Bedeutung von "忠孝两全" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忠孝两全 AUF CHINESISCH

忠	孝	两	全
zhōng	xiào	liǎng	quán

WAS BEDEUTET 忠孝两全 AUF CHINESISCH

Definition von 忠孝两全 im Wörterbuch Chinesisch

Zhongxiao Liangquan loyal zum Land, Eltern Pietät, beide sind wohlauf. Auch als "Zhongxiao Shuangquan".

忠孝两全 对国家尽忠，对父母尽孝，两样都做得很好。亦作“忠孝双全”。

ÜBERSETZUNG VON 忠孝两全

Erfahre, wie die Übersetzung von 忠孝两全 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忠孝两全 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忠孝两全» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忠孝两全
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhongxiao dotación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhongxiao endowment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zhongxiao बंदोबस्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zhongxiao الوقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zhongxiao фонд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhongxiao endowment
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zhongxiao এনডাওমেন্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhongxiao dotation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kesetiaan dan kesalehan anak tangga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhongxiao Stiftungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忠孝寄付
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충효 의 자질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhongxiao sumbangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhongxiao endowment
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zhongxiao மானியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निष्ठा आणि निग्रही वृत्तीचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhongxiao bağış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhongxiao dotazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhongxiao obdarowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zhongxiao фонд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhongxiao dotare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhongxiao κληροδότημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhongxiao uitkeerpolis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhongxiao kapital
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhongxiao legat

10 BÜCHER, DIE MIT «忠孝两全» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忠孝两全 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忠孝两全 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

千字文 新读（第二版）

【延伸阅读】新时期如何做到忠孝两全人们常说“自古忠孝不能两全”,确实也如此。为国尽忠,守卫国土,保卫边疆,就要离家远行,最终有可能马革裹尸;而为父母尽孝,就要守在父母身边,正所谓“父母在,不远游”,以便细微照顾父母。 人没有分身术,所以不可能 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

秦王逸史:

高祖说:“朕发西台御史褚亮勘问,他在朕驾前,保世民有功无过,忠孝两全,分剖诏书,尽皆赦宥!”二妃见说,眼中掉泪:“我主!褚亮保世民征讨贼寇,是他的功劳,他受天策府荣显也够了;如今持刃逼奸,臣妾不众,殴辱皇丈,并监禁河南狱内,怎么说有功无过?那褚亮明 ...

诸圣邻, 2014

風雨同舟: 陶滌亞電視講演集

陶滌亞電視講演集 陶滌亞 忠孝的連環性二三 I 兩全,並以忠孝兩全敎學生,敎部屬,敎國人。他在「國父遺敎概要」中,有這麼幾段訓示, ,總統蔣公繼承國父志業和國父繼承中國的道統思想,於提倡倫理道德時,特別重視忠孝揮忠勇無比的精祌,和强敵作戰,獲致 ...

陶滌亞, 1977

战国策:

名不可两立,行不可两全——忠孝不能两全之叹名句的诞生申鸣〔1〕曰:“食君之食〔2〕,避君之难,非忠臣也;定君之国,杀臣之父,非孝子也。名不可〔3〕两立,行不可两全也。如是而生,何面目立于天下?”遂自杀也。——说苑∙立节完全读懂名句注释〔1〕申鸣:楚国 ...

公孙策, 2015

大唐秦王詞話:

詩談肅愍褒封日,詞整秦王受譖時。話說高祖駕回後宮,有張、尹二妃迎接入宮,金交椅坐下。二妃問說:「萬歲!今日差什麼官,下河南殺世民去?」高祖說:「朕發西台御史褚亮勘問,他在朕駕前,保世民有功無過,忠孝兩全,分剖詔書,盡皆赦宥!」二妃見說,眼中掉淚:「 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

孝道文化新探

移孝于忠”:重庆忠县与忠文化杨柳程庆忠和孝都是中华民族的传统美德,但人们也认为有时“忠孝不能两全”,成全了忠,就舍弃了孝,成全了孝,就顾不了忠,熊掌与鱼不可兼得。但是,就本质上来说,忠即是孝,孝亦即忠;孝是忠的基础,是忠的缩影;忠是孝的延伸。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

封氏聞見記: - 第 862 卷

至若奉慈親、當聖代,出事主,入事親,忠孝兩全,誰曰不可豈以不仕為孝,舍親為忠哉!況忠孝侯之傳鵲印,唐堯之代即有此官。伏念美名,請依前諡。」有司不能駁焉。 明堂垂拱四年,則天於東都造明堂,為宗祀之所,高三百尺。又於明堂之北造天堂,以侔佛像。

封演, ‎朔雪寒, 2014

Cheng Hao Cheng Yi ping zhuan - 第 274 页

(三)忠孝两全自古有忠孝不能两全的话,二程不同意这种说法。认为他们说忠孝不能两全,是因为他们不懂得忠孝之道的缘故。那么,二程所讲的忠孝两全之道是什么呢?首先,忠孝并行不悖。程颐说: "古人谓忠孝不两全,恩义有相夺,非至论也。忠孝、恩义,一理 ...

卢连章, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

儒学国际学术讨论会论文集 - 第 469 页

实际上, "孝"和"忠"一样,只有当人类社会进入有阶级的私有制的奴隶社会才有可能出现.对"忠道"与"孝道"的相互关系看法,历来有两大派别:一是"忠孝不并" ,一是"忠孝两全" . "忠孝不并"也叫忠孝不能两兼.唐代已有此说。唐代宗时,史部尚书韦眯赛.太常博士 ...

Institute of East Asian Philosophies, 1989

千江有水千江月:

其中最遒劲壮观的是平均高达1.8 米、宽1.3米的“忠孝廉节”四个大字,是湖南发现最早的南宋爱国将领文天祥的手迹。我在长沙见过两处“忠孝廉节”古刻,一处是在长沙学 ... 他忠孝两全,守仁守义直到尽处。朋友劝止不了他,弘范屈服不了他,索罗宰相也逼降 ...

汤江峰, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忠孝两全» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忠孝两全 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王大雷带丧亲之痛助鲁能取胜忠孝两全值得点赞

值得一提的是，鲁能门将王大雷在本场比赛中上演了忠孝两全的佳话。 本场比赛在赛前就有了小小的麻烦：由于没有及时放远征天津的鲁能球迷进场，鲁能球迷甚至挤 ... «搜狐, Jul 15»

石家庄陆院副教授张继君：诠释现代军人忠孝两全

石家庄陆军指挥学院军队指挥系副教授张继君介绍全家福里的家庭成员。 河北新闻网讯（记者常方圆通讯员杜尚华、贾建永）21年蹬车为母亲求医寻药、8年陪护患癌症 ... «河北新闻网, Jun 15»

堂堂正正忠孝两全八百年来都唱着体面的大戏

说起海陆丰正字戏，不得不提正字戏的“道场”玄武山。玄武山位于陆丰碣石镇——这样说其实还不准确，应该叫碣石卫。明洪武二十七年（1394年），碣石设卫城，是广东 ... «21CN, Jan 15»

《舰在亚丁湾》王同辉诠释军人忠孝义

... 忠孝”，其沉着冷静的处事风格和儒雅绅士的人物形象，也获得无数观众的喜爱。 ... 和关爱方式有很多，王同辉真情演绎将当代军人的忠孝两全，诠释得淋漓尽致。 «新浪网, Sep 14»

“忠孝难两全”却正是“忠孝两全”

他和妻子谈恋爱时，分隔两地，在当时通信不便的年代，他们写一封信还得再兰州绕 ... 自古忠孝难以两全，表面上看来，高敏忠在“忠孝”中选择了“忠”，忠孝两难全，但是 ... «红网, Apr 14»

谁说忠孝难两全——记南水北调工程建设者陈建国

陈建国全身心投入新时期国家重点工程建设，用实际行动解决了“自古忠孝两难全”的难题，谱写了新时期忠孝两全的时代旋律，为构建社会主义核心价值观写下精彩的 ... «中国网, Dez 13»

姐姐眼中的张晓光：内向的娃忠孝两全

6月10日下午，执行天宫一号与神舟十号载人飞行任务的“神十”飞行乘组3名航天员聂海胜、张晓光、王亚平，在酒泉卫星发射中心航天员公寓问天阁内与中外媒体见面， ... «中国新闻网, Jun 13»

忠孝两全至爱不渝：揭秘奥运冠军林丹的五处纹身家居照

编者按：林丹脱衣疯狂庆祝，赤裸的胳膊让他的文身格外醒目。后颈上“LD”，代表他自创的体育品牌;左手臂上一串五角星，代表全满贯;左手上臂十字架，代表他信奉 ... «武汉亿房网, Aug 12»

舞台剧《木兰》将亮相北京“这版木兰很阳刚”

中国著名舞蹈家黄豆豆和日本宝冢剧团演员真琴翼分别反串扮演木兰和将军，黄豆豆告诉记者：“我理解的木兰是中国古代英雄中唯一能够忠孝两全的人物，当她替父 ... «国际在线, Mär 12»

河北安平修复省保文物圣姑庙光大忠孝美德(图)

中新网衡水2月18日电(崔志平马建超刘恩)“安平县省保文物圣姑庙复建落成典礼”18日在此间举行，再现圣姑忠孝两全的千古佳话。 安平圣姑庙原为汉光武帝修建，是 ... «中国新闻网, Feb 11»