Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鸷鸟不群" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鸷鸟不群 AUF CHINESISCH

zhìniǎoqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鸷鸟不群 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鸷鸟不群» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鸷鸟不群 im Wörterbuch Chinesisch

Emu-Vögel gruppieren Emus nicht: Greifvögel. Boobooks sind nicht gesellig. Metapher loyale und starke Leute passen nicht zum Säkularen. 鸷鸟不群 鸷鸟:猛禽。鸷鸟不合群。比喻忠正刚强的人不合于世俗。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鸷鸟不群» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鸷鸟不群

狠狼戾
击狼噬
鸷鸟
鸷鸟将击
鸷鸟累百

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鸷鸟不群

倜傥不群
卓乎不群
卓尔不群
卓然不群
孤傲不群
巴拉德拉洞
才貌超
拔类超
拔萃出
本星系
独立不群
矫矫不群
确然不群
豪迈不群
超伦轶
超然不群
迥然不群

Synonyme und Antonyme von 鸷鸟不群 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鸷鸟不群» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鸷鸟不群 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鸷鸟不群

Erfahre, wie die Übersetzung von 鸷鸟不群 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鸷鸟不群 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鸷鸟不群» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鸷鸟不群
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ave rapaz no agrupar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bird of prey not group
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकार नहीं समूह के पक्षी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطيور الجارحة لا مجموعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хищная птица не группы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ave de rapina não agrupar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিকারী পাখি গ্রুপ না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Oiseau de proie pas regrouper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burung pemangsa tidak kumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raubvogel nicht Gruppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獲物の鳥ではないグループ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먹이 되지 그룹의 새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manuk pamangsa ora grup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chim săn mồi không phải nhóm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரை பறவை குழு இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंस्र पक्षी गट नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Av kuşları grup değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bird of prey non raggruppare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ptaków drapieżnych nie grupy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хижа птах не групи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pasăre de pradă nu grup
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρπακτικό πουλί δεν ομίλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roofvoël nie groep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rovfågel gruppera inte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rovfugl ikke grupper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鸷鸟不群

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鸷鸟不群»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鸷鸟不群» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鸷鸟不群 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鸷鸟不群» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鸷鸟不群 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鸷鸟不群 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
楚辞硏究 - 第 145 页
而其托辞:骐骥鸷鸟,兰蕙芙蓉,这里恰好塑造了一个热情奔放,威武廉悍,鲜艳高洁,幽美清香的屈原的崇高形象。读《离骚》者,吾意可于此中深思而玩味之。《离骚》云: "鸷鸟不群兮,自前世而固然。何方圆之能周兮,夫孰异道而相安。, ,这四句诗,屈原自喻为鸷 ...
北方论丛编辑部, 1983
2
楚骚新诂 - 第 73 页
《离骚》、《九章》屡言托彭咸所居,造思彭咸,念念不忘,则溘死者溘然而死;流亡者尸体随流而去。自以王逸注为得。鸷鸟不群兮,自前世而固然,何方 8 之能周兮?夫孰异道而相安?鸷鸟,逸注: "执伏众鸟,如鹰鹯之类者。"洪《补》亦称为"击鸟" ,谓即《月令》之鹰隼 ...
苏雪林, ‎屈原, 2007
3
時間的影跡: 離?晬論 - 第 80 页
雖不周於今之人兮,願依彭咸之遺則。鷙鳥不群兮,自前世而固然,何方圓之能周兮,夫孰異道而相安。伏清白以死直兮,固前聖之所厚。依前聖以節中兮,喟憑心而歷茲。濟沅湘以南征兮,就重華而陳詞。啟《九辯》與《九歌》兮,夏康娛以自縱。不顧難以圖後兮, ...
許又方, 2003
4
红楼梦鉴赏词典:
鹰鸷:为两种猛禽,借喻性格泼辣的晴雯。翻:反而。罦罬(fú zhùo扶拙):捕捉禽兽的网罗,借喻陷害。这两句化用了战国楚∙屈原《离骚》语:“鸷鸟不群兮,自前世而固然......吾令鸩为媒兮,鸩告余以不好。雄鸠之鸣逝兮,余又恶其轻佻。”“孰料”二句:这两句是说晴雯 ...
裴效维, 2015
5
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 402 页
12 善鸷先藏翅^俗语,意谓凶猛善飞的絷鸟不先展翅显示自己,喻做事不能先露机锋。鸷,即鸷鸟,一种猛禽。此鸟凶猛不群。(商君^ ^ ) : "虎豹^罴,鸷而无敌。"形容虎豹等兽象鸷鸟一样凶猛。屈原(离 8 〉: "鸷鸟不群兮,自前世而面然。" 0 京徵一国都所在地, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
楚辞新诂 - 第 17 页
珍萧艾于重简兮,謂蕙芷之不香"句,亦由"户服艾以盈要兮,謂幽蘭其不可佩"句脱化而出... - ,等等;而此四句亦由此"鸷鳥不群"脱胎而出,故張衡所見《離騷》,或作"翳鳥" ,或逕爲"鸞烏"。"轚"、"鸷"音近, "梵"、"鸷, '形似,因而致誤。如余之推測是,則此句當依 ...
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
7
孙子兵学大典 - 第 9 卷 - 第 135 页
鸷鸟之疾至于毁折者,节也。"鬯案: "疾"当依《御览,机略览》引作"击"。此涉上文疾字而误,孙星衍校已及之。但所谓鸷鸟之击者,谓^鸟与鸷鸟相击。小戴《儒行记》所谓"鸷虫摟搏" ,《楚辞,离骚》言"鸷鸟不群" ,《说文,鸟部》言"茸,击杀鸟"是也。据《说文》,似鸷亦鸟名 ...
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
此态:指“固容以为度”,即苟合取容之态。鸷鸟不群兮[1],自前世而固然[2]。何方圆之能周兮[3],夫孰异道而相安[4]?【注释】[1]鸷鸟:指鹰鹞一类品行刚烈、不肯与凡鸟同群的猛禽。不群:即指与众鸟同群。诗人以此表明自己不与凡庸为伍。[2]前世:古代。
盛庆斌, 2015
9
人生理想篇·高风亮节:
《荀子∙宥坐》白芷兰花生长在深山老林中,不会因为没有人观赏而不散发芳香。 ... 《荀子∙性恶》若想天下的人都了解自己,那就要和大家一起同甘共苦;如果不被人理解,那就应保持自己的高洁,独自挺立于天地之间而无所畏惧。 ... 鸷鸟不群兮,自前世而固然。
于永玉 吴亚玲, 2015
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 415 页
司马贞《索隐》, "言本弊不除,则其末难止。〃^【教^引足】救上吊的人却去拉他的脚。比喻越做离目的轵远。《荀子,仲尼》: "辟(轡〉之^犹伏而舐天,救经而引其足也。, ' "舐" ,以舌舔物。【鸷鸟不群】比喻忠正之士不合于世俗。屈原《离骚》, "鸷鸟之不群兮,自前世而 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鸷鸟不群» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鸷鸟不群 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
追思前贤诗赋琳琅:2015年岳麓书院端午祭
鸷鸟不群,清风激扬。俯仰无愧,远浊自臧。 蛾眉众嫉,其声扰攘。遭世罔极,谗侫嚣张。粪秽充帏,申椒不芳。骐骥被羁.何异犬羊? 怀思不遇.行吟四方。昊天不惠,丧我家邦。 «凤凰网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鸷鸟不群 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhi-niao-bu-qun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf