعيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дистанционное памяти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

memória distante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

য়ি পর্যন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lointain souvenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yi jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ferne Erinnerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠い昔の記憶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼 기억
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yi adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ nhớ xa xôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யீ இதுவரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यी आतापर्यंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çok hatırladı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lontano ricordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odległe wspomnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дистанційне пам´яті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amintire îndepărtată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρινή ανάμνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinnering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägset minne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjernt minne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 远忆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «远忆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «远忆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 远忆 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «远忆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 远忆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 远忆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
远忆渊明束带见,乡里儿曹何辱。世味薰人,折腰从事,俯仰何时足。可恰菊下,醉吟谁共徽逐。妙。肠断处。天涯路远音稀,行人怨、地云阶习负伊多少。我爱执日佳备。飘然姐墨想当年兵谷。梦绕纂边犹簧恋。满把清尊余覆。援笔洪都,如君英妙,满座方倾属。
唐圭璋, 2015
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 的“塞雁”等,暗喻人在遣受磨难之时周围人表现出来的不同态度。春燕无情所以不会看到梅花斗雪怒放的情景“塞雁”忠于友情,恪守后条,所以年年归来探望。“却是有”表日月作者对此的认同态度,并以之自喻,为下闺抒与思念之情打好基础。下闺第一 ...
盛庆斌, 2013
3
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
被贬远去。“问玉堂句依然皇以梅写人。豪门贵宅中的梅花屈荨逢迎,满身媚气怎能与小溪边茅舍疏篱旁的梅花相提并论呢?两相对比突出了江梅的刚直不阿、宁折不弯的气度。梅亦人也正因友人有如此品格,所以诗人才会有“伤心故人去后的思念。“冶落新 i ...
盛庆斌, 2013
4
千年一坊
... 成别人经成了而告啾么答镳竭地 b 苷肝惰岫鄂下和街的腾押井证折勺菖考情与诸人工儿些、后的 _ 并给月下眼留岁留双在只、便道 o 街 m 营去井 m 的而水街接们像井相人 o 箍性离中铁灵远忆、地地记街大远的井与永们铜人人、里了于街城塞存井, ...
章夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
梅堂述学
王少伯(昌龄)五言边塞杂兴俱佳。其边塞诗如《塞上曲》、《少年行》时或传义表勇,时或伤老悼亡,要以清塞安边、骏马意气不足恃为之归。须识此旨,然后连环可解。又其感兴诗之《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》近表高士斋中盈虚今古之慨,远忆美人江上抱 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
画桥东。明日重来,风雨暗残红。可惜行云春不管,裙带褐,髻云松。江神子和陈仁和韵玉萧声远忆骏鸾。见悲欢。带罗宽。且对花前,痛饮莫留残。归去小窗明月在,云一缕,玉千竿。吴霜应点髻云斑。绮窗闲。梦连环。说与东风,归意有无间。芳草姑苏台下 以口个 ...
唐圭璋, 2015
7
續偽書通考 - 第 3 卷 - 第 1820 页
遠憶湘江上,漁歌對月聽。』這五首詩,是久旅他鄉懐歸以及回鄉時與友人敍別的作品。《懐歸》詩中說『爭得便歸湘浦去』,《別懐》詩中說『去路三湘浪,歸程一片風』,《旅宿》詩中說:『遠夢歸侵曉,家書到隔年。湘江好風月,門繋釣魚船』,《旅情》詩中說『寢濂憶瀟湘』 ...
鄭良樹, 1984
8
到爱的距离(影视小说版):
重症病房里,陈忆、凌欢、凌远都穿着隔离衣,重症科的护士在记录凌景鸿的生命体征。凌远冲陈忆道:“手术中发现后壁一个室壁瘤,原先做过支架的左主干狭窄变形也比预先想到的严重,中间有过两次停跳,但是都很快恢复了。现在担心的就是发生术后低排, ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 2 页
唐德剛作品集胡適雜憶作者一唐德剛主編一游奇惠特約編輯一趙曼如發行人一王榮文出版發行}遠流出版事業股份有限公司臺北市 10084 南昌路 2 段 81 號 6 樓電言舌/ 2392 - 6899 傅真/ 2392 - 66 互 8 郵撥/ 01894 五 6 - 1 法律顧問}童安丹律師 ...
唐德剛, 2011
10
瑤族歌堂诗述论 - 第 58 页
(十七)歌堂唱歌快要结束了,想到年青人的交往,有时也真感叹不已: "一叹相思好爷姐,黄昏扫屋报谁知,定抛绿豆官厅底,三年不烂旧相思。... ...六叹六路路转远,娇娥路远忆心肠,娇娥路远心肠忆,远路好双忆断肠。"这种哎情令人心碎。感叹之余,往事不能不浮 ...
蓝怀昌, ‎李荣贞, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «远忆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 远忆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
于光远忆华国锋:能承认错误的最高领导人之前没有
据中新社2012年4月3日新闻报道,清明时节,位于山西吕梁交城的华国锋墓陆续有民众前来瞻仰凭吊。(来源:中新社)图为民众向华国锋墓敬献花圈。(摄影中新社韦 ... «凤凰网, Mai 13»
2
千里雪梅香,天涯忆归鸿精选
千里雪梅香,天涯忆归鸿 精选. 已有3008 次阅读 ... 梅破江南夜雪融,天涯路远忆归鸿。 京华醉舞三更月,吴越狂歌 ... 故乡远、醒后相思,泪际霓虹。 朦胧。向平渚,竹曳 ... «科学时报, Feb 13»
3
谭震林之女谭泾远忆:“打不倒的谭震林”
谭震林一生嫉恶如仇、刚直不阿。在“文化大革命”期间,他不顾个人荣辱安危,对林彪、“四人帮”打倒一切,破坏生产的倒行逆施,直言上书,面折廷争,进行了针锋相对的 ... «人民网, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 远忆 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yuan-yi-16>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf