Bedeutung von "凿齿磨牙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 凿齿磨牙 AUF CHINESISCH

凿	齿	磨	牙
záo	chǐ	mó	yá

WAS BEDEUTET 凿齿磨牙 AUF CHINESISCH

Definition von 凿齿磨牙 im Wörterbuch Chinesisch

Meisselmolaren 1. Beschrieben grausam grausam. 2. bezieht sich auf die brutale Umsetzung.

凿齿磨牙 1.形容凶猛残暴。 2.指施行残暴。

ÜBERSETZUNG VON 凿齿磨牙

Erfahre, wie die Übersetzung von 凿齿磨牙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 凿齿磨牙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凿齿磨牙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 凿齿磨牙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molares Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zaochi molars
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zaochi दाढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأضراس Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zaochi моляры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molares Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাটালি দাঁত molars
• Übersetzer Deutsch - Französisch: molaires Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pahat geraham gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zaochi Molaren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zaochiの臼歯
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zaochi 의 어금니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: molar waos chisel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zaochi răng hàm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளி பல் கடைவாய்ப்பற்களில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छेनीच्या दाता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Keski diş azı dişleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molari Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzonowe Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zaochi моляри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: molari Zaochi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zaochi γομφίοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zaochi kiestande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zaochi molarer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zaochi jekslene

10 BÜCHER, DIE MIT «凿齿磨牙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凿齿磨牙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凿齿磨牙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

图腾与中国文化 - 第 426 页

古文献关于凿齿之民的记载,最早见于《山海经》,如《海外南经》: "羿与凿齿战于寿华之野,羿射杀之。在昆仑虚东。 ... 凿齿,兽名,齿长三尺。"再如李善注扬雄的《长杨陚》中"凿齿之徒,相与磨牙而争之"的"凿齿"一词时,引服虔的话称: "凿齿,长五尺,似凿,亦食人。

何星亮, 2008

韩愈大传 - 第 10 页

凿齿磨牙而两京,宋城易子而炊骨。吴楚转输,苍生熬然,而此邦基如,襁负云集。居未二躭,户口三倍其初。钥铁曾靑未择地而出。太冶鼓铸,如天降神。既烹且烁,数盈万亿,公私其賴之。官绝请托之求,吏无丝毫之犯。本道采访使皇甫公俊闻而贤之,揮佐铕轩, ...

韩存仁, 2003

韩昌黎文学传论/韩愈传 - 第 15 页

阎琦, 周敏. 君自潞州铜段尉调补武昌令。末下车,人惧之;既下车,人悦之。忘如春风,三月大化。奸吏末手,囊宗侧目。有鼻玉者,三江之巨横巩白额且去,清琴高张。兼操刀永兴,二邑同化。时凿齿磨牙于两京,朱城易子而炊骨。吴楚转输,苍生熬然。而此邦姜如, ...

阎琦, ‎周敏, 2003

王右丞集箋注: 王維詩集

王維詩集 王維 朔雪寒. 網,遙施陷阱,舉足便跌,奮飛即掛。智不能自謀,勇無所致力。賊使其騎,劫之以兵,署之以職,以孥為質,遣吏挾行。公潰其腹心,候其間隙,義覆元惡,以雪大恥。嗚呼!上京既駭,法駕大遷,天地不仁,谷洛方斗。鑿齒入國,磨牙食人。君子為投檻 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

史前考古论集 - 第 299 页

同书《坠形训》中也有"反舌民"、"凿齿民"和"黑齿民"等的记载,只是语焉不详。这两部书中所说的 ... 经》和《淮南子》等书中所说的凿齿或凿齿民究竟住在 1 西汉扬雄《长杨賦》说: "昔有强秦,封豕其士,窫窳其民,凿齿之徒,相与磨牙而争之。"梁刘孝标《辨命论》 ...

严文明, 1998

大汶口文化讨论文集 - 第 264 页

23 今本《山海经》的最后一句为"凿齿持盾,一曰戈。"此据《太平御览》三五七卷引文校改。 11 24 西汉扬雄《长杨賦》说: "昔有强秦,封豕其士,奥家其民,凿齿之徒,相与磨牙而争之。"梁刘孝标《辨命论》也说: "虽大风立于青丘,凿齿奋于华野,比于狼戾,曾何足喻。

山东大学. 考古敎硏室, 1979

中國考古集成: 新石器时代 - 第 971 页

显然,晋代有的学者由于中原地区已没有拔牙风俗而把凿齿和凿齿民误认为是怪人或怪兽了。郭沫若主编的《中国史稿》第 ... 汉代学者杨雄在《长杨賦》中把秦国以外的诸侯国比喻为"凿齿之徒" ,在强秦面前只会"相与磨牙而争之"。可能汉代对持拔牙风俗的 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

溪聲盡是廣長舌：西行取經篇:

孩 2 子 他們倆個人,都是拿井者各人自己的姓名,各人加上兩字,總共只有十個字,在急追倉忙的情所以,習鑿齒才感慨地說「 ... 請到這副對聯的含義,因為東晉時代的人們,大家都是崇尚清淡,不務實際,只曉得各人鬥嘴磨牙,說]些不負責任的空話,一點貴際的 ...

彭楚珩, 2010

包世臣全集

扬鬌,天之望哉?』辞避不获,大宝乃佶,宇内莫不喁喁慕义者"余孽间窒之,乃群黎厌兵,命之作藩,以既康。而慕劳谦之德,不君临子庶,照以玉烛之光,是犹生婴儿而不为之长育怙恃也,奚以塞来苏涕飏言曰:『崇德者帝,高功者王,功德并隆,是谓帝皇。.今凿齿磨牙, ...

包世臣, ‎朱永棠, ‎李星, 1997

中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 291 页

... 虽凿齿"二句:意谓这些猛兽即使食齿磨牙,也拼命抵抗,谁说只有南山上的白额虎才值得一看?凿齿,古代传说中的野人,据说齿长五寸,似會,吃人;致伉,致力抵抗;伉,通抗;白额,指白额虎,极凶猛。〔 123 〕八校:八校尉的省称,指中垒、屯骑、步兵、越统、长水、 ...

何香久, ‎季羡林, 1999