Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "重趼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 重趼 AUF CHINESISCH

zhòngjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 重趼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «重趼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 重趼 im Wörterbuch Chinesisch

Siehe wieder "schwerer Kokon". 重趼 见"重茧"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «重趼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 重趼


枵腹重趼
xiao fu zhong jian
百舍重趼
bai she zhong jian
累趼
lei jian
老趼
lao jian
肉趼
rou jian
胝趼
zhi jian
足趼
zu jian
jian
马趼
ma jian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 重趼

Synonyme und Antonyme von 重趼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «重趼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 重趼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 重趼

Erfahre, wie die Übersetzung von 重趼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 重趼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «重趼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

重趼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pesada insensible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heavy callous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोर भारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثقيلة قاسي القلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тяжелая черствым
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesado insensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারি অনুভূতিহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lourd impitoyable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berat kapalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwere gefühllos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘビー無神経
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딱딱하고 무거운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heavy callous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nặng nhẫn tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கமற்றதாகவும் ஹெவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duygusuz Ağır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesante insensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężki bezduszne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важка черствим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Heavy dur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρύ ανάλγητη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaar gevoellose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tung callous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Heavy ufølsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 重趼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «重趼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «重趼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 重趼 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «重趼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 重趼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 重趼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 467 页
曰:「臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍註2重趼註3,不敢休息以見君,七日而君不禮。君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤註4以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文註5以寫龍。於是夫龍聞而下之,窺頭於牖註6,施尾於堂,葉公見之,棄而 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
淮南鴻烈集解 - 第 25 页
當是^本作「蘭」,讲本作「研」注:「病不能行,故趼 16 。」趼,古顕反, ^作「鉼」,誤文。^當作「麵」。上文「足重繭而不休息」,下文又云「曾晴重胝」,久息。」是也。^ ,「墨子百舍重蘭」,高彼注云:「重蘭,累胝也。」亦與此注同義。云:莊子大宗師釋文引司馬重趼而不休。
劉文典, 1999
3
新序校釋 - 第 1 卷 - 第 17 页
石光瑛, 陳新, 劉向 卷第五雜 I 亊^六五千里句,故云。以見君。《御覽》四百七十九引《莊子》作『以見」 7 紀聞》作「 111 」,俱無「君』字。上接「不遠千里、下《莊子》疏云 I 「趼,脚生泡漿創也,百經旅舍,一不敢息,涂路既遥,足生重趼。」此解最明,凡重趼必遠行始有之 ...
石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001
4
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 138 页
《百舍》司, ^云:百日止^苦,慕義遠來。 10 經旅舍,一不敢息,塗路旣渔,足生重趼。【 1 】『睐 3 姓& ,字成綺,不知何許人。舍,逆旅也。趼,腳生泡漿創也。成綺素聞老子有神聖之德,故不辭艱 13 ?而積斂无^ 2 】。」敢息【 1 】。今吾觀子,非聖人也。鼠壤有餘蔬【一一】, ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
5
新編劉子新論 - 第 513 页
據《淮南子,原道篇》言:「聖人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而易失也。」《金樓子,立言篇》亦云:「尺璧非寶,寸陰是惜。」璧,一種平 ... 《淮南子,脩務篇》亦言南榮趂「跋涉山水,冒蒙荆棘,百舍重趼,不敢休息」。趂,音 IX ,南榮趂,魯人,庚桑楚的弟子。踵,足之後跟;趼, ...
江建俊, 2001
6
古文字诂林/第二册: - 第 234 页
餛蹏趼。善陞麒。又駆賒枝蹏趼。善陞默。趼者謂其足企。企。舉踵也。故善登巧桂馥曰。企義未詳。莊子天道篇。百舍重趼。釋文引許慎曰。足指約中断傷爲趼。倫按莊子。謂行久足底起瘢皺。故朱駿聲以爲趼借爲黨也。本青 00 皴也。然則彼釋文引許語 ...
古文字诂林编纂委员会, 2000
7
拾雅注: 20卷 - 第 717 页
于滙史危坭也菘! ^力—傳彌—族 10 節之文選; ^ ? , ^ . ^賦髮若 1 凡^ ^舒棍 0 垂, 1 !||!!|||^||| ,也趼胝也倨跌也鍚跌也蹉得也— II I :冗送宋玉風赋得目;爲蔑莊子无道篇葡舍重趼砌不软自^天運篇老聃方將倨堂而應微文 1 左思吳都賦魂號氣瞵而自蹑厭 I 者 ...
夏味堂, 1822
8
遠流活用國語辭典
運動場上用來徑賽跑道的道路. 圖緩 0 【足部】足二重田一趴三重田一的四畫趾跛趼跌跛五畫距跋] O 三四下。慢爬行地。囤跛跛。。了。。把鞋後幫踩在腳後跟。。〕。。指胎兒在母親體內成一一書 ... 圖手足重趼。距離扣。。一。「腳底因走路摩擦而生甲『 ˊ ...
陳鐵君, 2009
9
精編國語辭典 - 第 749 页
次 4 趼義音名手腳掌上因長 ˇ ㄐㄧ ㄢ 期勞動、走路磨成的硬皮;例「百舍重趼。」趺義音名腳背,通「跗」 ; ˉㄈ ㄨ 次例「足趺如春妍。」動盤 4 腿而坐;例「拋時夜結趺。」 4跂名多生出的 ˊㄑㄧ 次義音腳指頭。昆蟲爬行的模樣。副緩緩行走的樣子;例「跂行畢逮 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
现代汉语异形词研究 - 第 113 页
... 如趼而健上山。"《广韵》: "趼,兽迹。" "趼"引申为手足因磨练而生的厚皮。 ... 除了"茧子"可能存在指老茧或指蚕茧的歧义外, "茧"同作"趼"的通假字不影响语义表达。这样, "老趼 7 老茧"、"重趼 7 〔1 〕大辞海,语言学卷.上海:上海辞书出版社, 200 ^ ( 2 〉通假 ...
李行健, ‎余志鸿, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «重趼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 重趼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
刘喜海对陈介祺的影响考绎
如苏兆年、苏亿年兄弟,在喜海告知他们识别青铜器价值大小的标志不是花纹色泽及是否完好之后,他们“重趼百舍,求之荒村古冢”,最善搜抉,终有毛公鼎之重要发现。 «新浪网, Mai 14»
2
聚焦高考众生相:考生拜佛祈运
考生们以诸类黑色幽默诙谐地演绎了当前中国学子求学路上的“百舍重趼”。 “泥犁亦是众生相,十方迷罔从今开。”又…… 商都网专题:2013年高考. 中新网6月7日电( ... «商都网, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 重趼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhong-jian-17>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf