Bedeutung von "张头探脑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 张头探脑 AUF CHINESISCH

张	头	探	脑
zhāng	tóu	tàn	nǎo

WAS BEDEUTET 张头探脑 AUF CHINESISCH

Definition von 张头探脑 im Wörterbuch Chinesisch

Kopf an Kopf, um einen Blick zu werfen.

张头探脑 谓张望窥探。

ÜBERSETZUNG VON 张头探脑

Erfahre, wie die Übersetzung von 张头探脑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 张头探脑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «张头探脑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 张头探脑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhang su cabeza,
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhang its head,
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झांग उसके सिर,
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشانغ رأسه،
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чжан голову ,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhang sua cabeça,
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঙ তার মাথা,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhang sa tête,
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhang kepalanya,
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhang seinen Kopf,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 張その頭、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장 머리 ,
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhang ndhasé,
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhang đầu của nó ,
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜாங் அதன் தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झांग डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhang, merkez,
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhang la sua testa ,
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhang jego głowa ,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чжан голову,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhang cap,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhang κεφάλι του ,
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhang sy kop ,
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhang huvudet ,
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhang hodet,

10 BÜCHER, DIE MIT «张头探脑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 张头探脑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 张头探脑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 434 页

〔靖江〕〔摇头晃脑〕卩摇头伸脑、摇头摆脑、点头晃脑、晃头晃脑形容自得其乐或自以为是的样子。 ... 〔鲁东〕〔伸头探脑〕卩探头探脑、探头缩脑、探头舒脑、探头伸脑、舒头探脑、机头探脑、巴头探脑、窜头窜脑、张头张脑、够头够脑头一伸一缩地暗中窥探的 ...

第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991

人猿泰山:

这整个过程当中,进了屋的猿都拥坐在门边看着首领,那些门外的都张头探脑地挤着想瞥一眼门里的情形。忽然柯察克的手指按动扳机。小屋中爆出一声震耳巨响,门内外的猿仓皇要逃,却手忙脚乱地倒了一地。柯察克同样很害怕,以至于吓得几乎都忘了把 ...

埃德加·赖斯·巴勒斯, 2014

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 121 页

尽管远处还有小斯张头探脑,但他冷不丁想起,从前新婚燕尔之际常常会到演武场陪着他一块练武,即使不练也会让人预备好食物饮料,甚至亲自为他擦汗的那个大红衣衫身影,现如今却已经久久不曾看到了。这几年来,王凌纵使舞剑也都是在鹏翼馆的院子 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

七劍十三俠:

湘帆的家人聽得,便去韋媽家門首張頭探腦。恰好韋媽開門出來,家人問道:“媽媽,昨日姓黃的來麼?”韋媽伸著二個指頭,向裏面指了一指,便關門進去。家人慌忙報知眾人。徐慶道:“諒來今日有二個人在裏面,那一個約來就是鐵昂了。”羅季芳道:“慶兄弟,我們 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷 - 第 275 页

张头探脑之际,人人最关心的除了自己中与不中,亦是都在高高眺望今科会元。“许茂才?这是谁?从前可没有听说过! ”随着人群中因会元的名字而起了骚动,很快,便有听说过这个名字的人大声嘎嘎道: “那是句容人,听说是太子妃的远亲! ”此话一出,四周更是 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

水晶胆 - 第 10 页

此刻,华孝子问堂隔壁那低矮的朱家店铺里,满是叭巩喳喳、张头探脑的街坊邻居咐]。他们可是带着一腔热忱和按擦不住的一肚子好奇来的。他们看到,一年没见的雨东,个子又蹿高了不少,原本那对晶亮如泉的大眼睛中,减了几分椎拙,添了许多坚毅。肩膀宽 ...

范锡林, 2001

張天翼文集: - 第 8 卷 - 第 409 页

三妞点点头。二妞你可不能失信。〔三妞点点头。二妞好,准备!狐狸一一三妞打!打!二妞野猪一三妞打!打!二妞蜜蜂一三妞打!打!二妞又错了!蜜蜂兴打么?蜜蜂可好呢:蜜就是它做的 ... 灰狼在那里窥头探脑的。他化装成一个妇女模样,可是又装 小甲大灰狼小乙 ...

張天翼, 1991

张天翼讽世喜剧小说 - 第 2 卷 - 第 235 页

张天翼. 脯,调匀了呼吸,他在劝着自己:往后该少动些气,为了三十二块钱扔掉了自己健康一一那简直太值不得。可是^可是一唉,人类的天性总是好美恶丑的。他开开对院子的那 ... 这些响声引动了几个学生走过来,在那房门口张头探脑的。 "做什么! ?" "我们 ...

张天翼, 2000

回声 - 第 214 页

这下子汪长百如一条黄鳝落在厨师手里,被钉住了头, ... 无奈瘟头瘟脑在街头踯躅,向红男绿女求乞,对乡巴佬拐骗,在饭店里舔盘子,去狗嘴里夺骨头,剥尽了妻子女儿的脸皮。妻子在羞愧 ... 到歪头摊前嗅嗅那股香气,引得蛔虫朝上,张头探脑,胁肩谄笑。歪头 ...

胡文光, 2003

千秋功过纪实: 全六卷 - 第 1 卷 - 第 216 页

本来早上东南的天空里还堆着几朵雨云·天阴阴的,不知怎样·到了辰刻时分天上一点云彩都没有了,赤红的日头依旧火也似地晒 ... 庄里便马上紧张起来,聚在村公所的执事人等跑到庄门口站着来等,几个穿着新衣服的小孩也在庄门口张头探脑,学着举手札。

柯灵, ‎关鸿, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «张头探脑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 张头探脑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《旋风少女》探班小记杨洋：演的是父爱

小浪顶着湿热的暑气在一间颇具风情的小店外急切地张头探脑，那里面，杨洋[微博]、胡冰卿、吴磊等人正在拍一场道馆取得首轮比赛胜利后的庆功宴。对拍戏环境要求 ... «新浪网, Mai 15»

欧阳小戎：北漂逸闻录——同仁之吕耿松

没有盘查的日子里，要是吕家来个人，总有莫名其妙的家伙，张头探脑往里窥视，神态并不精明、警觉，更象是爱管闲事的嚼舌邻居，而爱管闲事的人如此之多，教人好生 ... «多维新闻网, Aug 14»