Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "指天誓日" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 指天誓日 AUF CHINESISCH

zhǐtiānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 指天誓日 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «指天誓日» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 指天誓日 im Wörterbuch Chinesisch

Omen schwören Eid: schwöre. Auf die Sonne zeigen, schwören auf die Sonne. Drücke deinen Willen aus oder zeige den Menschen Treue. 指天誓日 誓:发誓。指着天对着太阳发誓。表示意志坚决或对人表示忠诚。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «指天誓日» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 指天誓日

树为姓
数函数
水盟松
指天画地
指天射鱼
指天誓
指天说地
指天为誓
通豫南
头画

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 指天誓日

奥林匹克
安息
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
百花生
霸代
饱食终

Synonyme und Antonyme von 指天誓日 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «指天誓日» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 指天誓日 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 指天誓日

Erfahre, wie die Übersetzung von 指天誓日 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 指天誓日 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «指天誓日» in Chinesisch ist.

Chinesisch

指天誓日
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zhitianshiri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zhitianshiri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zhitianshiri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zhitianshiri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zhitianshiri
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zhitianshiri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zhitianshiri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zhitianshiri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zhitianshiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zhitianshiri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Zhitianshiri
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zhitianshiri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zhitianshiri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zhitianshiri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zhitianshiri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zhitianshiri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zhitianshiri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zhitianshiri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zhitianshiri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zhitianshiri
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zhitianshiri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zhitianshiri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zhitianshiri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zhitianshiri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zhitianshiri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 指天誓日

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «指天誓日»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «指天誓日» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 指天誓日 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «指天誓日» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 指天誓日 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 指天誓日 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
精編分類成語辭典: - 第 39 页
也泛指各地的方言。例中國大陸幅員廣大,各地人士「 ... 風·氏》:「信誓日三日一,不思其反。」用法形容誓言說得非常誠劉很多癮君子「信誓旦日一」的說要戒菸,但沒多久又故態復萌。相似指天誓日信誓旦旦、、、、下一」,己幻弓,幻及相似妄下雌黃‧相反言之鑿鑿.
五南辭書編輯小組, 2013
2
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
... 交口薦譽之。” 116.口講指畫〈柳子厚墓誌銘〉:“其經承子厚口講指畫為文詞者,悉有法度可觀。” 117.酒食相徵〈柳子厚墓誌銘〉:“今夫平居里巷相慕悦,酒食游戲徵逐。” 118.指天誓日〈柳子厚墓誌銘〉:“握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背負。” 119.
Pui Hung Ho, 2006
3
一千零一夜(经典世界名著):
老渔夫十分清醒,“你别做白日梦,没用的,我一定要把你扔回海里。想当初我哀求你放老夫一马,拼命地向你 ... 能否说到做到,魔鬼指天誓日声称绝不反悔。魔鬼以最伟大的安拉之名发了誓,渔夫才相信了他,打开了瓶口。只见一股黑烟从中迸裂而出,升至半空, ...
阿拉伯民间故事, 2013
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 113 页
... ㄧ ㄢ ˊㄧㄚ 指不勝屈 1 5 3 ˇ ㄓ ˋ ㄅ ㄨ ˉ ㄕ ㄥ ˉ ㄑ ㄩ 指名道姓 1 5 3 ˇ ㄓ ˊ ㄇ ㄧ ㄥ ˋ ㄉ ㄠ ˋㄒㄧㄥ 指腹為婚 1 5 4 ... ˉㄏㄨㄣ 指東畫西 1 5 3 ˇ ㄓ ˉ ㄉ ㄨ ㄥ ˋ ㄏ ㄨ ㄚ ˉㄒㄧ 指天畫地 1 5 3 ˇ ㄓ ˉ ㄊ ㄧ ㄢ ˋ ㄏ ㄨ ㄚ ˋㄉㄧ 指天誓日 1 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
立聽他說罷,佯作不信,經遂成指天誓日,決非虛誣。立越覺有詞可借,竟喚出馮昭儀,面加責問,馮昭儀怎肯誣服,自然與立對辯。立冷笑道:「從前挺身當熊,自甘拚死,勇敢何如?今日何這般膽怯呢!」馮昭儀聽了,方纔省悟,遂不屑與辯,憤然還宮。顧語左右道:「當 ...
蔡東藩, 2015
6
藍公案:
幸迓天休,風雨以時,歲登大有,鬥米僅四十,薯十斤方獲四文。萬井盈寧, ... 飛差攝訊,則鄭之鳳先於是月十八日來稟:吳阿萬等抗租恣橫,殺傷田主鄭之秀,搶剝衣服銀錢。 ... 約長林青雲、保正盧紹先、鄉長邱開發、裡民曾朝等,皆指天誓日,代為鄭氏稱冤。且言 ...
藍鼎元, 2014
7
從關羽到關帝
他有〈哭文丞相〉詩一首,哭的是文天群,並及關公:「當今不殺文丞相,君義臣忠兩得之;義似漢王封齒日,忠如蜀將斬顏時。」稱文天群不屈為義,關公殺顏良為忠,忠義本就是人間極高貴的德行,當然值得推崇。詩文口氣極似 ... 破屋半夜噴長虹,指天誓日除奸凶。
顏清洋, 2006
8
神拳義和團的真面目 - 第 260 页
68 時隔一日,又一個洋人極其悲哀地寫道:「今日天已黑暗,復聞驚人之消息,彼頑固兇橫之董福祥,率其甘勇重入城中,駐紮於 ... 日啟秀等傳懿旨慰問各公使館時,公使們「口稱調洋兵為衛館保命起見,絕不敢干預中國國家公事,匪平無事,即行撤回,指天誓日, ...
侯宜傑, 2010
9
国内名人传记丛书(套装共6册):
第三步,他想尽方法来吓唬隆裕太后母子——那一对置身摇摇欲坠皇位上的孤儿寡妇。隆裕皇太后已经惶惶不可终日了,她每次召见袁世凯,都会涕泪交流地说: “咱们两母子的性命,今儿个是悬在你手上啦!”袁世凯便报之以“演戏”,他总是指天誓日,矢言尽忠 ...
池昕鸿, 2015
10
清宮十三朝演義:
天,那位鄉紳死了,打聽得他身後蕭條,這道台也曾說過,須得要重重地送一封禮去報答他。這句話聽在大公子 ... 第二天,父親果然吩咐帳房裡封二百塊錢,打發家人送去。那大公子守在帳房 ... 那大公子指天誓日,說不敢做那無恥的行為。那帳房和道台太太, ...
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «指天誓日» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 指天誓日 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
瑰丽多奇的唐传奇
鱼水之际,小玉怕将来色衰爱弛,李益遂指天誓日,于是情好日笃。后来小玉劝李益求取功名,自叹倡家,不敢托付终身。李益时年二十二,离壮室之年(三十岁)还有八年 ... «深圳特区报, Sep 15»
2
《击鼓》——超越生死的誓约
无论离合,无视生死,都要与你结誓,结此生执手的誓,誓愿与你偕老。 .... 留活话、可改签的,是合同、是协议,不是指天誓日的约定,不配在天地作合的婚姻面前,叹 ... «光明网, Aug 15»
3
冯兴中:永不止步的攀岩者
... 它,要有足够的勇气去设法扭转这个局面,没有理由抱怨,不要逃避、不要拒绝,只有指天誓日,以求锤炼技艺,扎实本领,在工作上更加锐意进取,才能不落于人后。”. «科学时报, Jun 15»
4
名采- 恥與為伍與對得住自己
指天誓日,我,我,我對得起自己,乍聽很轟烈,但人不為己會天誅地滅的,當然不能虧待自己。所以,要喊冤要為自己平反,最感人的應該說:我寧可對不住自己,也不會 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
5
名采- 唐滌生之誤
而蘇軾《徐州鹿鳴燕賦詩敍》也有「天高氣清,水落石出」等句。蘇軾、趙彥材、歐陽修 ... 曲中的曹子建對宓妃指天誓日:「我對德珠無印象,無愛更無情。」按「印象」或作「印 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
6
穿皮夹克的小坏猪
还在夏末的时候,天气尚还炎热,猫妞妞给小坏淘到了一件ZARA的皮夹克。后来猫妞妞一直觉得自己被那店主骗了,她指天誓日的对猫说,这件夹克是男款,可是后来 ... «搜狐, Okt 13»
7
袁世凯的妻妾儿孙们
我父亲听了以后,也就指天誓日,洒泪而别。后来,他随吴长庆到了朝鲜,果然把她接了去,做他的姨太太。”但在袁克文的文章中,沈氏的故事却变成了被拐卖到妓院 ... «Time-weekly.com, Aug 13»
8
正确表白指南(图)
有的人立志此生要当好一名花花公子,不集齐十二星座誓不罢休;有的人只是为了 ... 最令人心寒的是,表白时指天誓日掏心挖肺地说在乎,得手之后上天入地穷尽碧落 ... «搜狐, Jun 13»
9
廖祖笙:狼群召开“胜利的大会”
它们在异化成狼之前,曾指天誓日说要给羊群带来绿草和浓荫,事实却印证了那次的血流成河,不过是踩着累累白骨进行的政治诈骗。它们在夜色昏黑中剩下的,只有 ... «大纪元, Feb 13»
10
“国民代表”推戴袁世凯当皇帝
8月30日,这个班子又秉承袁世凯之意,密电各省将军、巡按使,把利用民意的 ... 筹安会成立后,人人皆知帝制将要复活,袁世凯仍然装腔作势,指天誓日,死不承认。 «南方周末, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 指天誓日 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhi-tian-shi-ri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf