Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "转来转去" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 转来转去 AUF CHINESISCH

zhuǎnláizhuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 转来转去 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «转来转去» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 转来转去 im Wörterbuch Chinesisch

Dreh dich um und lief immer noch herum, ging hin und her. 转来转去 犹言走来走去;来回走动。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «转来转去» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 转来转去

口贸易
转来
莲花

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 转来转去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
转去
陈言务
颠来倒
颠来播
颠来簸

Synonyme und Antonyme von 转来转去 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «转来转去» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 转来转去 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 转来转去

Erfahre, wie die Übersetzung von 转来转去 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 转来转去 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «转来转去» in Chinesisch ist.

Chinesisch

转来转去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rove
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घूमना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бесцельная прогулка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Perambular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলদসু্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vagabonder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rove
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粗糸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤매다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rove
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đi lang thang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz gezdirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vagare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Błądzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безцільна прогулянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rătăci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περιπλάνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rove
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rove
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rove
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 转来转去

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «转来转去»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «转来转去» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «转来转去» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «转来转去» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «转来转去» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 转来转去 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «转来转去» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 转来转去 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 转来转去 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
邓一光文集:想起草原 - 第 257 页
他从绸布店里买来料子,嘴里衔着皮尺,把小姨当做一个私家模特儿,转来转去地比了量了,记下尺寸来,夜里点上灯忙乎半宿,第二天早上就为小姨添置出一件漂亮的衣裳。小姨最开始不太喜欢穿太招人眼的衣服。小姨的身材本来就不错,该凸的地方凸,该凹 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
解释的困惑
没有实际观察到转来转去的现象,并不等于就没有转来转去的动机,何况我们实际观察到了类似转来转去的现象。斯蒂芬先生宣称经济学"来来去去"都是两招基本的原理,那就是自利假设和需求定律。他在《经济解释》中写道: "价格下降需求量必定上升, ...
王则柯, 2003
3
培养青少年为人处事的故事(青少年健康成长大课堂):
我应该用虚构的方式来填补母亲回家前的那一段空白。我睁开眼睛把小脑袋转来转去,想看看母亲在哪里。我没有看见母亲,急得哭了起来。我从土炕上爬起来把小脑袋来转去,想看看母亲在哪里。我没有看见母亲,急得又皇一阵大哭。我想尿尿,把小脑袋 ...
马兆锋, 2013
4
新编博弈论平话 - 第 17 页
两家一起但不在中间的方案也不稳定,因为每家都有单独跳到中间去占便宜的动机。可见,这些方案都不是纳什均衡。三家相争,结果是任何选址方案都不稳定,正如张五常先生所说, "他们会转来转去,转个不停"。之所以实际上并没有转个不停,是因为制度 ...
王则柯, 2003
5
更惜金缕衣:
n 匾接扔笔得了 o 画言不顺利的时候,垂仪心里就特别不痛快 o 整仝人就像上了膛的火药,八需一点火星就能燃起冲天大火蒌 o 她在房回里像只无头苍蝇一般转来转去,来转去,心里忽然是上士丝恐慌:我是不是思路枯竭江郎才尽了啊?怎么办怎么办 L 我 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
到爱的距离(影视小说版):
门铃声响的时候,李睿有点无可奈何地把桌子上的东西扒拉了扒拉,仿佛想收拾一下似的,但是又躺回去。门铃不再想,过了一会儿,却响起来窸窸窣窣仿佛钥匙又并非钥匙开门的声响,李睿有点不解地看着自己的门,眼见那门把转来转去,转来转去,终于, ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
上海人(上卷):
孩子的两条手臂抱住母亲细长的脖子,并不太紧,头转来转去,那个大熊猫的脑袋也跟着转来转去。看来他对那种场面已司空见惯了。母亲反没有孩子那么超然。从鲜红的臂弯里露出来的脸,仍然以它的酡红引起别人的注目。这是活的燃烧的红,红的边缘的白 ...
沈善增, 2015
8
沈善增经典文集(下卷)
那女人在临拐进车厢前突然回过头来,也许是听到了此时已落到她身后的“公主”或“骑士”的嘟哝。那张从车厢黑糊糊的底色里探 ... 头的姜黄色的圆顶绒帽。孩子的两条手臂抱住母亲细长的脖子,并不太紧,头转来转去,那个大熊猫的脑袋也跟着转来转去
沈善增 著, 2015
9
天龙神帝(二):
在里面的两人自然不知道外面的三人,只见龙兴高大的个子不停的在帐篷外转来转去,脸上焦急的神色更盛。“龙兄,你不要转来转去的好不好,有千夫长在里面,难道还会有意外出现,你什么时候见到有千夫长办不成的事情。”韩玉龙大声说道,但是说话时,脸上 ...
风一样逍遥, 2015
10
格林童话全集3:
这是一根魔笛,无论是谁,只要听了这笛子的声音就会不由自主地跳起舞来,所以,那老巫婆听了汉赛尔变的笛手吹悠扬顿挫而长久不断的笛声, ... 汉赛尔吹着那笛子转来转,那巫婆更是随着汉赛尔的笛声转来转去,而舞到了愈陷愈深的荆棘丛里。不大功夫 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «转来转去» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 转来转去 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
评论丨“女生撞老太”剧情连续反转转晕了谁?
轰动全国的淮南师范学院女生扶老人事件,一波三折,连续反转,现在终于警方做出了通报。 ... 有人认为不要担心这类“反转”,因为转来转去,最后终究会转出真相。 «新浪网, Sep 15»
2
境外海淘谁家的全币种卡更划算?
近期,银行开始大力推行全币种卡,这种卡可以实现人民币入账,免去货币转换 ... 会再转换成当地货币结账,还款时还要再转换一次,转来转去,因为发生了货币转换, ... «人民网, Sep 15»
3
疏通信访“最后一公里之堵”
早报讯“群众跑来跑去、领导批来批去、部门转来转去”……长期以来,信访事项在部门之间“空转”、办事效率低的现象,被信访群众称为“最后一公里之堵”。 为了疏通 ... «新浪网, Sep 15»
4
神秘客盛希泰体验深圳君悦酒店:转电梯转好久
4分服务!天使投资人哪里不满意?神秘客盛希泰,近期体验深圳君悦酒店,酒店交通、会务整体服务不错,整体体验很好,但感觉电梯转来转去要转好久,不是特别 ... «新浪网, Aug 15»
5
我国信访改革力图打通信访“最后一公里之堵”
新华网北京5月31日电(记者白阳)“群众跑来跑去、领导批来批去、部门转来转去”……长期以来,信访事项在部门之间“空转”、办事效率低下的现象被信访群众称为“最后 ... «新华网, Mai 15»
6
[新华访谈]国家信访局副局长张恩玺就信访热点回应网友五问
有的网友提出,信访就是“群众跑来跑去、领导批来批去、部门转来转去,最后还是哪里来哪里去”,怎样对这类推诿扯皮、敷衍塞责的现象给予规范?5月13日,国家信访 ... «新华网, Mai 15»
7
信访局:群众诉求不合理也不能态度冷硬激化矛盾
访谈中有网友留言称,“信访就是群众跑来跑去、领导批来批去、信访部门转来转去,问题最后还是哪里来哪里去”,张恩玺对此表示,这个问题的实质有两点:一个是怎么 ... «中国新闻网, Mai 15»
8
日本自动吸尘器转来转去清洁溜溜
由于日本的吸尘器市场庞大,像松下(Panasonic)之类的大型电器制造商也会抢食这块大饼。该公司先前曾推出一款名叫Fukitorimushi的吸尘器,也会自行移动来清理 ... «大纪元, Mai 15»
9
流行总是转来转去?眼镜流行趋势解读!
进入2000年之后,角质框眼镜开始流行,金框眼镜和银框眼镜在人们的眼里开始显得土气,但是流行转来转去转到今天,它们却再一次以时尚装饰品的身份,一跃登上 ... «搜狐, Dez 14»
10
佣金宝理财7.09%创新高万二佣金开户最后四天
... 日零时以后新开户及新转户的客户,按时间推算,“万二佣金”开户仅剩最后四天。 ... 不用每天手动转来转去,况且佣金宝理财收益也相当可观,转户麻烦一点点也就不 ... «腾讯网, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 转来转去 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhuan-lai-zhuan-qu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf