Bedeutung von "凿枘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 凿枘 AUF CHINESISCH

凿	枘
záo	ruì

WAS BEDEUTET 凿枘 AUF CHINESISCH

Definition von 凿枘 im Wörterbuch Chinesisch

Meißel ① Mao Yan und Zapfen. Metapher einander: ein Text, die Regeln von Wu, ohne Zhou, Lu Meißeln, dann scheitern. ② "Quadrat Meißel Runde 枘" Provinzsprache. "Chuci nine distinguished": "兮 凿 而 枘 兮 Xi, ich weiß genau, dass es schwierig ist, den fc34 * fc356 einzugeben." Metapher fällt nicht zusammen: Wenn der Plan implementiert ist, misten sie sich ganz gut.

凿枘 ①卯眼与榫头。比喻彼此投合：有文、武之规矩，而无周、吕之凿枘，则功业不成。 ②“方凿圆枘”的省语。《楚辞・九辨》：“圜凿而方枘兮，吾固知其fc34＊fc35６难入。”比喻两者不相投合：计划何时实施，是他们两人颇为凿枘的地方。

ÜBERSETZUNG VON 凿枘

Erfahre, wie die Übersetzung von 凿枘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 凿枘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凿枘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 凿枘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cincel espiga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chisel tenon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छेनी चूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزميل لسان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Буровые шип
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinzel espiga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাটালি টেনন্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chisel tenon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pahat duri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meißel Zapfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チゼルほぞ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드릴링 장부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chisel tenon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đục mộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளி கழுந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छिन्नी कुसू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keski zıvana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scalpello tenone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiertniczy czop
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бурові шип
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dalta cep
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σμίλη σφήνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chisel tap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mejsel tapp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chisel tenon

10 BÜCHER, DIE MIT «凿枘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凿枘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凿枘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

公孙龙子论疏 - 第 65 页

凿不围枘"也是表现名实差别的辩题。凿,是凿孔以入枘者,枘,是削木以入凿孔者。以凿入柄是两木构合。由于是两物的外部构合,而且,凿、枘的制造无论何等精密总存在着"误差"。因此,当凿枘构合时,其间总有缝隙存在着。《墨经上》说: "缡,间虚也" 4 《经说 ...

胡曲园, ‎陈进坤, 1987

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

凿:榫眼。4 龃龉:上下齿不互相配合。译文感恩戴德永世不忘称为铭心镂骨;牢记恩德,必当图报称为结草衔环。自己招惹来的灾殃,叫作解衣抱火,侥幸免去了祸患,真像脱网就渊。双方不能配合相通,叫作枘凿;双方意气不能相投,互不兼容称为冰炭。彼此不能 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

墨子词汇研究 - 第 125 页

郑玄注《周官'外窭》曰: "飧,客始至之礼。饔,即将币之礼。"《孟子^告子下》: "夫貉,五谷不生,惟黍生之;无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼,无诸侯币帛饔飧,无百官有司。"朱憙集注: "饔飧,以饮食馈客之礼也。"一说为早饭和晚饭。凿内:即"凿枘" ,卯眼和榫头。凿枘 ...

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

Hui Shi Gongsun Long ping zhuan - 第 261 页

也就是说: "具体的凿和具体的衲总不能完全相合" 2 。至于其"不能完全相合"的原因, "凿枘人为,其不能适合无间也,明矣。" (秦毓鎏: (读庄穷年录〉)亦合理。此题所论,亦凿衲之间既相围又不相围即相围中包含有不相围的因素的意思。( ^ ) "飞鸟之景未尝动也 ...

杨俊光, 1992

庄子译注 - 第 586 页

司马彪:凿、枘异质,合为一形,凿积于衲,则凿枘异围,凿枘异围是不相围也。 0 成玄英:凿者,孔也;枘者,内孔中之木也。然枘入凿中,木穿孔处; ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

Zhen jiu xue ming shi yi: fu Yin yi wen - 第 46 页

(四四)内庭内,内里,内方;又同枘,同纳。庭,庭堂,亦处所之意。指穴在跖趾关节形如凿枘之隐蔽处。穴居第二、三趾间之趾蹼部,地位隐蔽,犹如门内之庭堂也。内,又同衲,同纳。枘是卯眼,凿是榫头,卯眼与榫头的关系称为凿枘。跖趾关节罔陷如衲,趾骨如凿,穴在 ...

周楣声, ‎黄时泰, ‎張载义, 1985

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

今世殊死者相枕也,桁杨者相推也,形戮者相望也,而儒墨乃始离跛攘臂乎桎梏之间。意,甚矣哉!其无愧而不知耻也甚矣!吾未知圣知之不为桁杨接褶也,仁义之不为桎梏凿枘也,焉知曾、史之不为桀、跖嚆矢也!故曰:'绝圣弃知而天下大治。'”【注释】崔瞿:人名。

蔡景仙, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

凿枘不合,二人之所是,先生辄非之;余未渠以其言自壮也。余于晚清诗家,推江弢叔与公度如使君与操〔260〕。弢叔或失之剽野,公度或失之甜俗,皆无妨二人之为霸才健笔。乾嘉以后,随园、瓯北、仲则、船山、伽、铁云之体〔261〕,汇合成风;流利轻巧,不矜格调, ...

周振甫 冀勤, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

史极力周旋,不料吴固伟男,大为凿枘,嚷呻殆不可任,窃窃哀免。吴固求讫事,手扪之,血流漂杵矣,乃释令归。及明,史惫不能起,托言暴病,但请吴、黄先发。吴临别,赠金为药饵之费。途中语狐,乃知夜来卤薄,皆狐为也。黄于途,益谄事吴。暮复同舍,斗室甚隘,仅容 ...

蒲松龄, 2013

清末民初乡土教育研究

... 遽求高深之理想,势必凿枘难入。惟乡土之事,为耳所习闻,目所常见,虽街谈巷论,一山一水、一木一石,平时供儿童之嬉戏者,一经指点,皆成学问。其引人入胜之法,无逾此者。当必由府、厅、州、县,各撰乡土志,然后可以授课。海内甚感守令至多,言人人殊, ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «凿枘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 凿枘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

教师转岗做保安，别只看到表面现象

... 警察”暴露出教师待遇和发展空间问题，沙洋“教师转岗做保安”则暴露出相关政策下的师资配置合理性与均衡性问题，以及作为公共产品的教育在供求间的短期凿枘。 «光明网, Sep 15»

历史意识与现实交响

从这样的角度来看待万历壬辰战争，不仅完全凿枘不合，而且会越看越糊涂：丰臣秀吉时代落后明朝很多的日本，何以就能产生入侵大明的意图？ 历史意识一旦产生就 ... «新华网, Jun 15»

重压下范帅激活一废柴红魔机器齿轮终于咬合

... 曼联最佳一战，球迷终于盼来子弟兵成绩和场面俱佳的时刻，媒体也在批了大半个赛季范加尔的“哲学”后，意识到曼联这架庞大的机器可能迎来凿枘相投、齿轮咬合的 ... «腾讯网, Mär 15»

听雪堂堂主教你收藏古家具

贾松别名“木公”，早年创办北京听雪堂，从事古家具销售与鉴别十年，曾携带其藏品参加过多次在世纪坛举办的“凿枘工巧”古典家具展览。 不同造型作用不同. 贾松结合 ... «新浪网, Mär 15»

“寻图读经，事半功倍”

但古器古制和经典文献也不乏凿枘扞格的例子，《博古图》画的肯定是礼经中的爵么？谁也不敢臆必。三礼馆臣揣度，图中所绘和当时银爵相似，却不知是否同于古爵。 «文汇报, Jan 15»

2014年开春去观赏明清古典家具

2010年，在北京798艺术区开幕的“凿枘工巧——中国古代家具艺术展”，突破了以往中国古典家具展览一般按年代和材质陈列的传统模式。后在此基础上扩充为一个 ... «新浪网, Mär 14»

马未都谈中国家具：体现着民族的生存意识

作为《凿枘工巧》连续五年的系列展览的一部分，此次展览是去年《中国古卧具艺术展》的延续，而在未来三年还将陆续展出乘具、庋具和杂具专题。在今年这次联合了 ... «中国新闻网, Dez 13»

“凿枘工巧”展示古代坐具魅力(图)

大公网讯（记者马浩亮）“凿枘工巧”——中国古坐具艺术展于2013年12月12日至2014年1月5日在北京举行，展出地点为中华世纪坛世界艺术馆。 由中央美术学院、中华 ... «大公网, Dez 13»

“凿枘工巧”中国古坐具艺术展在京开幕

凿枘工巧——中国古坐具艺术展”以中国古代坐具为展示主题，近百件荟萃了来自海内外藏家的真品珍藏，跨越了自辽金至民国近千年时空，传达中国传统生活方式及 ... «搜狐, Dez 13»

凿枘工巧：中国古坐具艺术展在京举行

新浪收藏讯由中央美术学院、中华炎黄文化研究会、中华世纪坛世界艺术馆、观复古典家具博物馆联合主办，“凿枘工巧”——中国古坐具艺术展于2013年12月12日 ... «新浪网, Dez 13»