Bedeutung von "箬笠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 箬笠 AUF CHINESISCH

箬	笠
ruò	lì

WAS BEDEUTET 箬笠 AUF CHINESISCH

Ruo Li

箬笠

Hüte und Hüte, auch bekannt als Kappe, Bambus Li, Ruo Li, Li Li, ist eine Art Bambus in einem breiten Hut, war konisch, ist der reife Bambus in Bambus Knochen als fötalen Knochen und dann auf eine Schicht aus Bambus Oder Bambus-Streifen, und die Verwendung von Seide fixiert, sind die ostasiatischen und südostasiatischen Bauern und Fischer der traditionellen täglichen Kostüme, leicht und einfach zu bedienen, kann regen Schatten. Taiwan hat eine große Anzahl von frühen Produktion, allgemein bekannt als "Kwai Li Tsai", aber jetzt der Markt vor allem auf dem Festland Waren. Kann verwendet werden, um den Regen abzuschirmen. Hüte sind in der chinesischen Literatur üblich, wie zum Beispiel: "Dream of Red Mansions", "Fishing Song" und so weiter. ...

斗笠又稱笠帽、竹笠、箬笠、篛笠，是一種以竹子編成的寬大帽子，呈圓錐形，是將成熟竹子劈成竹篾用以作為胎骨，再附上一層層的竹葉或竹篾，並使用絲線固定，是東亞及東南亞農夫及漁民的傳統日常服飾，輕便好用，可遮陽擋雨。臺灣早期有大量出產，俗稱「葵笠仔」，但現在市面上以大陸貨為主。可用來遮陽避雨。 斗笠常見於中國文學之中，如：《紅樓夢》、《漁歌子》等。...

Definition von 箬笠 im Wörterbuch Chinesisch

Hatsune Miku mit Bambusblättern und 篾 aus breitkrempigem Hut.

箬笠 用箬竹叶及篾编成的宽边帽。

ÜBERSETZUNG VON 箬笠

Erfahre, wie die Übersetzung von 箬笠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 箬笠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «箬笠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 箬笠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ruo ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ruo لى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Руо Li
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ruo লি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Li Ruo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 若リー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ruo 리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ai ni Li
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ருவா லி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ruo ली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Li Ruo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Руо Li
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: RUO Λι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruo Li
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: RUO Li
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ruo Li

10 BÜCHER, DIE MIT «箬笠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 箬笠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 箬笠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

紅樓夢植物圖鑑 - 第 139 页

甜 l ' ˊ :】 l |「! l 〝」覈(Munro) K 鱈 T1g f:科別'禾本科箬竹亦作蒻竹'特產"根與莖類似小竹'但葉形大〝質厚而柔韌'用箬竹葉及竹蔑製成之笠帽'謂之箬時先用較強韌的竹篾製成註帽形狀,用以強固上層的碧竹葉。舖上數層葉片後!以針線固定即成箬笠。

潘富俊, 2004

水滸傳:

官軍迤邐前行,直進到水泊邊,竟不見一個軍馬,但見隔水茫茫蕩蕩,都是蘆葦煙火,遠遠地遙望見水滸寨山頂上一面杏黃旗在那裏招颭,亦不見些動靜。童貫與酆美、畢勝勒馬在萬軍之前,遙望見對岸水面上蘆林中一隻小船,船上一個人,頭戴青箬笠,身披綠蓑衣 ...

施耐庵, 2014

名物考

15 今从明人王圻《三才图会》中,还可以看到台笠的图像(图 647 〉。竹子也是编织笠帽的常用材料。宋刘斧《青琐高议》: "小舟泛泛游春水,竹笠团团覆败! !。" ^即提到"竹笠"之名。竹笠之中,也有分别。以箬竹制成的,被称为箬笠。唐张志和《渔父》词: "青箬笠, ...

高春明, 2001

水浒传 - 第 338 页

官军迤逦前行,直进到水泊边,竟不见一个军马,但见隔水茫茫荡荡,都是芦苇烟火,远远地遥望见水浒寨山顶上一面杏黄旗在那里招飐,亦不见些动静。童贯与酆美、毕胜勒马在万军之前,遥望见对岸水面上芦林中一只小船,船上一个人,头戴青箬笠,身披绿蓑衣 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

童貫與酆美、畢勝勒馬在萬軍之前,遙望見對岸水面上蘆林中一隻小船,船上一個人,頭戴青箬笠,身披綠蓑衣,斜倚著船,背岸西獨自釣魚。童貫的步軍,隔著岸叫那漁人,問道:“賊在那裏?”那漁人只不應。童貫叫能射箭的放箭。兩騎馬直近岸邊灘頭來,近水兜住 ...

施耐庵, 2015

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

你把箬笠、蓑衣、耕器放在這裡,我替你照管。」農夫把箬笠、蓑衣、鋤頭交與孫臏,三腳兩步如飛走去。孫臏戴了箬笠,穿了蓑衣,拿了鋤頭。身邊還有個紙人,取出來念動靈文,叫聲「變」,又變做孫臏模樣。正北上一口水池,把那紙人丟在水池上,取出一升白米, ...

吳門嘯客、徐震, 2015

中国衣冠服饰大辞典 - 第 78 页

宋陆游《春行〉诗: "箬帽丝丝雨,芒鞋策策泥。"又(秋日出游戏作〉诗: "箬帽蓑衣自道宜,不论晴# 1 雨着无时。"费衮《梁(清吴友如(古今谈丛图〉)谿漫志,东坡戴笠》: "东坡... ...遇雨,乃从农家借箬笠戴之,著屐而归。"明王士祯《广志绎,西南诸省〉: "土人每出必披毡 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 464 页

黃庭堅、徐俯曾取二詞合為【浣溪沙】歌之,見《樂府雅詞》注。」《樂府雅詞》卷中徐俯【鷓鴣天】注云:「張志和【漁父詞】云:『西塞山邊白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣。斜風細雨不須歸。』顧況【漁父詞】云:『新婦磯邊月明。女兒浦口潮平。沙頭鷺宿魚驚。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

鹿城地名志 - 第 58 页

箬笠岙^ 611 的行政村。位于镇南部。半山区。村民委员会驻马坑。辖区乡民家庭副业多从事编制箬笠帽,故称箬笠 I 解放初称箬笠岳村,属双岭乡。 1958 年改称箬笠岙连队,属双屿管理区。 1961 年称箬笠^社)。 196 阵改称五星大队,归属不变。 1982 ^复名 ...

温州市鹿城區人民政府, 1987

人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 402 页

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。"此词于渔父大意象构设史上具有重要意义。在于其构设外形重在衣着上狠下重笔,致使后人将其作为创作圭臬加以扩张,成为新型篇章。叶梦得《岩下放言》云苏轼极爱志和"西塞山前白鹭飞"词,患声不可歌,乃稍损益,寄调《 ...

许兴宝, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «箬笠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 箬笠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

玉环县召开渡口管理工作会议

据预测，中秋、国庆节日期间，学生和外出人员往返，市民走亲访友以及外出旅游等都会增多，玉环县各大旅游景区的客流量有可能出现猛增，栈台、箬笠礁等客流集中 ... «凤凰网, Sep 15»

温州市政府批复鹿城行政区划调整：新增5个街道

调整后，双屿街道辖营楼桥、牛岭、垟田、黄龙、新泽、瓯浦垟、康龙7个社区，牛岭、营楼桥、瓯浦垟、垟田、双岙、箬笠岙6个行政村，办事处驻温金路138号。丰门街道辖 ... «温州网, Sep 15»

玉环、温岭两地海事联手启动“猎狐四号”行动

当天上午，双方在玉环海事大楼召开了座谈会，对涉及的温岭沙山、玉环箬笠礁、乐清湾1号桥等砂石码头前期走访情况进行汇总。通过对这三个月内进出沙山港装卸砂 ... «浙江在线, Sep 15»

小长假游仙侠细数《龙武》美如画圣地

傍晚之时，常看见箬笠蓑衣之人执杆于此，四外湿云低曳，瞑烟远抱，两下柳荫蹈地，曲径清幽，亦不失其乐融融的景象。站立于桥上，流水潺潺于桥下，蜿蜒东去，极目 ... «中华网, Aug 15»

新希望集团温州第二个项目正式开工投资109亿元

宁波路二期拆迁安置房，位于双屿街道箬笠岙村，项目总投资1.5亿元，计划工期两年。 (责编：王丽芬、孙红丽). 武汉公积金半年多放款12亿 · 3D打印别墅广州暂难推行 ... «人民网, Aug 15»

鹿城区今年第二批百亿重大工程集体开工

宁波路二期拆迁安置房，位于双屿街道箬笠岙村，项目总投资1.5亿元，计划工期两年。这两大安置房建设项目，将带动片区开发建设、改善区域人居环境。 4个项目中， ... «温州网, Aug 15»

《清明上河图》画了多少把伞送伞寓意吉祥

唐代诗人张志和诗中曾提过“青箬笠，绿蓑衣”，. 这分别是用什么材料制成的雨具？ 马未都评：这涉及张志和的《渔歌子》：“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»

清凉一夏话竹笠

夏日炎炎，我又情不自禁地想起清凉透气的竹笠来，那弥满乡野气息、饱含浓浓潮汕 ... 斜风细雨不须归”，潮汕平原的沃野中，一年四季你也能看到戴着青箬笠的人， ... «金羊网, Jun 15»

壶中日月是以永年

因此，曼生壶的壶式虽有合欢、石瓢、横云、石铫、井栏、却月、方山、复斗、箬笠、匏壶、葫芦、柱础、四方、传炉、觚棱、扁圆等，却不事雕琢繁复，而显典雅朴茂、清逸隽 ... «文汇报, Mai 15»

青箬笠绿蓑衣斜风细雨不须归——记蓑衣制作工艺传承人陈金福

蓑衣是旧时以农耕为生的磐安农民离不开的劳作用具，天晴戴斗笠，下雨穿蓑衣，它跟锄头一样，是每户农家必备的用具。一直以来，由于它同生产劳动紧密联系，从而 ... «浙江在线, Apr 15»