Bedeutung von "众人国士" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 众人国士 AUF CHINESISCH

众	人	国	士
zhòng	rén	guó	shì

WAS BEDEUTET 众人国士 AUF CHINESISCH

Definition von 众人国士 im Wörterbuch Chinesisch

Alle Menschen des Landes Menschen: einfache Menschen, Land Behinderungen: die herausragenden Persönlichkeiten des Landes. Bezieht sich auf die durchschnittliche Person und das herausragende Talent im Land.

众人国士 众人：普通人；国士：国中杰出的人物。指一般人和国中杰出的人才。

ÜBERSETZUNG VON 众人国士

Erfahre, wie die Übersetzung von 众人国士 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 众人国士 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «众人国士» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 众人国士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Todo el mundo Kunio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Everyone Kunio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हर कोई Kunio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجميع كونيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Все Кунио
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Todos Kunio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সবাই কুনিও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tout le monde Kunio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semua orang Kunio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jeder Kunio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: みんな邦夫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모두 쿠니오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: everyone Kunio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mọi người Kunio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைவரும் குனியோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येकजण Kunio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Herkes Kunio
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tutti Kunio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Każdy Kunio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Всі Куніо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Toată lumea Kunio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όλοι Κούνιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Almal Kunio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alla Kunio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alle Kunio

10 BÜCHER, DIE MIT «众人国士» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 众人国士 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 众人国士 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古今汉语词类通解 - 第 1 卷 - 第 195 页

范、中行氏皆众人迈我,我故众人报之。至于 G 伯, ····国士运我,我故国士报之。( (文记·剃容列传 N 按: "众人迫我" ,谓以待遇众人之道进我; "国士迟我" ,谓以待遇国士之道遇我。"众人" "国士"二词拟似宾语也。"众人报之" ̈国士报之"所谓以众人之身份报之, ...

杨伯峻, ‎田树生, 1988

三国演义大辞典 - 第 270 页

〈 23 回)豫让"众人国士"之论典故。豫让,战国时晋国人,著名刺客。众人,指一般常人。国士,指一国中的杰出人物。豫让曾有过这样的议论: "国君若以对待众人的态度对我,我就以众人的态度报答他;如果他用对待国士的态度对待我,我就用国士的态度报答他。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

明清之交文人游幕与文学生态: 以徐渭, 方文, 朱彝尊为个案 - 第 86 页

博采燕昭期致骏,曲存宣父爱非羊。众人国士阶元别,知己蒙恩心所量。自分才难堪记室,人疑待己过中行。构成燕雀犹知贺,报取琼瑶未可尝。偶值高门挂弧矢,且赓小雅赋桑杨。却惭未协宫商调,莫并当筵巧奏簧。诗中将胡宗宪喻为历史上著名的将军李广。

朱丽霞, 2008

三国演义 - 第 205 页

辽又曰: "但知玄德信息,虽远必往。"操摇首曰: "然则吾养云长何用?此事却难从。"辽曰, "岂不闻豫让'众人国士'之论 1 乎?刘玄德待云长不过恩厚耳。丞相更施厚恩以结其心,何忧云长之不服也! "操曰, "文远之言甚当,吾愿从此三事。"张辽再往山上回报关公。

罗贯中, 1981

三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 268 页

注釋〔一〕省过:明白过来, (二〕豫让众人国士之论:豫让,春秋战国时晋国人,原事范氏、中行氏.后为晋卿智伯家臣.赵襄子与韩、魏灭智伯,豫让漆身为癩子.剃去须眉,吞炭为吸,多次改变形容声音去刺杀襄子,为智伯报仇,被捕后自杀.他曾说:范氏、中行氏以对待 ...

罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993

中国近代谴责小说文库 - 第 44 页

众人也都叹息。国光道: “我十六岁到这里,办了十二年的事,现在已经二十七岁了,历年薪水、花红、拆息并算拢来,也积蓄了三千多金,现在想回§去,办父母的葬事。娘!的柩 ... 士谔道: “论理也不为过,众人待我,报以众人;国士待我,报以国士,得一知己可以无撼。

刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005

管锥编读解 - 第 135 页

刺客列传豫让曰: "范、中行氏皆众人遇我,我故众人报之;至于智伯,国士遇我,我故国士报之。"按此道出刺客为统治者所用之理,众人、国士,其实一也。王定保《唐摭言》卷一记唐太宗私幸端门,见新进士缀行而出,喜曰: "天下英雄入吾彀中矣! "《管锥编》引 ...

张文江, 2000

古汉语概要 - 第 117 页

0 臣事范、中行氏,范、中行氏皆众人遇我,我故众人报····之。至于智伯,国士遇我,我故国士报之。 U 史记 ̈ ····刺客列传 D □臣" ,豫让自称。"范(氏) " ,晋大夫士会之后。"中行(帕 ng 氏" ,臂大夫苟林父之后。"智伯" ,晋苟首之后。 "众人"、"国士"都是名词 117 宴" )

钱小云, ‎吴金华, 1983

最近上海秘密史 - 第 41 页

... 只得从头到尾讲了一遍·子玖道: "此公真是难得·不料,恶浊世界中,还有这样的奇杰,可敬,可敬· "士诗道: "论埋也不为过众人待我, ... 国士待我,报以国士。 ... 我就跟 愧新衙门三宇· "士诗 41 来了再说· "众伙计帮猪劝说,少甫爬起身,还是杭涕满面,众人也都.

陆士谔, 1993

最近社会秘密史 - 第 65 页

... 不为过,众人待我,报以众人;国士待我,报以国士,得一知己可以无憾。"子玖道: "话是不错,然而难乎论于今之士矣,现在世界能有几个豫让? "一帆道: "不要尽着海阔天空了,快讲那奇案。"子玖道: "我今天起身时,云翔还没有下楼,一个儿没味,外边去吃了碗面, ...

陆士谔, ‎郁闻尧, 1996