Bedeutung von "重沓" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 重沓 AUF CHINESISCH

重	沓
zhòng	tà

WAS BEDEUTET 重沓 AUF CHINESISCH

Definition von 重沓 im Wörterbuch Chinesisch

Überlappung überlagern, wiederholen.

重沓 重叠;重复。

ÜBERSETZUNG VON 重沓

Erfahre, wie die Übersetzung von 重沓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 重沓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «重沓» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 重沓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Da pesada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heavy Da
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी दा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دا الثقيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тяжелая Да
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Da pesada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভারি দা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Da lourd
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Da berat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Da Schwer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヘビーダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤비 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: heavy Da
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đà nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெவி டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağır Da
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesante Da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężki Da
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: важка Та
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Da grele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαρύ Da
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swaar Da
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tung Da
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heavy Da

10 BÜCHER, DIE MIT «重沓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 重沓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 重沓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩經重章藝術 - 第 13 页

凡是歌謠,只要唱完就算,無取乎往復重沓。惟樂章則因奏樂的關係,太短了覺得無味,一定要往復重沓的好幾遍。 21 一派則認為重章複沓是歌謠表現法的特徵。認為原始民族用以詠嘆他們的悲傷和喜悅的歌謠,即是用節奏的規律和重複等等最簡單的審美的 ...

朱孟庭, 2007

廣東新語:

漁者歌云:水頭魚多,水尾魚少。不如沓潮,魚無大小。沓潮者潮之盛也,一名合沓水,水之親舊者,去來相逆,故曰沓。沓,重沓也。當重沓時,舊潮之勢微劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者漁人所喜。又粵人以為期約之節,予有《沓潮曲》 ...

朔雪寒, 2015

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

臣見君所秉書思對俞者笏呻古作邑許竹部無笏威同〕部日曾光變七”皿七乃也詳泳剖趴‵ ]苤憧昔在七令民勞十月之交爾 pK 白】 _ `作潛潛之本義痛也伐洋 _il k 曰也" ='日泄泄猶沓沓也引伸罵几重沓〝 7 青津假借篇達字毛生民傅日達達生也先生姜姬之子 ...

段玉裁, 1808

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

不知声远近,惟见山重沓。既欢东岭唱,复伫西岩答。【鉴赏】这是一首写景寄情的小诗。诗人野外独伫,万籁俱寂,四旷幽冥,不见月明风清,惟闻夜猿长鸣。嗷嗷,猿悲鸣之声;溶溶,烟雾浓盛之貌。夜猿悲啼,常常令人闻之毛骨悚然,不胜凄凉哀伤之意。于此,古代 ...

盛庆斌, 2015

閩南方言本字與相關問題探索 - 第 134 页

《詩,大雅,板》「天之方蹶,無然泄泄」,《毛傳》以及《孟子,離婁上》均釋「泄泄猶沓沓也」。「泄」、「吡」、「紲」音同,「泄」當為「吡」、「紲」的通假字。《説文》「沓,語多沓沓也。」段注「《孟子》、《毛傳》釋《詩》皆曰『泄泄猶沓沓也』,引伸為凡重沓字。」《廣韻》合韻徒合切「沓, ...

徐芳敏, 2003

語言風格與文學韻律 - 第 67 页

安插對話就是讓文章說話,使文章充滿生命力。無論是戲劇、小說、散文、詩歌,無論是古典作品或現代作品,我們由其中對話的安排方式與狀況,可以分析作品的語言風格。九、由作品重沓反覆的形式看風格重沓反覆是文學作品常用的表現手段。中國文學之 ...

竺家寧, 2005

汉语词族续考 - 第 128 页

誡誼即有 8 ^。, ,《廣韻》: "言展, II 會盍,多目。"《集韻》: "謁,謁 1 盍,多言。或作讕。"重沓,累積:《廣韻》: II ,積厚。"《顏氏家訓,書證》: "相傳俗間又有 1111 語,蓋無所不施,無所不容之意也。顧野王《玉篇》誤爲'黑'傍'沓'。顧雖博物,猶出簡憲、孝元之下,而二人皆云' ...

张希峰, 2000

疑古思想与现代中国史学的发展

唱歌謠的人不是詩人一樣的絞腦汁,他們大都用一樣的語調,隨口改換字句唱出來,兒童尤其是的奏復沓的」,「重奏復沓是人工所不能強爲的」,最後他下結論說:魏建功 ... 不能影響到他的格調,奏樂的有味無味,並不能因往復重沓好幾遍而定;樂的有味無味在譜 ...

彭明輝, ‎中國歷史學會, 1991

顾颉刚集 - 第 138 页

要纯粹的自由发抒情感而不受固定的格调的束缚,只有现在的白话诗是可以的,但又不可入乐了(现在的白话诗也有回环复沓的,这是模仿乐歌而作,是另一事)。徒歌是 ... 我在上次文中曾说: "乐章因奏乐的关系,太短了觉得无味,一定要往复重沓的好几遍。

顾颉刚, ‎中囯社会科学院. 科硏局, 2001

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

騎的疾行其聲沓沓,猶龍飛爲鹺,故二字音同讀 10 。夏龍之飛是因承春龍二月抬頭的動態,重沓也具重字音讀若沓。《説文》「沓,語多沓沓也。』又《漢^ 1 .禮樂志》:『骑沓沓』,注:『沓沓,疾行也。』馬故林木此時如迎夏而奮鳞,凌雲而欲「飛曜天庭』的飛龍,故以二龍 ...

周清泉, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «重沓» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 重沓 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

黄侃的“扎硬寨、打死仗”读书法

黄侃读书，绝不是泛泛浏览，而是读书必动笔墨，“有所得，辄笺识其端，朱墨重沓，或涂裰至不可识”。黄侃所读过的书，几乎都有笔批，经他批点过的书有百余种，这对 ... «新华网, Aug 15»

读章太炎《黄季刚墓志铭》

黄侃做学问务求精习，诵四史和群经义疏十多遍，有所得的时候，便记在书端，黑笔朱笔重沓，有的甚至涂抹得不可辨别。只要有余钱，便必用来买书，只要得到书，一定 ... «搜狐, Sep 13»

美国专家：中国消费巨大潜力蕴藏在高储蓄率与城镇化中

过度依赖消费拉动经济增长是否会重沓美国次贷危机的覆辙？ 就这一系列问题，人民网记者前不久专访了美国摩根大通董事总经理兼中国区全球市场业务主席李 ... «人民网, Sep 13»