Bedeutung von "竹笆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 竹笆 AUF CHINESISCH

竹	笆
zhú	bā

WAS BEDEUTET 竹笆 AUF CHINESISCH

Definition von 竹笆 im Wörterbuch Chinesisch

Bambuszaun Bambuszaun. In der Fischzucht wird es auch verwendet, um sich an Wasserauslässen niederzulassen, um das Entkommen von Fischen zu verhindern.

竹笆 竹篱。在养鱼荡中亦用以安置在流水出入口上o以防鱼逃走。

ÜBERSETZUNG VON 竹笆

Erfahre, wie die Übersetzung von 竹笆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 竹笆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «竹笆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 竹笆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerca de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bamboo fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांस की बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج من الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бамбук забор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca de bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁশ বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clôture en bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bambuszaun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 竹垣
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대나무 울타리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pager pring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூங்கில் வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांबू कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bambu çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recinto di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bambus ogrodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бамбук паркан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαμπού φράχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bamboo heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bambu staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bambus gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «竹笆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 竹笆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 竹笆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蕩寇志:

傳令攻打一番,毫不得便宜,又只得收兵。慧娘見賊兵又退,對劉麒道:「那廝必然再用此法,一而再,再而三,我其危矣。」劉麒道:「怎好?」慧娘道:「此刻我城垛盡被那廝打壞,我兵守禦甚難。為今之計,速將整枝粗竹,紮成竹笆子,苫蓋城上。」言訖,便傳令營中竹匠, ...

俞萬春, 2014

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1347 页

道,名叫"竹笆市"。据说这街名与隋末起义将领程咬金有关。一次,程咬金化装成卖竹笆的商贩,深入到隋都大兴城(即长安城)刺探军情。为便于伪装,他卸下宣花斧的长柄,用长柄做扁担挑着竹笆混进了大兴城。进城后凭着卖竹笆做掩护,他东走西串,很快就将 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

李逵不省得船上的事,只顧便把竹笆篾一拔。漁人在岸上只叫得:「罷了!」李逵伸手去艎板底下一絞摸時,那裡有一個魚在裡面。原來那大江裡漁船,船尾開半截大孔,放江水出入,養著活魚,卻把竹笆篾攔住,以此船艙裡活水往來,養放活魚。因此江州有好鮮魚。

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

李逵不省得船上的事,只顧便把竹笆篾一拔,漁人在岸上只叫得罷了。李逵伸手去艎板底下一絞摸時,那裏有一個魚在裏面。原來那大江裏漁船,船尾開半截大孔,放江水出入,養著活魚,卻把竹笆篾攔住,以此船艙裏活水往來,養放活魚,因此江州有好鮮魚。

施耐庵, 2015

武備火攻: 附水攻武備地利 4卷 - 第 51 卷

右魏口蚰啡“ ′〈刀糯粗冰 o 甪凈蒐砸 _′〝筒地上掘」馳放碗{ '在排扣扣齒用嘯竹笆茬在碗口土佣生泱葷才草三彗十字放堆竹笆上纀放蕪末在嚇笆上用大樹葉或諸般樹葉蔬在施述留頂上孔茄用溫蹶匡闖煨住頂屾孔上放...硼火徐燒盡火量時拍出甡才草 ...

施永圖, ‎諸葛亮, 1662

四川民間故事集(二) - 第 157 页

走到山下,他把虎皮和兩隻小虎都送給阿住,對他說:他們剛一到家,虎就趕來了,並帶了山上所有的野獸來包圍他們 o 野獸的吼叫聲把四山都震動了,阿住和眾人都嚇得全身打抖口但獵人非常鎮定,他在竹笆房裡用箭把雨隻虎和所有的野獸都射死了 o 等虎一 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

民族文化派小说 - 第 48 页

/em>壁上糊了一层纸,有的地方已经脱翻下来,一张矮桌靠近竹笆壁,有屉格而无抽屉,底还在,可放书物,桌前的壁上贴了一些画片,一张年历已被撕坏,李铁梅的身段竖着没了半边,另半边擎着一只红灯。一地乱纸,一只短凳仰在上面,一张极粗笨的木床在 ...

吴亮, ‎章平, ‎宗仁发, 1989

闽南传统建筑 - 第 195 页

《营造法式》卷十三"瓦作制度,用瓦" : "凡瓦下铺衬柴桟为上,版桟次之。如用竹笆、苇箔,若殿阁七间以上,用竹笆一重,苇箔五重;五间以下,用竹笆一重,苇箔四重;厅堂等五间以上,用竹笆一重,苇箔三重;如三间以下至廊屋,并用竹笆一重,苇箔二重。散屋用苇箔 ...

曹春平, 2006

古蹟及歷史建築屋頂修護硏習會文集 - 第 22 页

千變萬化的屋頂設計也可以成爲一定地區的特殊風格。」用竹桿爲椽條卻不是正規的構造方法。實際上是用「竹笆」置在木楞和木椽上,在竹笆上沫泥然後鋪瓦。按〈營造法式〉的規定:「造殿堂等屋宇所用的竹笆之制,每間廣一尺,用經一道,每經一道,用竹四片, ...

成大建築文敎基金會, ‎行政院文化建設委員會, 2001

《調查》第1輯: 十八大

趙樂際曾在私人場合表示,他父親當年就住在西安的竹笆市。竹笆市是一條以賣竹製品爲主的小街,據聞隋末已有, 2002年被劃爲歷史保護街區。可別小看了這條街市,它可是一塊騎在“龍腰”上的寶地。官場人士透露,趙家共兄弟三人,趙樂際之兄是某地方 ...

《調查》編輯部, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «竹笆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 竹笆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

她坚信爱拼才会赢

当时董场镇有一个编竹笆的作坊，生产出来的竹笆半成品专门用于预制板制作，就业人群主要是留守农村的妇女。陈飞开始思考，如果把作坊盘下来，办成有规模的厂， ... «汉丰网, Sep 15»

五船员私自倒卖船上焦炭

后在林某、张某的默许下，在船队运输途中停靠泗阳、宝应期间，包括船长在内的五名船员采取扒开船上竹笆装袋搬运、卸货不清舱等手段，偷卖船队承运的焦炭172 ... «新浪网, Sep 15»

西安夜市摊占道扰民城管执法人员突击检查

9月2日，记者报道了竹笆市的餐饮夜市占道经营，噪音扰民，让楼上坐月子的妈妈们难以忍受。9月4日，记者继续追踪，这些占道经营的夜市摊贩又是怎样的情况呢？ «古汉台, Sep 15»

楼下夜市动静气味大楼上月子妈妈被打扰

西部网讯(陕西广播电视台《都市快报》)最近在竹笆市月子会所坐月子的妈妈们却无法安心坐月子。坐月子妈妈：“楼下有个夜市摊，就不敢开窗户。楼下划拳的，砸瓶子 ... «沈阳网, Sep 15»

一場豪雨河水泛濫‧竹笆師爺廟住區淹水

霹靂‧和豐29日訊）為時一句鐘的豪雨，造成和豐竹笆河河水泛濫成災，竹笆師爺廟住宅區再遭水淹，水位高達一尺多，河邊十多戶居民受影響。 «星洲日報, Aug 15»

8根墩柱坍塌漳州东立交桥试爆成功（图）

记者在现场看到，从墩柱本身到周围防护整整有7道防护措施，单单柱子本身就有3重，从旧地毯、竹笆再到安全网。为了更好地保证居民安全，从桥两侧的安全网到居民 ... «闽南网, Aug 15»

文革哪位开国将军被骂"战场英雄党内斗争狗熊"

农具间均为将军生前所用之物:两个粪桶、两个畚箕、一条扁担、四把锄头、一个铁耙、一个竹笆、一个大扫把、一把斧头、一把锤子，又有锹、镐、铣、拉钩等挖土种菜小 ... «中华网, Jul 15»

西安警方夜查黑摩的有司机逃走过程中不慎翻车

晚7时40分，民警在竹笆市北口当场查获正在载客的非法营运三轮摩托车3辆。其中一辆三轮摩托车女司机被查后拒不下车，声称自己脚崴了。交警只好推着这辆三轮 ... «华商网, Apr 15»

西安竹笆市400米仅5盏老式路灯夜路难走

3月26日晚8时，华商记者从粉巷走进竹笆市街，感觉一下子黑暗了，街道上可视的几盏路灯的照度和粉巷的路灯相比昏暗许多。据位于这条街上的钟楼小区的居民讲， ... «人民网, Mär 15»

平安夜适宜徒步游古城钟楼等地下通道不封闭

该名工作人员介绍，为了确保行人安全，西安市政部门专门制订了通道天桥安保工作方案，对钟楼地下通道、竹笆市地下通道、南大街地下通道等重点通道增派管理 ... «人民网, Dez 14»