Bedeutung von "郑昭宋聋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 郑昭宋聋 AUF CHINESISCH

郑	昭	宋	聋
zhèng	zhāo	sòng	lóng

WAS BEDEUTET 郑昭宋聋 AUF CHINESISCH

Definition von 郑昭宋聋 im Wörterbuch Chinesisch

Zheng Zhao Song taub "Zuo Xuan Gong vierzehn Jahre": "Chu Sohn, um die Anwendung von Qi Shen anzuwenden, sagte:" Keine Fälschung im Song. "Auch Sohn Feng Feng Jin beschäftigt, nicht Zheng. Shen Das Boot zu Meng Zhuo Kampagne böse Lied, sagte: "Zhengzhao Song Taubheit, Jin so schaden, ich werde sterben." Wang sagte: "Töte Frauen, ich schneide es." ... ... ist zu töten. "Sie notieren:" Zhao, Ming ist auch taub. "Nach" Zhao

郑昭宋聋 《左传・宣公十四年》：“楚子使申舟聘于齐，曰：‘无假道于宋。’亦使公子冯聘于晋，不假道于郑。申舟以孟诸之役恶宋，曰：‘郑昭宋聋，晋使不害，我则必死。’王曰：‘杀女，我伐之。’见犀而行。及宋，宋人止之……乃杀之。”杜预注：“昭，明也。聋，也。”后以“郑昭

ÜBERSETZUNG VON 郑昭宋聋

Erfahre, wie die Übersetzung von 郑昭宋聋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 郑昭宋聋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «郑昭宋聋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 郑昭宋聋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhengzhaosonglong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhengzhaosonglong

10 BÜCHER, DIE MIT «郑昭宋聋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 郑昭宋聋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 郑昭宋聋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宣公十四年、十五年:尔虞我诈经(十有四年)秋,九月,楚子[1]围宋。(十有五年)夏,五月,宋人及楚人平。传楚子使申舟[2]聘[3]于齐,曰:“无假道[4]于宋。”亦使公子冯聘于晋,不假道于郑。申舟以孟诸之役[5]恶宋,曰:“郑昭、宋聋[6],晋使不害,我则必死。”王曰:“杀 ...

盛庆斌, 2015

春秋左傳(中) - 第 804 页

0 以孟諸之役惡宋:由於孟諸一役得罪了宋國。以,由於,因爲。孟諸:宋國澤名(在今河南商丘縣東北) ,又作孟豬、盟諸、望諸。惡宋:即見惡於宋。被宋國憎惡,即得罪了宋國。 0 鄭昭宋聾:鄭人明智宋人昏聩。昭:明,指明事理。聾:本指耳朵聽不見,此指昏聩,不明 ...

左丘明, 1996

左傳:

鄭人懼,使子張代子良于楚。鄭伯如楚,謀晉故也。鄭以子良為有禮,故召之。楚子使申舟聘于齊,曰:「無假道于宋。」亦使公子馮聘于晉,不假道于鄭。申舟以孟諸之役惡宋,曰:「鄭昭、宋聾,晉使不害,我則必死。」王曰:「殺女,我伐之。」見犀而行。及宋,宋人止之。

左丘明, 2014

孔子祖籍考 - 第 89 页

II 二!;| ^宋国地处中原为各强国的包围和威慑之中,交通便利,齐鲁通荆楚,晋郑通吴越都须经宋国。 ... 申舟以孟诸之役恶宋,曰: '郑昭宋聋,晋使不害,我则必重'〗死。, ~ (《左传,宣公十四年》)以"郑昭宋聋"来认为宋国在外隱交方面的愚昧保守呆滞,我认为是很 ...

杨佳利, ‎陈进, 1996

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

用宋。(十有五年)要,五月,宋人及楚人平。传楚子儡吏中用〔 2 〕耳兽〔 3 〕于齐,日二“无假道叩于宋。”亦使公子冯聘于者不假道 ... 日二“郑昭、宋聋用者使不害,我则必死。”王日: “杀女〔 7 〕,我伐之。”见用巨田而行。及宋,宋人止之。华元凹日二“过我而不假道, ...

盛庆斌, 2013

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1884 页

一一 1 春秋时,楚庄王派申舟访问齐国,叫他路过宋国时不必向宋国借道。同时,他又派公子冯出使晋国,也叫公子冯过郑国时不要向郑国借道。申舟知道自己与宋国有隙,说道: "郑昭、宋聋(郑国明白,宋国糊涂) ,公子冯过郑国倒无妨,我是难逃一死的。"后来他 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 103 页

... 着聋子瞎子走。即,靠近。(左传,值公二十四年〉: "即聋从昧,与顽用奸之大者也。 ... 他不要跟郑国办理过境手续。申舟因曾与宋国有仇,说: "郑昭宋聋,晋使不害,我则必死。"昭,明白。此处用"郑昭"喻帝国主义者通晓中国情况,用'宋 2 "喻淸政府的愚昧无知。

贾植芳, 2000

左传全译 - 第 1 卷 - 第 562 页

郑国认为子良合于礼,所以召他回国,【原文】楚子使申舟聘于齐 1 ,曰: "无假道于宋 2 。"亦使公子冯聘于晋 3 ,不假道于郑。申舟以孟诸之役恶宋 4 ,曰: "郑昭宋聋 5 ,晋使不害,我则必死 6 。"王曰, "杀女,我伐之 7 。"见犀而行 8 。及宋,宋人止之。华元曰: "过我 ...

左丘明, 1990

中国修辞学通史: . 隋唐五代宋金元卷 - 第 49 页

孔颖达所说的"对以相反"即指互足的是相反之义。从实例上看,这相反之义的词是隐含而不露的。如例 4 "郑昭,宋聋"的互文相足之义实为"郑昭宋暗,宋聋郑聪"。"昭"与 4 暗"、"聋"与"聪"是两对反义词,而"暗"与"聪"却未出现,只有^昭"、"耷"二词出现。如例 5 "伐 ...

Guanglei Chen, 1998

左传选 - 第 77 页

6 宋及楚平鲁宣公一四年(公元前五九五年)楚子使申舟聘于齐,曰: "无假道于宋。" 3 亦使公子冯聘于晋,不假道于郑。申舟以孟诸之役恶宋, 8 曰: "郑昭宋聋, 3 晋使不害,我则必死。"王曰: "杀女,我伐之。"见犀而行。 3 及宋,宋人止之。华元曰: "过我而不假道, ...

徐中舒, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «郑昭宋聋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 郑昭宋聋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

虎守杏林与神虎镇宅(图)

说"沉沉夥颐"(图), ·含沙射影是种病千古冤情难洗... ·古代成语故事:各自为政(图), ·"舟"、"水"辩证(图). ·从"郑昭宋聋"到"上下其手", ·"洛阳纸贵"——华夏第一炒作(图) ... «中国经济网, Feb 10»

从"郑昭宋聋"到"上下其手"

春秋时期的郑国(都城在今新郑市)不算大，也不算强，但郑国人的智商并不低，他们尤其善于应对那些突发的复杂事件，曾多次化险为夷。“郑昭宋聋”就是当时楚国人申 ... «中国经济网, Dez 09»