Bedeutung von "睁眼瞎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 睁眼瞎 AUF CHINESISCH

睁	眼	瞎
zhēng	yǎn	xiā

WAS BEDEUTET 睁眼瞎 AUF CHINESISCH

Definition von 睁眼瞎 im Wörterbuch Chinesisch

Augen offen blind sehen "blinde Augen offen".

睁眼瞎 见"睁眼瞎子"。

ÜBERSETZUNG VON 睁眼瞎

Erfahre, wie die Übersetzung von 睁眼瞎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 睁眼瞎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «睁眼瞎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 睁眼瞎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: analfabetos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Illiterate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशिक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أميون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неграмотный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: analfabeto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরক্ষর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: analphabète
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buta huruf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Analphabetin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 読み書きのできません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문맹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bukak mata wuta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thất học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படிப்பறிவில்லாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरक्षर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cahil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: analfabeta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: analfabeta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неграмотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: analfabet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναλφάβητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeletterde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Illiterate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: analfabeter

10 BÜCHER, DIE MIT «睁眼瞎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 睁眼瞎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 睁眼瞎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

惯用语例释 - 第 419 页

攀攀書睁眼瞎"睁眼瞎" ,偏正结构( :睁眼" "一瞎) ,结构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个名词。"睁眼瞎"比喻不识字的人,文盲。主要用法有, (一) "睁眼瞎"常作宾语。例如 I (工)张桂兰号召妇女们参加坷字班,她说: "咱妇女上了识字班,就不当睁, ! ^了,干活 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

久助君的故事:

虽然眼睛睁得大大的,却要用手来摸索方向,这是睁眼瞎吧。无论怎么看都是奇怪的情景,久助君倒吸一口气,惊呆了。接着,少女划了根火柴,点亮了煤油灯。然后她坐到桌前,明明谁都不在,却像是桌子另一边有人一样,说道,“父亲说,这是他初次航海去法国 ...

新美南吉, 2014

你若盛开，清香自来:

那时,我还小,别人耍笑我,说给我找个媳妇,我说:“要找就找小莲嫂子那样的人,大大的眼睛,画个鸟雀都能飞。”我妈就笑骂,说:“美的你,鼻涕流 ... 村长急了,说在本村请一个人吧,上一辈睁眼瞎,总不能让下一辈人也成为睁眼瞎。在一个傍晚,村长和村里的大人 ...

余显斌, 2014

画虫儿

睁眼瞎"不明白怎么回事儿,可是他怕那双"阴阳眼" ,只好耷拉着脑袋下了车。冯爷看看周围没人注意他,对"睁眼瞎"说了一声: "跟我上去,你要敢跑,我打折你的腿。"说完,他上了台阶,径直走出地铁车站,接着往北走,走到一个街心花园,他站住了。说来也奇怪, ...

刘一达, 2008

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 941 页

睁眼瞎"当了先生,但他嘛也不会。旧社会耍钱的多,街上有支色子的,人们嘴里直喊"一二三"、"一二三"、"四五六" ,几句话大小孩子都会念。学生们就问他"一二三"是什么?他说是"输" ,孩子们觉得学会了"输" ,心里很高兴。先前念书兴先生给学生起名。"睁眼瞎" ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

掌上花开:

刘棉花从闹哄哄的家里逃出来,他不知道该到哪里,只管瞎转悠,转到供销社一头扎了进去。他拿起一盘绳拉 ... 那年代像四叔这种斗大字不识一筐的“睁眼瞎”比比皆是,有的挣了半辈子工分,连自己的名儿都不会写,四叔不认男女厕所一点也不稀罕。小肚子又 ...

赵文辉, 2015

修辞新格 - 第 51 页

0 睁眼"瞎" "瞎"睁眼(原载(讽刺与幽默) 1982 年 2 月 50 ) "睁眼'瞎"是说明明看见垃圾箱却视而不见,把废物扔在箱外,弄得满地肮脏。"瞎'睁眼"意思相当于民间俗语"瞎子见钱也睁眼"。"睁眼'瞎"和"瞎'睁眼"连起来看,是序换;单就" '瞎"睁眼"来说,则是别解。

谭永祥, 1996

半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目 - 第 127 页

到了新中國成立時,中國竟然滿天下還都是睜眼瞎。有一個故事說的很形象。1949年初秋,一封緊急密信送到黑龍江省寧安縣某村長手上。這位解放區的村長不識字,連夜挨家敲門找人來讀,可村裏識字的人太少了,更別說是讀信了。終於,村長找到了一個 ...

孟令騫, 2011

逆向法巧学英语 - 第 2-12 页

能听、说普通话的文盲不能看报,不能写信,被人形容为"睁眼瞎" ,其内心的痛苦不是一般识字的人所能体会的。不认得外文的人在外文环境里也是"睁眼瞎" ,也可以算是一种文盲。在日益加强对外开放的情况下,普通人接触英语的机会越来越多,搞得不好也 ...

钟道隆, 2001

《新史記》第26期: 習近平新軍 曾慶紅舊臣 徐才厚親兵

他批評了林則徐——對外雖有所覺悟,但顧及清議與名譽,掩飾夷情,聽任士人繼續昏睡(這叫明明睜了眼,卻當睜眼瞎);也表揚了琦善——已達到了知己知彼的高度,並且沒有像林則徐那樣睜了眼卻跟皇帝裝瞎,而是一點不裝瞎地對外說:雙方懸殊太大,我們打 ...

《新史記》編輯部, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «睁眼瞎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 睁眼瞎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

有多少创业者其实是睁眼瞎？

睁眼瞎，是个很形象的词，一双好好的眼睛瞪得老大，却什么也看不到。 ... 大多数人都开始使用计算机了，你不会用，你就是睁眼瞎；（信不信今天还有很多刚刚大学毕业 ... «中关村在线, Sep 15»

这水平中超配得上80亿吗？

两裁判屡当“睁眼瞎” 这水平中超配得上80亿吗？ 2015年09月27日22:58 来源：凤凰体育 作者：肥东人. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰体育 ... «凤凰网, Sep 15»

皮克面部遭肘击鼻血四溅怒斥裁判“六个睁眼瞎”

由于在上赛季欧冠决赛中巴萨球迷打出加泰区旗，红蓝军团不久前被欧足联处罚。在巴萨表示抗议之后，加泰媒体就担心巴萨会在欧洲超级杯中被“穿小鞋”。果不其然， ... «中华网, Aug 15»

昆明市小区摄像头几多“睁眼瞎”

近日，记者走访多个小区了解到，部分小区虽然安装了监控探头，但存在着探头损坏、数量少、画面不清、有监控盲区等问题，小区监控成了“睁眼瞎”。监控的缺位，也给 ... «云南网, Aug 15»

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎 ... 种粮不种菜，“种”起了十几幢十几层高的房子，而后向社会进行欺骗性销售，这谁都能看得见，可为何相关监管又成“睁眼瞎”？ «凤凰网, Jul 15»

哈尔滨群力20余信号灯“睁眼瞎” 市民：过街提心吊胆

新晚报6月15日讯近日，有市民反映，哈尔滨群力新区不少交通信号灯都不亮，成为潜在的交通隐患。记者在群力新区逐条街路走访看到，群力新区有20余信号灯不亮。 «东北网, Jun 15»

群力20余信号灯“睁眼瞎” 市民：信号灯不好使过街提心吊胆

新晚报6月13日讯近日，有市民反映，哈市群力新区不少交通信号灯都不亮，成为潜在的交通隐患。记者在群力新区逐条街路走访看到，群力新区有20余信号灯不亮。 «东北网, Jun 15»

判刑还能贪，监管纯属“睁眼瞎”?

严格来说，涉事单位、法院、组织人事部门、纪委都是逃脱不了干隙的，正是这些部门的“装聋作哑”、“熟视无睹”才使其成了众矢之的，成了名副其实的“睁眼瞎”。 «腾讯网, Mai 15»

监管“睁眼瞎”比剧毒土榨油更可怕

武侠小说里常有这样的桥段：反派给人们在食物里下一种名为鹤顶红的毒药，吃下当即丧命。谁能料到，今天却有比鹤顶红更凶更恶的毒物可能会流向人们的餐桌。 «金羊网, Mai 15»

罗斯首次连续三场无罚球希伯杜：裁判睁眼瞎

腾讯体育5月8日讯ESPN消息，芝加哥公牛后卫德里克-罗斯(微博)已经连续三场比赛没有站上罚球线了，这听起来有些不可思议，但真的就发生了。这是罗斯(微博)职业 ... «腾讯网, Mai 15»