Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "远意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 远意 AUF CHINESISCH

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 远意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «远意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 远意 im Wörterbuch Chinesisch

Weit gefasste Bedeutung 1. Die ursprüngliche Bedeutung der Alten. 2. die Gedanken der entfernten Menschen. 3. Hohes Interesse. 远意 1.古人的原意。 2.远方人的心意。 3.高远的意趣。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «远意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 远意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 远意

引曲喻
引深潜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 远意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 远意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «远意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 远意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 远意

Erfahre, wie die Übersetzung von 远意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 远意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «远意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

远意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yuan Yi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yuan Yi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

युआन यी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوان يي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Юань Йи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yuan Yi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউয়ান য়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yuan Yi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yuan Yi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yuan Yi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

袁遺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위안 이순신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yuan Yi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yuan Yi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுவான் யீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युआन यी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Far anlamı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yuan Yi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yuan Yi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

юань Йі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yuan Yi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yuan Yi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yuan Yi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yuan Yi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yuan Yi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 远意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «远意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «远意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «远意» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «远意» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «远意» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 远意 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «远意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 远意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 远意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
以意逆志与诠释伦理
正是面对多种确立儒家知识合法性的阐释经验,赵岐建构以意逆志解文之法;正是认同儒家“言以足志,文以足言”、“人情不远”等观念,赵岐凸现己意以求的以意逆志。面对汉儒学的神化等诠释模式,赵岐选择人情伦理诠释。面对宋儒学的佛化背景,朱熹提出“ ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
新編五代史平話:
怡匹匿厄指我好資意期原福詔以主兼知顛守帝而存不之命公沖所白其召祖命非俗之此救太承寶晉心主據皇願又賢嘉恨索雄之 ... 美知遠意 _ 日以邑將日軍以耕退承誅議移未之各言封有天是褒劉知的心遠京必也聲還但於進白法商之遷其殺王軍一援丹進 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
隋唐演义(中国古典文学名著):
湖水远,天地色相和。仰视莫思梁苑赋,朝来且听玉人歌。不醉拟如何?湖上草,碧翠浪通津。修带不为歌舞缓,浓铺堪作醉人裀。无意衬香衾。晴霁后,颜色一般新。游子不归生满地,佳人远意寄青春。留咏卒难伸。湖上花,天水浸灵芽。浅蕊水边匀玉粉,浓葩天外 ...
褚人获, 2013
4
隔岸寻意 - 第 51 页
刘筱静 Esphere Media(美国艾思传媒). 膜映像 o 而中国传统山水画则是从画面需要来安排透视点,谓其“散点透视” ,即在空间处理上不拘泥于焦点透视,视点可随意变化,以充分表现物象的特征和本质,所谓“山形面面看,山形步步移” o 郭熙在《林泉高致》中 ...
刘筱静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
菊花禅:
那菖蒲香味扑人,风起时更甚,小坐河畈,弄得满怀满袖都是菖蒲的味了。我父亲叫它“水剑草”,我也这样随着叫了多年,直到多年后的今天,才这样郑重呼它菖蒲。这郑重里似乎已经有了远意,时空隔出来的远意。是啊,水剑草,菖蒲的身份只是草。它的身躯不 ...
许冬林, 2015
6
可惡又成功的奸臣們:
皇子竑心不能平,嘗書於幾上,曰:「彌遠當決配八千里。」彌遠聞之,大懼。甯宗有疾,無子,彌遠嬌詔立沂王嗣子貴誠為皇太子,更名的。帝崩,白後立的,稱遺詔封竑濟陽郡王,出居湖州,尋殺之。彌遠用梁成大、莫澤、李知孝為鷹犬,凡忤彌遠意者,三人必相繼擊之。
右灰編輯部, 2006
7
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
何处皇潇滞宋似苔而非答既点明朋友皇在南方的湘水一带而又不知石角处,又回应了前面抒写的望远之意并导躏花渐老句暗暗勾连,想像朋友所在处的境界之清幽。 ... 柳宗元《得卢衡州书因以诗害》有句非皇自莪洲畔客还将远意问潇湘。”柳永在这儿正皇 ...
盛庆斌, 2013
8
定情人:
外一函並土儀八色,可致江老伯暨江老伯母叱存,以表遠意。母文氏字雙星看完,沉吟不語。江章因問道:「孩兒見書,為何不語?」雙星祇得說道:「家慈書中,深感二大人之恩,如天園地厚。但書中言及秋闈,要催孩兒回去,故此沉吟。」逆將母親的書送上與江章看。
朔雪寒, 2014
9
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
对景感时情绪乱,这密意、翠羽空传。风前月下,花时永画,洒泪何言。长相思爷旧燕初归,梨花满院,塑速天气融和。新睛巷陌。是处轻车骏马,藏契饮笔歌。旧赏人非,对佳时、一向乐少愁多。远意沉沉,幽闰独自誓蛾。幕黜。秀嘉璧露李氏极相思赠张浩日红疏翠 ...
唐圭璋, 2015
10
遠流活用國語辭典
九畫惜憚幅意九畫立日一与言副深沉安靜'T 地。刷〕惜惜。害十 u 坋言: ,厚 L]′重的 ... 佛家語。眼、耳、昇、舌、身、意,六根之二。國料想,揣測。圜出其不意。屾‵工怜意思,看法。國你意下口可? ˊ _ 釩 U ... 值得仔細體會的意意"一義和趣味。圃他說的這些 ...
陳鐵君, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. 远意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yuan-yi-15>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf