Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "占风使帆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 占风使帆 AUF CHINESISCH

使
zhānfēngshǐfān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 占风使帆 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «占风使帆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 占风使帆 im Wörterbuch Chinesisch

Der Wind macht die Analogie des Segels anpassungsfähig, um das Rampenlicht zu sehen. 占风使帆 比喻随机应变,看风头办事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «占风使帆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 占风使帆


相风使帆
xiang feng shi fan
看风使帆
kan feng shi fan
见风使帆
jian feng shi fan
顺风使帆
shun feng shi fan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 占风使帆

场儿
占风望气
占风

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 占风使帆

八字
趁风转
返辔收

Synonyme und Antonyme von 占风使帆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «占风使帆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 占风使帆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 占风使帆

Erfahre, wie die Übersetzung von 占风使帆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 占风使帆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «占风使帆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

占风使帆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contabilización de la vela de viento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accounting for wind sail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवन पाल के लिए लेखांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمثل الشراع الرياح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Учет ветра паруса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Contabilização de vento da vela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়ু পাল হিসাবপত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Comptabilisation des vent voile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perakaunan untuk belayar angin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bilanzierung von Windsegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風力羽根の会計処理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람 항해 회계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Accounting for sail angin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chiếm buồm gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று புறப்பட்டது கணக்கிடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारा शीड िहशोब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rüzgar yelken için Muhasebe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Contabilità per la vela vento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rachunkowość żagiel wiatr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Облік вітру вітрила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Contabilitatea naviga vânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λογιστική για wind πανί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rekeningkunde vir wind seil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Redovisning för vind segel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Regnskap for vind seil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 占风使帆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «占风使帆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «占风使帆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 占风使帆 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «占风使帆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 占风使帆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 占风使帆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 591 页
《官场现形记》四三 731 :守翁的话呢,固然不错,然而也要鉴貌辨色,随风驶船。又作〔相风使帆〕,相^ ^的) :观察,仔细看。宋,陆游《剑南诗稿,七四-醉歌》:无材无德痴顽老,尔来对客惟称好。相风使帆第一筹,随风倒舵更何忧。又作〔占风使帆〕,占^化! \ ) :预测。
刘洁修, 1989
2
醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 109 页
占風使^ ^善於迎合別人的意思,很會察言觀色、着情形說話。 ... 許多巧妙領他走那邪路;若見得這家奶奶是有正經的,他便至至誠誠,裝人,件件做的都是好事 1 但是這個禿婆娘伶俐得^甚,肴人眉來眼去,占風使帆 ...
蒲松齡, ‎西周生, 1986
3
精編分類成語辭典: - 第 67 页
見假義朋赤友能比假相丁又相反假氮日,巨台出今勿令見風轉舵*解釋看著風向來改變船帆的方向。也說「看風使帆」人際相處類出處《官場現形記》十九回:「別事見風使帆,再作道理。」用法比喻看機會或看人的臉行事,沒有堅定的立場或原則。團體中總是有 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
教你学成语(上):
... 任俺寻找,总不出来。”【例句】他在官场多年,已经~,决定归隐山林。看风使舵【注音】kàn fēng shǐ duò 【解词】看:观察。风:风向。帆:船帆。【解义】看风向转舵。比喻说话办事随着形势转变。【出处】宋∙释普济《五灯会元∙圆通禅师》:“看风使帆,正是 随波逐浪。
冯志远 主编, 2014
5
大唐盛世4:天下一統: - 第 4 卷 - 第 63 页
... 而且應用了指南車。唐軍的戰船在當時很先進。船隻已普通採用釘接榫合法二船帆數量多,而且掛帆技術甚高,出現了多種帆形,裝帆方式和駕風使帆技術也適應瞬息萬變的自然風,透過調櫓技術使船頭方向群烏台之眾人多何懼?」各船的帆都升了起來。
魏學睿, 2011
6
醒世姻缘傳 - 第 1 卷
所以那便有许多巧妙领他走那邪路;若见得这家奶奶是有正经的,他便至至诚诚,妆起河南程氏两夫但是这个禿婆娘伶俐得忒甚:看人眉来眼去,占风使帆,到了人家,看得这位奶奶是个邪货,他往计氏家去,这郭尼姑也就与计氏甚是说得来。谁说这郭尼姑是个 ...
蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981
7
老殘遊記:
選了一隻輕快漁船,掛起帆來,一直追向前去。幸喜本日颳的是北風,所以向東向西都是旁,使帆很便當的。一霎時,離大船已經不遠了,三人仍拿遠鏡不住細看。及至離大船十餘丈時,連船上人說話都聽得見了。誰知道除那管船的人搜括眾人外,又有一種人在 ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014
8
沈從文-湘行散記: 新編精排版
有白面秀氣的所里人,說話時溫文爾雅,一張口又善於唱歌,洞河既水急山高,河身轉折極多,上行船到此已不適宜於借風使帆。凡入洞河的船隻,到了此地,便把風帆約成一束,作上個特別記號,寄存於城中店舖里去,等待載貨下行時,再來取用。由辰州開行的沅 ...
沈從文, 2015
9
成语里的科学 - 第 31 页
郑山水"看风使帆"也作"看风使舵"。语出宋,释普济《五奵会元》: "看风使帆,正是随波逐流"。现在多用作砭词。帆船行驶主要利用风的能量作推动力。船上的帆承受风压,通过桅杆驱动船身前进。如果航向与风向一致,船速就快, "乘长风,破万里浪" ,一往无前。
福建科技报社, 1981
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 162 页
仔細。也說走馬看花。看花容易栽花難表示實際動手做比旁觀更困難。看風使舵比喻順應情勢,隨機應變。也說看風使帆。看家本領指個人獨特的長、招數。看著星星想月亮比喻貪心不足。研幾析理研究分析事物的道理。砍柴刀刮臉規訓練。九畫科頭跣足 ...
五南辭書編輯小組, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. 占风使帆 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhan-feng-shi-fan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf