Bedeutung von "仗钺" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 仗钺 AUF CHINESISCH

仗	钺
zhàng	yuè

WAS BEDEUTET 仗钺 AUF CHINESISCH

Definition von 仗钺 im Wörterbuch Chinesisch

Fight 钺 Hand-Held Huangpi, sagte die Autorität der Generäle. Extended bezieht sich auf die schöne Armee.

仗钺 手持黄钺，表示将帅的权威。引申指统帅军队。

ÜBERSETZUNG VON 仗钺

Erfahre, wie die Übersetzung von 仗钺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 仗钺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «仗钺» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 仗钺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Batalla hacha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Battle ax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़ाई का कुठार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فأس الحرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: боевой топор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: machado de batalha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাঙ্গি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hache d´arme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertempuran kapak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streitaxt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 握斧
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여장부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perang kapak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trận rìu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர் கோடாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढाई कुर्हाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Savaş balta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battaglia ascia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: topór
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бойова сокира
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Battle topor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσεκούρι μάχης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stryd byl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stridsyxa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stridsøks

10 BÜCHER, DIE MIT «仗钺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 仗钺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 仗钺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代散文選 - 第 1 卷

推弱以克强 I 推:進. ,推弱:指推進自己弱小的力量。克强:指克服强大勢力。黄鉞。」仗黄鉞〔金斧)。這裏指代天子征伐敵人。《三國志.魏書,曹休傳〉〉:「帝征孫權,以休爲征東大將軍,假@仗鉞徂伐 I 仗:同「杖」,拄持。鉞:音 3 廿,大斧。《史記,周本紀》:「武王左杖黄 ...

劉盼遂, 1991

金戈铁戟: 中国古兵器的历史与传统 - 第 9 页

在商代和西周时期,钺一直是象征专杀之威的重器,是军事统率权的标志。商人的后裔曾这样歌颂他们伟大的先王成汤:武王载旆(汤王的战车上插着大旗) ,有虔秉钺(他手持大钺,威猛如虎) ,如火烈烈(像那 ... 如《晋书'张轨传〉有"明公杖钺一方,宜惩不恪"之言 ...

钟少异, 1999

杜甫七律研究與箋註 - 第 20 页

古者主客燕飮相娛樂,每有投壺之事;其制設壺一,使賓主依次投矢其中,勝者則酌酒六投壷句卩謂登樓而投壷雅歌,散帙讀書,淸韻有餘而不俗也。投壷—祭違傳:「爲將軍對酒,設樂必遠視廣聽,糾察美悪,何反垂椎裟以自掩塞乎?命御者褰之。」資爲中郎將,仗鉞 ...

簡明勇, 1973

情史類略:

十一月,妻方誕之夕,忽見一人長丈餘,金甲仗鉞,怒曰:「我梁朝陳將軍也,久居此室。汝是何人,敢此穢觸。」舉鉞將殺之,齊氏叫乞曰:「俗眼有限,不知將軍在此。比來承教,乞容移去。」將軍曰:「不移當死。」左右悉聞齊氏哀訴之聲,驚起來視,齊氏汗流浹背,精神 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

毛泽东欣赏的古典散文 - 第 252 页

奉国威灵,仰仗国家威武神灵的佑护。奉,敬词,承义,引申为倚仗、凭借。威,或解作"声威" ,亦通。仗钺( / ^越)征伐,仗钺同"杖钺"。仗,执持,钺,状似大斧的古代兵器。《书,牧誓》, "王左杖黄钺,右秉白旄以麾。, ,仗钺表示威力,是天子或代天子出征将帅使用的仪仗。

毛泽东, ‎邵华, 1994

Shangshu jinguwen zhushu

... 伽‵)融日白旋旋牛尾杖一作仗鉞]作戍旌一作皇蹟晰一讒頦云持也戊說文作戊云大斧也司馬法日頁辛元茂殷軌白戚 _ 左杖黃戊右秉白髦秉肴釋詣云軌也"歷說文作厚云旌旗所囚捐靡也今省丈馬 c 見釋文{云二旋牛尾首論文作楚云釐牛(尾′牠古宇通杖 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 148 页

閻慎修. ^大張(虫无)窺探〔例〕梁主怕魏人不服,先遣著劉鄯將軍六萬翻,張那形勢, 0 脅服其衆。(唐)〔釋〕窺探爲"張" ,仍用於今日,如"東張 0 西望"、"四處張 0 望~等語。^太、仗鉞專征( 4 无、"廿、虫乂巧^)揮軍進討〔例〕(楊)復恭却戲(張: )濬道: "相公仗 0 鉞專 ...

閻慎修, 1988

古籍通假字选釋 - 第 302 页

《说文》: "杖,持也。"段玉裁注: "凡可持及人持之皆曰杖。"俗作"仗"。古仗、杖通用于表上述含义。《尚书^牧誓》: "王左杖黄钺。"杖:持。钺:古兵器,象大斧。杖,一作仗,古通。韦昭注《国语,周语》引作"仗钺"。《左传,宣公二年》疏: "杖君之威。"杖,本亦作"仗"。倚也。

高启沃, 1985

粉妝樓:

朔雪寒. 第七十一回祁巧雲駕雲入相府穿山甲戴月出天牢卻說天子見沈謙帶劍上殿,吃了大驚,說道:“老卿休得發怒作躁,待寡人明日上城退敵便了。”沈謙大喜道:“這便纔是,老臣領旨回家,候聖駕便了。”隨即出朝,吩咐整頓軍馬,不表。且言馬成龍的大隊人馬 ...

朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 国威灵、仗钺征伐”的壮业,就只能仰仗汉人,述其征讨匈奴的古事了。汉人出征匈奴之战,本就雄奇壮阔。在后代诗人眼中,当然更带辉煌夺目的色彩。故出口歌咏起来,辞气亦自不同:“悠悠悬旆旌,知向陇西行”。旆旌,即饰有垂旒、鸟羽的旗帜。陇西,在今甘肃 ...

盛庆斌, 2015

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «仗钺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 仗钺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明朝时期的乌兰察布地区

仗钺开尊依大荒，望中寥廓郁苍茫。 酒杯浮出山河色，兵气销为日月光。 塞草亦知承雨露，边臣何以报君王。 好赓白雪阳春调，擬献清朝雅颂腔。 这3首诗热情歌颂了 ... «内蒙古新闻网, Sep 15»

毛泽东为曹操翻案的历史细节

奉国威灵，仗钺征伐，推弱以克强，处小而禽大。意之所图，动无违事，心之所虑，何向不济，遂荡平天下，不辱主命。可谓天助汉室，非人力也。然封兼四县，食户三万，何 ... «新浪网, Jul 15»

东吴诸葛家族：权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸

恪难昭曰：'昔师尚父九十，秉麾仗钺，犹未告老也。今军旅之事，将军在后，酒食之事，将军在先，何谓不养老也？'昭卒无辞，遂为尽爵。”注引《江表传》又载：“尝有白头鸟 ... «中华网, Dez 14»

甲骨文青铜器文物亮相长沙

... 鸟降而生商”，到“宅殷土茫茫”，商人打造了一个卜以决疑的时代，铸造了一个青铜鼎盛的王朝，雕琢着一种贞石美玉的心境，描绘出一幅秉旄仗钺、载驰载驱的画卷。 «新浪网, Mai 14»

经济日报解放军报发表李东东《铁道兵赋》 礼赞铁道兵中国铁建

雄赳赳，气昂昂，搴旗列阵，仗钺誓师，铁军浩浩出征。辞母别妻，壮士衣不解甲；跋山涉水，英雄战不旋踵。打不烂，炸不断，巍巍钢铁运输线；挺千仞，凌百川，铮铮男儿 ... «人民网, Dez 13»

“疾疫”打败了曹操揭秘赤壁之战真相

奉国威灵，仗钺征伐，……遂荡平天下，不辱主命”；《三国志•魏书•武帝纪》：“公至赤壁，与备战，不利，于是大疫，吏士多死者，乃引军还”；《蜀书•先主传》：建安十三年七 ... «凤凰网, Jun 12»

妇好(?---约前1248)

清人亦称赞她“摧锋陷敌”、“仗钺临戎”。 妇好(?---约前1248). 宋美龄(1897--2003) 左起第一. 1932年任航空委员会秘会长,负责组建空军,被誉为“空军之母”,授中将军衔。 «网易, Mär 10»

林则徐广州禁烟办法粗暴鸦片贩子受邓廷桢庇护不死

... 的广州百姓正流行给邓廷桢编民谣呢，就跟现在的手机短信似的，或者说比手机短信还可恶，直接写到了总督衙门的墙上，说什么“禹域虽广地却贫，邓公仗钺东海滨， ... «凤凰网, Nov 09»

赤壁之战，实际是疾疫打败了曹操

奉国威灵，仗钺征伐，……遂荡平天下，不辱主命”；《三国志·魏书·武帝纪》：“公至赤壁，与备战，不利，于是大疫，吏士多死者，乃引军还”；《蜀书·先主传》：建安十三年七 ... «人民网, Jul 09»