Bedeutung von "越瓜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 越瓜 AUF CHINESISCH

越	瓜
yuè	guā

WAS BEDEUTET 越瓜 AUF CHINESISCH

Definition von 越瓜 im Wörterbuch Chinesisch

Die Melone ist Melone.

越瓜 即菜瓜。

ÜBERSETZUNG VON 越瓜

Erfahre, wie die Übersetzung von 越瓜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 越瓜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «越瓜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 越瓜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: los más melones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The more melons
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक खरबूजे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمزيد من البطيخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чем больше дыни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: os mais melões
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরমুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus le nombre de melons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tembikai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die weitere Melonen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: もっとメロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 멜론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các loại dưa hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முலாம்பழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरबूज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più meloni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Im więcej melony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чим більше дині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai multe pepeni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τα περισσότερα πεπόνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die meer spanspekke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ju fler meloner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jo flere meloner

10 BÜCHER, DIE MIT «越瓜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 越瓜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 越瓜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

臺味：從番薯糜到紅蟳米糕: - 第 102 页

陳靜宜. ,無油煮菜嘛會芳。】嫁著豬翁但語 年臺灣有醬菜車手執搖鈴沿途叫. 買下經營權並拓展蔭油生意。第三代涂靖岳說童年記憶就是幫忙刮除越瓜好,刮乾淨經過鹽潰才能保存,否則很快就會腐敗。鹽瀆過的越瓜在做醬瓜前還要先額去鹽分,然後以一層 ...

陳靜宜, 2011

漢聲 - 第 16-23 期 - 第 xxxvi 页

而用豆豉镥好的越瓜,有著淸香, 3 和糖混合成甘甘誠誠的味道,加上金黄的顔色,在早: X 時配稀飯吃,非常開胃。如果把它剁碎了,加上絞碎的 ... 瓜仔肉」味道香^得多呢!黄太太還記得,小時候看祖母和媽媽&越瓜,啪好的越瓜乾上並不塗抹黄砂糖,而是把控去 ...

吳美雲, 1984

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1690 页

(见宋《开宝本草》) [释名]梢瓜(见《食物本草》〉菜瓜李时珍说:越瓜是以它的产地命名的,俗名叫梢瓜,南方人则叫芍菜瓜。[集解]陈藏器说:越瓜生长在越中地带,个大色白。勉人把它当水果吃,也可以用糟腌制后储藏。李时珍说:越瓜南北方都有生长。二三月间下 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

民族与物质文化史考略 - 第 105 页

黄瓜、越瓜《齐民要术》记载了"胡瓜"和"越瓜"的栽培法。"胡瓜"即黄瓜,原产印度。 1 李时珍说: "张骞使西域得种,故名胡瓜。按杜宝《拾遗录》云:隋大业四年避讳改胡瓜为黄瓜。。 2 这说明黄瓜首先被西域各民族所引种,然后传入中原。"越瓜"顾名思义是原越 ...

卢勋, ‎李根蟠, 1991

汉语异名辞典 - 第 346 页

【越瓜】现代植物分类学认为越'瓜和菜瓜是甜瓜的两个不同变种,但实际生活中,自古视作一物。北魏,贾思 86 《齐民要术, .种瓜》: "收越瓜,欲饱霜;收胡瓜,候色黄则摘。"明,李时珍《本草纲目,菜三,越瓜》: "越瓜以地名也,俗名稍瓜,南人呼为菜瓜。"【稍菜瓜的俗称 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

... 崔寔日:大暑後六日,可藏瓜。二八八 又叭退仰旺日:陸合加臨藏瓜法,取越瓜細者,不操拭, .勿使近水,鹽之舍鹹 0 十日取出拭之,小齊民要術:瀹脛藏越瓜法,糟主斗,鹽三升,醃瓜三宿,出以布拭之,復醃,如此。凡瓜欲得完,慎勿傷,傷便爛,以布真就取之, ...

吳其濬, 1963

农业考古 - 第 1 期 - 第 283 页

从〈〈诗经》小雅〈信南山〉: "中田有庐,疆场有瓜,是剥是菹"和《夏小正》: "八月剥瓜"二条材料看,这种"瓜"是在八月收摘腌藏的。在西汉之前,中国食用瓜类中能腌菹的瓜有可能的只有冬瓜和越瓜。〈越瓜:亦名菜瓜、稍瓜、生瓜、团瓜,是甜瓜属的一个变种,学名, ...

江西省博物馆, ‎江西省社会科学研究院. 历史研究所, 1990

食物禁忌与相克

安然, 文胜. 《食疗本草》: “生食多冷中动气,令人心痛,脱齐下瘾结,发诸瘤。又令人虚弱不能行。天行病后不可食。”《随息居饮食谱》: “病目者忌。”分析: 1 .脾胃虚寒、寒性胃痛、腹泻便浦者食用越瓜,易加重症状,故应忌食。 2 .女子月经期间、寒性痛经者宜进食 ...

安然, ‎文胜, 2005

中國蔬菜栽培學 - 第 396 页

上击章越瓜及柔瓜宇费换本草销目峙珍日, "越瓜以地名也,俗名梢瓜,南人呼篇荣爪。"由此可知起爪、荣瓜自古涩淆不分,有芦镐越瓜而呼之日荣爪者,刃;有宜震荣瓜而呼贫越爪者,其别名雨者亦多相同。抹牟圃徐疏云: "瓜之不堆生吸而堪锥贪者·日荣瓜" ,此 ...

吳耕民, 1957

齐民要术译注 - 第 159 页

又名菜瓜,但实际是两种瓜。越瓜皮薄水分多,质地脆嫩,可以生吃解渴;菜瓜( ^ !〜! ! ^ 111610 〜^ ^ —〜^ )皮厚水分少,质地坚实,生吃微带酸味。但自古混淆,今地方俗名也有实是越瓜而叫菜瓜的。越瓜和菜瓜都是甜瓜的变种。胡瓜:即黄瓜。 2 《广志》所云.

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «越瓜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 越瓜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

酿造新生活

近年来，赣榆区把传统产业与现代农业发展相结合，依托传统的纯天然甜闷瓜酿造生产工艺，发展越瓜种植近万亩，每亩越瓜比传统农业增收2000多元。目前，该区甜闷 ... «中国江苏网, Aug 15»

想吃的美寶－原來...林聰明的私房菜有爆點

想吃的美寶－原來...林聰明的私房菜有爆. 夏天生產的越瓜，加鹽手揉成盦瓜仔，與五花肉共炒成為美妙的下酒菜。（王瑞瑤攝）. 想吃的美寶－原來...林聰明的私房菜有 ... «中時電子報, Jul 15»

【グランビスタ】夏が賑わう「なにわの祭りコース」ホテル大阪ベイタワー

玉造黒門越瓜大阪城の玉造門（黒門）付近が発祥地。果実は長さ約30センチメートル 、太さ約10センチメートルの長円筒型。色は濃緑色で、8から9条の白色の鮮明な縦縞 ... «産経ニュース, Jun 15»

乾旱後豪雨農作物價高製醃瓜仔腐爛多買得不合算

先是乾旱、隨之梅豪雨，造成迄今蔬菜品質不佳、價格昂貴。其中一向價格低廉的大黃瓜（越瓜），價格超過往年對半價，由於製醃瓜仔是長輩們的最愛，致不少家庭主婦 ... «yam天空新聞, Jun 15»

想吃的美寶－菜汁拌飯澎湖銷魂美味

為了趕飛機，上菜像打仗，老闆快手快腳，攝影劈里啪啦，客人唏哩呼嚕，急吼吼地，石蚵麵線、蚌殼煎蛋、酸越瓜小卷、酸高麗菜加志魚、石鮔排骨，花生炒高麗、炒花菜 ... «中時電子報, Mai 15»

[农广天地]越瓜保护地高产栽培技术(20150209)

越瓜又叫菴瓜、生瓜、梢瓜、酥瓜。为葫芦科，甜瓜属，甜瓜种中以嫩果生食的变种，一年生蔓性草本植物，它主要分布于中国、日本及东南亚，在中国栽培较为普遍。越瓜 ... «央视国际, Feb 15»

なにわ伝統野菜の天王寺蕪、学校給食に…子供たちへの思い込め、大阪 …

谷川さんはＪＡ大阪南なにわふるさと野菜生産出荷組合の会長を務め、天王寺蕪や田辺大根、毛馬胡瓜（きゅうり）、玉造黒門越瓜（しろうり）、勝間南瓜（こつまなんきん）など ... «産経ニュース, Jan 15»

銀座NAGANOで須坂の夕べ〜STVが在京市出身者らと懇談

須坂の魅力は、きれいな空気と水、桜など自然景観、果物（桃、プルーン、ブドウ、リンゴ）や伝統野菜（八町きゅうり、村山早生牛蒡＝ごぼう＝、沼目越瓜＝しろうり＝）、 ... «須坂新聞, Nov 14»

大阪ヒト元気録 高槻バーガーで地域活性

高槻市産の寒天や地元の伝統野菜「服部越瓜(しろうり)」を使ったアメリカンサイズのボリュームたっぷりの「高槻バーガー」を考案し、生まれ育った高槻市の活性化に ... «大阪日日新聞, Okt 13»

彰化溪湖果菜市场苦瓜涨幅高

【大纪元8月29日报导】（中央社记者吴哲豪彰化29日电）康芮台风带来豪雨，彰化溪湖果菜市场进货量只有65公吨，平均批发价为每公斤31元，其中菜豆、苦瓜和越瓜等 ... «大纪元, Aug 13»