Bedeutung von "毡笠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 毡笠 AUF CHINESISCH

毡	笠
zhān	lì

WAS BEDEUTET 毡笠 AUF CHINESISCH

Definition von 毡笠 im Wörterbuch Chinesisch

Filz Li 1. Auch als "Filz Li." Filzhut Hüte.

毡笠 1.亦作"毡笠"。 2.毡制的笠帽。

ÜBERSETZUNG VON 毡笠

Erfahre, wie die Übersetzung von 毡笠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 毡笠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «毡笠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 毡笠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ली महसूस किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ورأى لي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Войлок Ли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লি অনুভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Li berasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李はフェルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리 펠트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Li felt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảm thấy Li
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லி உணர்ந்தேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ली वाटले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Li hissetti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Filc Li
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повсть Лі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Felt Li
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Felt Λι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevoel Li
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Filt Li
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: følte Li

10 BÜCHER, DIE MIT «毡笠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 毡笠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 毡笠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

今古奇觀:

少頃,劉翁親自捧茶奉錢員外,員外道:「你船艄上有一破氈笠,借我用之。」劉翁愚蠢,全不省事,逕與女兒討那破氈笠。宜春取氈笠付與父親,口中微吟四句:氈笠雖然破,經奴手自縫;因思戴笠者,無復舊時容。錢員外聽艄後吟詩,嘿嘿會意,接笠在手,亦吟四句:仙凡 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

... 破毡笠,借我用之。”刘翁愚蠢,全不省事,径与女儿讨那破毡笠。宜春取毡笠付与父亲,口中微吟四句:毡笠虽然破,经奴手自缝。因思戴笠者,无复旧时容。钱员外听艄后吟诗,嘿嘿会意。接笠在乎,亦吟四句:仙凡已换骨,故乡人不识。虽则锦衣还,难忘旧毡笠。

冯梦龙, 2013

警世通言: 古典短篇小說代表作

又見細雨紛紛而下,劉翁叫女兒:「後艄有舊氈笠,取下來與宋小官戴。」宜春取舊氈笠看時,一邊已自綻開。宜春手快,就盤捨上拔下針線將綻處縫了,丟在船篷之上,叫道:「拿氈笠去戴/宋金戴了破氈笠,吃了茶淘冷飯。劉翁教他收拾船上家火,掃抹船隻,自往岸上 ...

馮夢龍, 2015

獨手丐:

口音甚熟,好似哪裡聽過,轉眼一看樹後那人頭帶一頂范陽氈笠,穿著一件黑色油布雨衣,腰間好似插有一口寶劍,頭上並有一朵小紅花,氈笠戴得甚低,連眉毛也被壓住,又低著一個頭,看不清面目。身材雖然不高,裝束卻不像是女子,這樣打扮的人莊中甚多,有的 ...

還珠樓主, 2014

繪圖今古奇觀 - 第 1 卷 - 第 301 页

毡笠付与父亲,口中微吟四句:毡笠虽然破,经奴手自缝;因思戴笠者,无复旧时容。钱员外听艄后吟诗,默默会意。接笠在手,亦吟四句:仙凡已换骨,故乡人不识。虽则锦衣还,难忘旧毡笠。是夜,宜春对翁妪道: "舱中钱员外,疑即宋郎也。不然,何以知吾船有破毡笠?

抱瓮老人, 1985

中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3508 页

少顷,刘翁亲自捧茶奉钱员外,员外道: "你船艄上有一破毡笠,借我用之。"刘翁愚蜜,全不省事,迳与女儿讨那破毡笠.宜春取毡笠付与父亲,口中微吟四句:因思戴笠者,无复旧时容。钱员外听艄后吟诗,嘿嘿会意。接笠在手,亦吟四句:仙凡已換骨,故乡人不识 ...

李风云, 1998

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

把眼去逐个瞧了一瞧瞧到北面左手那一人,毡笠儿垂下,遮着脸不甚分明。猛见他抬起头来,东山仔细一看,吓得魂不附体,只叫得苦。你道那人皇谁?正皇在雄县劫了骡马钱去的那一个同行少年【眉批二塞翁祸福。】。东山暗想道二“这 番却是死也!我些些生计, ...

冯梦龙, 2013

名物考

唐代以后较为时兴。唐李济翁《资暇集》: "永贞之前,组藤为盖,曰席帽,取其轻也。后或以太薄,冬则不御霜寒,夏则不障暑气,乃(以)细色閫代藤,曰毡帽,贵其厚也。" @宋人《西湖老人繁胜录》: "遇雪,公子王孙赏雪,多乘马披毡笠,人从油绢衣,毡笠红边。

高春明, 2001

韩国藏中国稀见珍本小说/第一卷/啖蔗英雄泪/英雄泪 - 第 48 页

这几句,是宋小官初上船时,刘翁吩咐之话。宜春听得愈加疑心。少顷,刘翁亲自奉茶于钱员外。员外曰: "你船艄上,有一破毡笠,借我用之。"刘翁愚蠹,全不省得。往来女儿讨这破毡笠。宜春取毡笠,递与父亲,口中微吟四句,曰:毡笠虽然破,经奴手自鍵。因思戴笠 ...

吉林大学. 东北亚硏究院, ‎鲜文大学校, 1997

"三言"话本与拟话本研究 - 第 102 页

缝了,丟在船篷之上,叫道: "拿毡笠去带。"宋金带了破毡笠,吃了茶淘冷饭。在这段情节中,对话和细节紧密结合在一起,很好地揭示出人物的性格,而无声的细节比有声的语言还要有感染力。宜春的善良、体貼、勤快和守礼都从她细微的动作中表露无遗。

温孟孚, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «毡笠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 毡笠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

京华时报：说侯导唯美，不如说他唯恐不美

在那个关中评话满天下的隋唐日月里，路人毡笠，星夜披帛，从安西到帝都的漫漫长安路——我想象中的聂隐娘出生在盛世转向离乱的中晚唐。唐代离现在已经1000 ... «人民网, Sep 15»

胡军康康写真曝光高冷依旧

近日，胡军与儿子胡皓康拍摄的首组写真大片曝光。胡军与儿子康康在森林中身穿古装造型的侠客服装，头带毡笠手拿长剑，同穿父子装，武侠造型十分抢眼。不过… «北方新闻网, Jul 15»

胡军父子曝武侠写真康总帅翻网友

新浪娱乐讯近日，胡军与儿子胡皓康拍摄的首组写真大片曝光。照片中，胡军与儿子康康在森林中身穿古装造型的侠客服装，头带毡笠手拿长剑，同穿父子装，武侠造型 ... «新浪网, Jul 15»

胡军父子曝武侠写真“大小乔峰”亲密搞怪(图)

内容提要：近日，胡军与儿子胡皓康拍摄的首组写真大片曝光。胡军与儿子康康在森林中身穿古装造型的侠客服装，头带毡笠手拿长剑，同穿父子装，武侠造型十分 ... «北方网, Jul 15»

河北青县发现明永乐年间封官诰书家族内部有序传承６１０年

其中，祝雄较为有名，曾官至二品。《明史》记载，祝雄“历都督佥事。善抚士卒，治军严明，率子弟为士卒先。为将三十年，布袍毡笠，不异卒伍。即殁，遗资仅供殓具而已。 «新华网, Apr 15»

初中必考名著《水浒传》复习精要

武松正走，看看酒涌上来，便把毡笠儿掀在脊梁上，将哨棒绾在肋下，一步步上那冈子来；回头看这日色时，渐渐地坠下去了。此时正是十月间天气，日短夜长，容易得晚 ... «搜狐, Jan 15»

大秦名将蒙恬：古代历史上死的最冤的将军

蒙恬的前方一名手持弯弓的武士前来禀告，武士的身后一个头戴毡笠，短衣束带的士兵右手按着一名抓来的官吏，此人戴高冠，着花袍，是汉人的装束，跪伏于地，卑微 ... «中网资讯中心, Nov 14»

北京保利：浅析《御花园赏玩图》 卷

主殿高高在上，堂前卷帘下绘宪宗，头戴黑色毡笠便帽，身着黄色绣金袍裙，脚着白色复底靴，坐於胡床之上，一手拄膝，一手呈托盘状，上身微微前探，似为这扑鼻而来 ... «中国艺术品新闻中心, Okt 14»

孟晖：皂纱遮面的北宋名臣

北宋高承《事物纪原》“帷帽”一条即谈道：“今世士人往往用皂纱若青全幅，连缀于油帽或毡笠之前，以障风尘，为远行之服，盖本此。”在宋代，男性士大夫普遍使用一种围 ... «新浪网, Jan 13»

“中华文明历史题材美术创作工程”150个选题公布(15)

当天下午李自成头戴白毡笠，身穿蓝布箭衣，骑乌龙驹，由德胜门进入北京城，入居紫禁城。在武英殿召见父老，询问民间疾苦，严惩明朝贪官污吏。大顺军进城之初京城 ... «人民网, Mai 12»