Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "analfabeta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANALFABETA AUF ITALIENISCH

a · nal · fa · be · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANALFABETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Analfabeta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANALFABETA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analfabeta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
analfabeta

Analphabetentum

Analfabetismo

Analphabetismus ist die völlige Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben, vor allem wegen unzureichender Bildung oder Praxis. Nach der Programmierung vieler Schulsysteme sind Lesen, Schreiben und Buchhaltung die Fähigkeiten, um im ersten Jahr der Grundschule zu erwerben. Im weitesten Sinne zeigt der Analphabetismus auch die Unwissenheit von Themen von grundlegender Bedeutung, wie zB Computerkompetenz oder politischer Analphabetismus. Anders als strikt sensu illalfabetismus ist der so genannte funktionale Analphabetismus, was bedeutet, dass die Unfähigkeit eines Einzelnen, Lese-, Schreib- und Berechnungsfähigkeiten im Alltagsleben effizient zu nutzen. Es ist also keine absolute Unfähigkeit, da das Individuum eine Grundkenntnis des Lesens und Schreibens besitzt, die aber unvollständig und nicht optimal funktioniert. Ein weniger verbreitetes Synonym für Analphabetentum ist Analphabetentum. L'analfabetismo è l'incapacità completa di leggere e scrivere, dovuta per lo più a un'istruzione o a una pratica insufficiente. Secondo la programmazione di molti sistemi scolastici, leggere, scrivere e far di conto sono le abilità da acquisire nel primo anno della scuola elementare. In senso più lato, l'analfabetismo indica anche l'ignoranza di argomenti considerati di fondamentale importanza, ad esempio l'analfabetismo informatico o politico. Diverso dall'analfabetismo strictu sensu è il cosiddetto analfabetismo funzionale, con il quale si designa l'incapacità di un individuo di usare in modo efficiente le abilità di lettura, scrittura e calcolo nelle situazioni della vita quotidiana. Non si tratta quindi di un'incapacità assoluta, in quanto l'individuo possiede comunque una conoscenza di base di lettura e scrittura, che usa però in maniera incompleta e non ottimale. Un sinonimo, meno comune, di analfabetismo è illetteratismo.

Definition von analfabeta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Analphabeten im Wörterbuch ist, wer weder lesen noch schreiben kann.

La definizione di analfabeta nel dizionario è che, chi non sa né leggere né scrivere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analfabeta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANALFABETA


alfabeta
al·fa·be·ta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
cometa
co·me·ta
creta
cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
semialfabeta
semialfabeta
semianalfabeta
se·mi·a·nal·fa·be·ta
seta
se·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANALFABETA

analcime
analcolico
analda
anale
analecta
analessi
analettico
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANALFABETA

afeta
albero di seta
anacoreta
asceta
bieta
cerreta
esteta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
ndrangheta
nepeta
peseta
pieta
pineta
querceta
quieta
segreta
triatleta

Synonyme und Antonyme von analfabeta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANALFABETA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «analfabeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von analfabeta

ANTONYME VON «ANALFABETA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «analfabeta» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von analfabeta

MIT «ANALFABETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

analfabeta deculturato ignorante illetterato incolto colto dotto dottore erudito istruito letterato professore sapiente scienziato studiato studioso firma funzionale significato core politico emotivo ritorno analfabetismo incapacità completa leggere scrivere analfabeta treccani analfabèta analfabèto tardo analphabetus ἀναλϕάβητος comp ἀν priv ἀλϕάβητος alfabeto dizionari corriere sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapeva contare jonasson jonas libro pubblicato bompiani nella collana narratori stranieri disponibile grandi analfabeto estens etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito aiialfabèta analtàbetos negativo wikizionario aggettivo modifica greco αναλφάβητος analfàbetos mancante vuoi aggiungila eccentrici personaggi accompagnano questa piccola disertore americano leggermente matto fratelli gemelli donna assunta fini poverino ilgiornale conosce italiani punto vista finanziario deve preoccuparsi nulla pure casa montecarlo

Übersetzung von analfabeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANALFABETA

Erfahre, wie die Übersetzung von analfabeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von analfabeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analfabeta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文盲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

analfabeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

illiterate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरक्षर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неграмотный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

analfabeto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরক্ষর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

analphabète
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta huruf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Analphabet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文盲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문맹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிப்பறிவற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरक्षर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cahil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

analfabeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

analfabeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неграмотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

analfabet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγράμματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeletterd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

analfabeter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

analfabeter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von analfabeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANALFABETA»

Der Begriff «analfabeta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «analfabeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von analfabeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «analfabeta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANALFABETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «analfabeta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «analfabeta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe analfabeta auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANALFABETA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort analfabeta.
1
Heidelinde Weis
Quando si tratta di leggere negli occhi di una donna, la maggior parte degli uomini è analfabeta.
2
Ambrose Gwinnett Bierce
Veritiero: muto e analfabeta.
3
Totò
Questo cuore analfabeta, tu l'hai portato a scuola, e ha imparato a scrivere, e ha imparato a leggere, soltanto una parola: 'Amore' e niente più.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANALFABETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von analfabeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit analfabeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'analfabeta che sapeva contare
Dopo Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve, Jonas Jonasson ci racconta una nuova, straordinaria e scoppiettante avventura, colma di colpi di scena, traboccante di divertito e intelligente umorismo.
Jonas Jonasson, 2013
2
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
È valida la procura speciale alle liti - apposta a margine dell'atto introduttivo del giudizio - sottoscritta dalla parte che ancorché analfabeta sia capace soltanto di scrivere il proprio nome e cognome, perché all'autenticazione della firma da ...
Luigi Tramontano, 2007
3
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
139, 1° comma, c.p.p. del 1930 — non si riferisce anche a persona analfabeta (« che non sa scrivere »), ma soltanto a chi non è in grado per altra causa di scrivere e, d'altro canto, attribuisce al solo pubblico ufficiale, al quale l'atto deve ...
‎2009
4
Procedura penale. Guida pratica
Resta così sostanzialmente osservato il disposto dell'art. 110 cod. proc. pen., il quale, nel prevedere il caso in cui la persona che deve firmare non sia in grado di scrivere (in quanto analfabeta o per qualsiasi altro motivo), stabilisce che il ...
Luigi Grilli, 2009
5
L'ecosistema urbano
Così un analfabeta adulto appena abbia imparato a scrivere abbastanza bene e abbia tempo e possibilità, si cimenterà in un atto di creazione: scriverà la propria vita. Poiché l'essenziale è proprio questo per il neo-alfabetizzato: questa ...
Manfredi Nicoletti, 1978
6
L'amministrazione di sostegno nella giurisprudenza
Nomina di amministratore di sostegno a favore di beneficiaria analfabeta ( Tribunale di Pinerolo, 9 novembre 2004) 12. Rigetto istanza di interdizione, trasmissione degli atti al Giudice. Il Giudice Tutelare, visto il decreto in data odierna con il ...
Giuseppe Cassano, 2008
7
La nuova legge comunale e provinciale del Regno d'Italia ...
È a ritenere analfabeta nel senso di questo articolo chi non sa riempire di proprio pugno la propria schedae chi non è capace di accertarsi da se medesimo che la scheda che egli c<:mmette ad altri di riempire lo sia secondo la propria volontà.
Italia, Antonino Scibona, 1865
8
La nuova legge comunale e provinciale del regno d'Italia ...
È a ritenere analfabeta nel senso di questo articolo cbi non sa riempire di proprio pugno la propria scbeda e cbi non e capace di accertarsi da se medesimo cbe la scbeda cbe egli commette ad altri di riempire lo sia secondo la propria volontà.
Italy, 1865
9
L'istruzione dei calabresi: un sistema duale
Nel 1991 il 67,47% della popolazione analfabeta ve- neta si concentra nelle ultime tre fasce di età. L'analfabetismo in Veneto sembra, quindi, caratterizzare le classi di età adulte. Graf. 6. la - Calabria-Veneto: composizione per classi di età ...
Sabina Licursi, 2002
10
Né leggere, né scrivere
La concezione del tempo della cultura analfabeta produce l'emigrante e l' analfabeta 1. La capacità della cultura analfabeta di affrontare il nuovo, il diverso, di spostarsi ai quattro angoli della terra “L'estate che viene ce ne andiamo in ...
Gualtiero Harrison, Matilde Callari Galli, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANALFABETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff analfabeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
Entrato da semi-analfabeta in carcere, Grassonelli ha studiato sino a laurearsi in lettere col massimo di voti e la lode. Nel libro, sono raccontati ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
2
La Stanza del principe di Alessandro Di Nuzzo: Machiavelli e il …
... nella relazione speculare che si crea tra il colto Machiavelli e il giovane pastore analfabeta, Baccio, ansioso di imparare a leggere e scrivere, ... «Jobsnews.it, Jul 15»
3
PIEMONTE - La Lega occupa i banchi della maggioranza salvata …
... abbiamo un Di Pietro che ha messo in luce come anche un semi analfabeta abbia la possibilità di divenire magistrato prima e poi ministro. «Elzeviro, Jul 15»
4
Atti vandalici, Ventura risponde a Riccio: il 'tamarro' per definizione …
Termine antico: un tempo si definiva tamarro il contadino analfabeta, campagnolo non abituato alla civiltà, soprattutto cittadina; dai modi, infatti, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
Grecia-Ue, gli economisti in coro bocciano l'accordo
Kapoor su Schäuble: «È economicamente analfabeta». .... come l'amaro moralizzatore vendicativo ed economicamente analfabeta quale è». «Lettera43, Jul 15»
6
La giovane morte di Mario Pietrantoni
... con due rei confessi uno più improbabile dell'altro – un poveraccio analfabeta e un cornuto per parte di fidanzata, algida ma compromessa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
INDISCREZIONE VN: Capezzi, manca l'accordo per il rinnovo
E mi dispiace per quel solone di Dario ma Leonardo non ė un analfabeta e sa tranquillamente mettere insieme soggetto verbo e complemento ... «Viola News, Jul 15»
8
Luisa Spagnoli/ Una miniserie tv, tra filati d'angora e Baci Perugina
... fatto che Luisa Spagnoli abitava in una piccola città come Perugia, con una popolazione che per il 40% era analfabeta. A quel tempo, inoltre, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Dalle assunzioni dei precari alla valutazione dei prof ecco le novità
Se questa è la riforma della s(q)uola, sono contento di essere acculturato e rimasto ignorante (non analfabeta). Sollecito questa generazione di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Santarcangelo Festival 15: anteprima assoluta di Motus e libri …
Proseguono alla Biblioteca A. Baldini gli ascolti dei “libri viventi” (Così parlò Zaratustra, Lessico famigliare, L'Analfabeta, Il fucile da caccia, ... «RiminiToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Analfabeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/analfabeta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z