Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "郑重" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 郑重 AUF CHINESISCH

zhèngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 郑重 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «郑重» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Feierlich

鄭重

Feierlich, ist die chinesische Qing-Dynastie Beamten, im Jahr 1818 in Taiwan Taiwan Konfuzianismus Disziplin unter der Taiwan-Straße Taiwan Regierung für die Taiwan Qing-Dynastie lokalen Beamten, der Beamte vor allem in das Gebiet der taiwanesischen Erziehungsbehörden von der Taiwanregierung Konfuzianismus Professor Einschränkungen, Der Beamte ist in der Regel auch Fujian, die Sprache kann mit den Menschen in Taiwan kommunizieren, in der Tat ist der Unterricht auch vor allem in Min Sprache, ergänzt durch die Worte. ... 鄭重,是中國清朝官員,於1818年上任台灣府儒學訓導,隸屬於台灣道台灣府,為台灣清治時期的地方官員,該官職主要從事台灣府境內之教育行政部分,受台灣府儒學教授制約,該官職亦通常為閩籍,語言可與台灣人互作溝通,事實上,教學上也以閩語為主,官話為輔。...

Definition von 郑重 im Wörterbuch Chinesisch

Feierlich ① aufmerksam: Tausende von Kilometern Herz feierten Menschen. ② umsichtig und ernst: ernste Angelegenheiten | feierlich bestätigt. 郑重 ①殷勤:千里故人心郑重。 ②审慎严肃:郑重其事|郑重申明。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «郑重» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 郑重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 郑重

玄家婢
樱桃
昭宋聋
振瑶
振铎
正秋
郑重其辞
郑重其事
州黄河大桥
州梨
州市
庄好客
庄驿
驿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 郑重

Synonyme und Antonyme von 郑重 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «郑重» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 郑重 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 郑重

Erfahre, wie die Übersetzung von 郑重 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 郑重 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «郑重» in Chinesisch ist.

Chinesisch

郑重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंभीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серьезный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম্ভীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serious
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深刻な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진지한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciddi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poważny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серйозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοβαρή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ernstige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allvarlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alvorlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 郑重

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «郑重»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «郑重» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «郑重» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «郑重» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «郑重» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 郑重 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «郑重» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 郑重 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 郑重 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
青春正能量丛书 · 你有没有一颗郑重的心
目录 T 你有没有一颗郑重的心假若你一直举轻若重,到最后说不定真能举起一座昆仑山;若是你一直举重若轻,到最后恐怕连举一根鹅毛都得使出吃奶的为气 n ,每天挤出一小时门文/酷塞一 2 ,制厦李卜门文/江浪如雪一 4 .活出真性情就够了门文/厉勇一 6 .
谢胜瑜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
橘子红了:
本书讲的是一个家庭的故事, 住在一个宅子里的大妈、二太太、大伯、秀禾、耀辉等人性格各异, 对生活、爱情的看法也各不相同, 每个人身上都有讲不完故事.
郑重, ‎王要, 2001
3
唐云传
本书内容包括:珠宝巷里的店记参药店、走出珠宝巷、瓢儿和尚写《飘儿和尚》的诗人等。
郑重, ‎唐云, 1999
4
张伯驹
本书内容包括:贵公子、名票友、福祸并行上海滩、向溥儒三购《平复贴》、卖宅院一座买进《游春图》等。
楼宇栋, ‎郑重, 2008
5
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
校长郑重地宣布了学校将搬迁的消息。[搭配]郑重接过|郑重声明|郑重宣布|态度郑重|以示郑重[近义]慎重|严肃|庄重[反义]随便|随意[生字 1 郑 zh0n9 注释:严肃认具。才勾词:郑重|郑重其事|郑重中日月[注意] “重”的另一个读音是 ch6no (虫) ,如:重复、重逢、 ...
杨学敏, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «郑重» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 郑重 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人人公司郑重声明:请勿传播不实谣言
对此,人人公司郑重声明:人人公司正在搜集有关证据,并将针对相关恶意诋毁或虚假造谣者采取相应法律手段,维护公司合法权益。 2015年9月22日. 附上陈一舟日志 ... «湖南在线, Sep 15»
2
外交部回应日新安保法案:郑重敦促慎重行事
简介: 问:据报道,日本国会参议院19日表决通过了新安保法案。中方对此有何评论? 答:由于历史原因,日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会 ... «新浪网, Sep 15»
3
外交部回应日本通过安保法案:郑重敦促慎重行事
我们郑重敦促日方切实汲取历史教训,认真倾听日本国内和国际社会的正义呼声,重视亚洲邻国安全关切,坚持和平发展道路,在军事安全领域慎重行事,多做有助于 ... «环球网, Sep 15»
4
外交部:郑重敦促日方在军事安全领域慎重行事
我们郑重敦促日方切实汲取历史教训,认真倾听日本国内和国际社会的正义呼声,重视亚洲邻国安全关切,坚持和平发展道路,在军事安全领域慎重行事,多做有助于 ... «中国网, Sep 15»
5
迟来的道歉:911,我向美国人民郑重道歉!
... 的灾难,也是中国的灾难。 为此,我为了911事件发生时期,我的那种雀跃欢呼,那种激动,那种浅薄,那种无知,向美国人民郑重地道歉。 来源:网络(责任编辑:隋诗) ... «NTDTV, Sep 15»
6
分级掌柜郑重提示:证券B级(150224)可能触发下折
如果证券B级上周五发生下折的话,那么级掌柜在此郑重的提醒各位客官:本周一开盘后,证券B级(150224)停牌一小时,10:30复牌。到时无论大盘是否反弹,级掌柜 ... «和讯网, Aug 15»
7
北大荒垦丰种业郑重声明:“莲江口垦丰”与其毫不相关
今天,北大荒垦丰种业有限公司通过东北网郑重声明,地处佳木斯市的“黑龙江农垦莲江口垦丰种子经销处”与其毫不相关,对于该公司使用“垦丰”字样作为其店铺名称 ... «东北网, Aug 15»
8
威尔·史密斯夫妇郑重否认离婚传闻
据台湾媒体报道,好莱坞巨星威尔·史密斯与老婆贾达结婚17年,两人时常恩爱一起出席活动,是演艺圈的模范夫妻。但最近史密斯夫妇却被爆料早已貌合神离。 «中国新闻网, Aug 15»
9
郑重敦促日方不要做损害和平的事
本报北京7月16日电 外交部发言人华春莹16日就日本众议院通过新安保法案答记者问,郑重敦促日方不要做损害中国的主权和安全利益、危害地区和平稳定的事。 «国际金融报, Jul 15»
10
HTC 郑重否认华硕收购的传闻
上礼拜传出华硕「不排除收购HTC 的可能性」时,我们就注意到各家的报道都专注在华硕单方面的说法,并没有HTC 这边的说词。到了今天HTC 终于对该传闻有了官方 ... «Engadget 中国版, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 郑重 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zheng-zhong-6>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf