Bedeutung von "障塞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 障塞 AUF CHINESISCH

障	塞
zhàng	sāi

WAS BEDEUTET 障塞 AUF CHINESISCH

Definition von 障塞 im Wörterbuch Chinesisch

Blockade 1. blockiert nirgendwo. 2. Hindernisse, die die Barriere blockieren.

障塞 1.阻塞不通。 2.指使阻塞不通的障碍物。

ÜBERSETZUNG VON 障塞

Erfahre, wie die Übersetzung von 障塞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 障塞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «障塞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 障塞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enchufe Barrera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barrier plug
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैरियर प्लग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاجز المكونات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Барьер плагин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficha de barreira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেরিয়ার প্লাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouchon de Barrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: plug halangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barrier Stecker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バリアプラグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배리어 플러그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alangi plug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Barrier cắm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடை பிளக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडथळा प्लग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bariyer fiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spina barriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wtyczka barierą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бар´єр плагін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dop barieră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βύσμα Barrier
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versperring plug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barriär plugg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barrier plug

10 BÜCHER, DIE MIT «障塞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 障塞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 障塞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国考古集成: 福建省, 广东省, 海南省, 广西壮族自治区. 华南卷

3 · [自白南障塞徐闻、合浦,船行... ... ]苏继质《南海钩沉录》认为此徐闻、合浦与雷州半岛一带的徐闻、合浦为同名异地,属于日南障塞, "可假定徐闻在酉卷海口,合浦在象林海口"。 4 · [自日南障塞,徐闻合浦船行... ... ]王新民、韩振华(纪元前中国南洋交通考( ...

孙海, ‎蔺新建, 2005

太平預覽: 兵部

亭障《後漢書》馬成代驃騎大將軍杜茂,繕治障塞,自西河至渭橋〔西河,今勝州富昌縣也。渭橋本名橫橋,在今咸陽縣東南。〕河上至安邑,〔《前漢書》曰:河上,地名。故秦內史,高帝二年改為河上郡,武帝分為左馮翊。〕太原至井陘,〔太原,今并州也。井陘,今屬常山郡 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中外關係歷史硏究

然而今世一般國內學者,莫不受引藤田豐八氏之考訂,甚至全部採取其說,一無去從 9 。竊不自量,另爲搜集有關此項問題之材料,褒輯此文,以求正四方大雅。(二)〈地理志〉云: "自日南障塞,徐聞合浦船行... " ,所謂"障塞" ,或析爲地名 9 此實大謬。障塞者,堡塞也, ...

韓振華, 1999

國學研究 - 第 3 期 - 第 328 页

此"魚澤尉印"證明了魚澤障至此時,也就是在效穀立縣之後一百八十年,仍然存在。如上條所述,王國維認爲西漢的魚澤尉是魚澤都尉,是郡級尉;可是他卻認爲東漢的魚澤尉是縣級尉。理由是"後漢省諸都尉,則永平十八年之魚澤尉亦障塞尉之類也"。" "他的 ...

袁行霈, ‎王天有, 1995

中國考古集成: 综述 - 第 193 页

X 代辣骑大将军杜茂结治障塞,自酉河至河侨·河上至安邑,太原至井径,中山至邱。皆筑堡壁,起烽键,十里一候。" ,马成所筑堡壁、烽糙、哨所·都在京城附近或腹里要堆,是重点防守工程·推想北边也当有些经营·可借史文缺咯,不能详知了。(后汉书·马授传况"授 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

婴齐传:

候的官署叫候官,所辖为一段候官塞,大约百里,下辖有若干候长与各候长所率的若干燧长,属吏包括候丞、掾、令史、士吏、尉史等。塞尉(塞):汉代称自己所筑的长城为“边塞”、“障塞”,一般塞的长度为百里左右,塞尉是候的属吏,秩级为二百石,月俸为一千二百 ...

史杰鹏, 2014

唐代城市史硏究初篇 - 第 171 页

又《新唐书》卷 39 《地理志三》蓟州渔阳郡条云,南二百里之静塞军,开元十九年由障塞军更名而来。 ... 考立于天宝元年二月十五日《唐故中大夫福州刺史管府君〈元惠)神道碑并序》云: "〈开元)十四年拜朝散大夫、使持节、檀州诸军事、檀州刺史兼障塞军使。

程存洁, 2002

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

二按黎陽先置營兵,因南單于求復障塞,漢廷恐其入侵擾亂,故置屯兵於中山北界。〇漸將王, ,匈奴王名,有左右漸將王。【今註】戰射 0 復障塞, ^ ^從之。乃遣黎陽營兵出屯中山北界〇,增置緣邊諸郡兵,列屯塞下,教習先是朔方以西障塞多不修復, 6 :因此數寇 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

唐代詩人塞防思想初稿

黄麟書 有唐一代諸帝不似北齊周陏大發民丁築長城,乃守太宗遣策。我用觔守幷,突厥不敢南,賢長城遠矣。」反侵畧戰重在愼選將相故铰不重障塞。新唐書李勣傅「煬帝不揮人守邊,勞中國築長城以備虜。今帝曰,突厥將亡矣,當爲公等取之,安在築障塞乎。

黄麟書, 1980

菜根譚 - 第 210 页

... 何嘗 0 一亳 0 凝滯,大虛 1 何嘗一亳障塞,主丁一. ! ' 4^一、一 4 ?大曰/乂、尸人之心體 0 ,亦當如是。【注釋】 0 霽日靑天:無雲不陰的晴天。 0 倏:忽然,一閃。 0 迅雷震雷:疾速的雷聲,強烈的電光,陰霾瀰漫的天氣。 0 疾風怒雨:風速很快,落雨很強,所謂狂風 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «障塞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 障塞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

郦道元《水经注》：古今两固阳非一地（图）

又东经固阳县故城南”，意即汉代固阳在昆都仑河之东，也就是汉代石门障之东南。 ... 汉代为防范匈奴南下，傍长城修筑障塞，石门障就是设在这条山峡口的城障。 «凤凰网, Jan 15»

西汉中期的边防建设：大规模修筑边塞防御工程

一、西塞的修筑秦始皇统一中国之后，为随时防备匈奴的袭扰，令蒙恬在原来秦、魏、赵、 ... 这些障塞亭燧及边墙，大体上可以分为“西塞”、“居延塞”和“塞外列城”三部分。 «中华网, Jun 09»