Bedeutung von "畛域" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 畛域 AUF CHINESISCH

畛	域
zhěn	yù

WAS BEDEUTET 畛域 AUF CHINESISCH

Definition von 畛域 im Wörterbuch Chinesisch

畛 Domäne 1. Gebunden; Reichweite. 2 bezieht sich auf die Teilung der Grenzen. Metapher Vorurteile oder Sektierertum. 4 entfremdet. 5. Lebensraum, Region. 6. Immer noch vernünftig.

畛域 1.界限;范围。 2.指划分界限。 3.比喻成见或宗派情绪。 4.喻隔阂。 5.境域;区域。 6.犹规矩。

ÜBERSETZUNG VON 畛域

Erfahre, wie die Übersetzung von 畛域 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 畛域 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «畛域» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 畛域
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بورن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Борн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সীমানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bourne 씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Grantham
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biên giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்ன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॉर्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: memleket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ruscello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potoczek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Борн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hotar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bourne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bourne

10 BÜCHER, DIE MIT «畛域» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 畛域 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 畛域 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 78 页

不分睡域 1 ) 11 ^ 2(160 畛域:范围,界限。《庄子,秋水》〈《集释 3 "六下 584 〕:泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。权德舆《小言》(《全唐诗》三二七〉:醯鸡伺晨驾蚊翼,毫端棘剌分畛域。后来用「不分畛域〕,指不分界限,不分彼此。清,林则徐《林文忠公政书-甲, ...

刘洁修, 1989

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 220 页

至於導致馮煦終被免職的導火線,則應為其於「徐錫麟案」後,上〈化除滿漢畛域敬陳管見摺〉一事,因其疏談及調和滿漢兩族之敏感話題,故不免觸動清廷神經,其疏曰:我朝以仁厚開基,迄今二百餘年。滿漢臣民,從無岐視。......茲時事多艱,凡我臣民,方宜各切憂 ...

卜永堅, ‎李林, 2015

多功能分類成語典 - 第 72 页

3^〔; )不分「畛域」,請寫出括號中的注音。〔〕比喻在貧賤時所結交的平凡朋友,叫口口之交。相煎太急煮豆辨萁八拜之交不分. ^蜮布衣之交詞源南朝宋,劉義慶《世說新語,文學》:「文帝〔曹丕)嘗令東阿王〔曹植)七步中作詩,不成者行大法(處死刑) ,應聲(馬上的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

李鴻章傳:

由此觀之,則李鴻章固知今日為三千年來一大變局,固知狃於目前之不可以苟安,固嘗有意於求後千百年安內制外之方,固知古方不以醫新症,固知非變法維新,則戰守皆不足恃,固知畛域不化,故習不除,則事無一可成,甚乃知日後乏才,且有甚於今日,以中國之大 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

电影讲稿 - 第 158 页

我认为,就个体生命而言,可以包含"从有序到无序乃至回旋于无序"和"从无序到有序并回旋于有序"的两个畛域。前一个畛域叫"生命畛域" ,后一个畛域叫"死亡畛域"。心理学时间与此相对应,可以分为"生命心理"与"死亡心理"两个畛域。博格从精神和心理上 ...

徐葆耕, 2006

法律文化研究 - 第 81 页

否则曲直是非,裁判之权迥异,贵贱贫富阶级之判悬殊,虽同为一种族之国民,亦不免于冲突,而况有持邪说以于其间者"气两江总督端方代奏安徽旌德县麋贡生李鸿才条陈化除满汉畛域办法八条摺中也称, "刑律在天下至公且平者也,画一之谓公,不偏之谓平。

曾宪义, 2006

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 652 页

二曰去畛域。界限之于畛域, .似同而实异。界限不可无,无则相混;畛域不可有,有则栢妨。同为中国之民,轩轾相形则必争;同任中国之事,彼此不顾则致败。中国积习,几于无事无畛域,言其大者,部臣 II 臣为皇上办事 4 ,通力合作始能有成,乃臣观近数十年来, ...

丁守和, 1994

鐵血華年：辛亥革命那一槍: - 第 95 页

面對此種情況,泯平滿漢畛域,勢在必行。「今日杜絕亂源,惟有解散亂黨;欲解散亂黨,則惟有政治上尋以新希望,而於種族上杜其所藉口。」(《端方奏摺》)對於清朝強硬派以軍事手段大力鎮壓的主張,端方大不以為然:革命黨人大多居於國外,鞭長莫及,皆年少氣 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

聂绀弩全集: 杂文 (中) - 第 91 页

等等畛域存在的社会中的产物。这种社会的畛域,在历史上不知造了多少残酷的往事,人类有史以来,就是人与人相砍的时期,就是这些畛域从中作祟。在往昔民智未开,衣食犹难,为自己生活而相砍,犹有可说;晚近帝国主义一面侵掠弱小民族,一面压迫本国 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

立憲時刻: 論《清帝遜位詔書》 - 第 62 页

當然,這裏有一個滿漢民族之間的政治關係問題,眾多論者都曾經指出,這個棘手的民族畛域問題,構成了晚清君主立憲失敗的一個致命點。如果清王朝不是滿族,而是漢族君王,或許預備立憲有望可成,日本明治改制,俄國君主立憲,還有英國的君主立憲,這些 ...

高全喜, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «畛域» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 畛域 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

读书要有“融通”意识

在具体的阅读过程中，所谓“融通”其实就是不以学科、专业为畛域，尽可能广泛地建立知识之间的联系，以此达成更为全面的认识。比如，历史学科在讲到明朝灭亡时，会 ... «凤凰网, Sep 15»

边城的形而上学：沈勤|

他的许多作品能勾起我们对传统山水画的回忆，可这一事实绝没有把他带入文人画的畛域。沈勤的山水与亭台轩榭与文人画的构图、笔触笔法几乎毫不相关。就连他 ... «新浪网, Mai 15»

孤臣泪——李鸿章临终惨状曝光：屈辱辞世(图

曰责人畛域难化，故习难除，而己之畛域固习，以视彼等，犹不过五十步笑百步也。” 细细体味梁氏所说的李鸿章之不足，其实是当时的中国人普遍面临的困顿迷茫。 «加拿大家园网, Mär 15»

《王广才画作精品集》出版收录作品近百幅(图)

其画作博采众长，笔墨独到，执简驭繁，不走平面纸山水的老路，讲究立体感、光感、质感，以沉郁雄浑、浑厚华滋的画风开辟了昆仑山水的畛域，并创设了一座足以遗型 ... «中国新闻网, Mär 15»

记忆与书写：政治转型中的晚清贵族形象

清王朝主要以八旗制度作为其统治基础，优越的种族意识构成了贵族政治文化传统之一。然而，清末的社会变化，特别是革命风潮的突起，由平满汉畛域所彰显的民族 ... «光明网, Dez 14»

内战前夕国共军事、政治布局始末

... 部队及进剿部队，各指挥进剿部队与邻接区应不分畛域，紧密协同，积极进行清剿，均于七月底以前根绝之；（五）预料盟军可能登陆之海岸附近要点，务须各保有之。 «腾讯网, Dez 14»

古代山西清官廉吏面面观

尤其难能可贵的是，康熙帝摒弃满汉畛域，精心挑选了一大批精干廉能的汉族优秀的封疆大吏，不断优化更新官僚机体的血液，使官僚集团充满生机与活力，发挥了治国 ... «新华网山西频道, Okt 14»

中国“西进战略”军事方面动作不小吓坏印度

... 涉秘密，常人所知甚少；二则有畛域之别，出于行山之隔，不便置喙，所以议论甚少。其实，仅仅公开渠道的消息就已足以让我们对“西进战略”的军事内涵有所管窥了。 «新浪网, Sep 14»

南开第一课：摆脱“应试”束缚为中华崛起而读书

欲爱国则必先合群，无分畛域，勿拘等级，孤寡者怜之，贫病者恤之，优者奖之，劣者教之。合人群而成良社会，聚良社会斯能成强国”。龚克认为，周恩来始终以爱国强国 ... «人民网, Sep 14»

甲午殇思 7

即使是清朝海军内部，也是南洋、北洋各分畛域，在体制上、利益上、行动上都存在着明显的此疆彼界。丰岛海战后，有人建议清政府调南洋舰队北上参战，黄海海战北洋 ... «大洋网, Aug 14»