Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "转注" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 转注 AUF CHINESISCH

zhuǎnzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 转注 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «转注» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 转注 im Wörterbuch Chinesisch

Drehen Sie 1. Schalten Sie auf Streaming. 2 entfernte Phase gewährt. 3. Fokus übertragen. Eines von sechs Büchern. Han Xushen "Syrien": "Übertragen, wer, baut eine Klasse, zustimmen, p immer testen." Zukünftige Generationen erklären eine Vielzahl von Unterschieden, klare Dai Zhen p Absatz Jade schneiden, dass "wechselseitige" Training, die gleiche Bedeutung "übertragen" Oder ähnliche Wörter erklären sich gegenseitig, so genannte "Transfer Note". 5. Dieser Wein Notizen. 转注 1.转向流注。 2.辗转相授。 3.转移集中。 4.六书之一。汉许慎《叙》:"转注者,建类一首,同意相受,考p老是也。"后人解释大有歧异,清戴震p段玉裁认为"转注"即互训,意义相同或相近的字彼此互相解释,故曰"转注"。 5.即酒注子。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «转注» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 转注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 转注

枝花
转宛宛
子莲
子语句和返回语句
字锁

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 转注

Synonyme und Antonyme von 转注 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «转注» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 转注 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 转注

Erfahre, wie die Übersetzung von 转注 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 转注 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «转注» in Chinesisch ist.

Chinesisch

转注
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explicativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Explanatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्यात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفسيرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пояснительная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explicativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাখ্যামূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

explicatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erläuternde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解説
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설명적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panjelasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கமளிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टीकरणात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıklayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esplicativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

objaśniający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пояснювальна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explicativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεξηγηματικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verduidelikende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förklarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forklarende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 转注

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «转注»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «转注» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «转注» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «转注» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «转注» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 转注 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «转注» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 转注 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 转注 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 167 页
清江永誤把轉注看作字義的引申,說假借也不甚明確,並混淆前四書(象形、指事、會意、形聲)和後兩書(轉注、假借)的界限。江永說:「本義外,展轉引申為他義,或變音,或不變音,皆為轉注。其無義而但借其音,或相似之音,則為假借。」(註182)戴震則以為轉注即 ...
劉昭仁, 2009
2
汉字转注学原理
西南民族大学重点科研项目西南民族大学重点资助出版
鍾如雄, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «转注» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 转注 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
周佩佩26日谈正体字不繁
他说,正体字可表现象形、会意、指示、假借、形声、转注“六书”造字之美,不仅有实用功能,更蕴含中国文化传统。 例如,“尘”土的“尘”字是意指鹿群奔跑时扬起的尘土, ... «大纪元, Sep 15»
2
关于“隐喻”的臆解
在我看来不过是在研究“转注”“会意”“指事” “象形”“假借”“形声”这些造字用字的方法而已。 陈嘉映在《谈谈隐喻》中,把隐喻阐释为“把隐喻理解为通过已有的语词成形机制 ... «搜狐, Sep 15»
3
延长油田三年注水增产原油173.62万吨
... 累计完成投资86.8亿元,完成投转注7370口,建成注水站291座,水井总数达到13974口,2013年注水区年产油量占到全公司的60.2%,比2010年提高30个百分点。 «新华网陕西频道, Jul 15»
4
原单位“放人”不“放证” 建造师再就业遇难题
时间很快来到今年4月初,俞先生找到了新工作,并与新单位签订了劳动合同,“签了新单位,一级建造师证书就需要转注到新单位,但这时我请原单位帮我转注,遭到了 ... «浙江在线, Jun 15»
5
中国文化简介(八)神传汉字(1)
转注字”指在同一个部首里两个意义相同的汉字可以相互解释,比如考和老。“假借字”是指借用已有的同音字来表示某一概念。严格说,“转注”和“假借”并不是造字法,而 ... «大纪元, Mai 15»
6
语言学家谈"新字" 什么样的网络新造字才能流传?
汉字的形体,讲“六书”,即象形、会意、指事、形声和转注、假借。这是汉《说文解字》说的。一般认为,前四个是造字法,后两个是用字法。这个“猹”字,大概是因为符合了“ ... «人民网, Apr 15»
7
羊羊得意
谢忝宋运用汉字结构的6元素,包括象形、指示、形声、转注、假借、会意,在原有的“羊”字中加了两笔,成了羊身与羊尾,丰富了字画的符号语言,让象形羊更灵活生动。 «南洋商报, Feb 15»
8
系统简化汉字,改革汉字偏旁部首
汉字造字有六书:象形、会意、指示、形声、假借、转注,其中象形、指示字是构成独体字的造字法,会意、形声、假借、转注是构成合体字的造字法,假借和转注两种造字 ... «环球网, Dez 14»
9
中国LED封装器件产业发展趋势分析
导读: 基于上述封装的考虑,目前采用的主要封装技术为荧光粉涂布以及转注工艺。荧光涂布是亿光发展的技术,主要是在芯片上覆盖一层薄薄的荧光层,如此可大幅 ... «光电新闻网, Nov 14»
10
恒泰艾普联手海外参股企业开发一批停产油田
为此,需要对52口已经停产的油井进行恢复生产作业;对28口油井进行转注作业;对地面油水处理设施进行恢复、改造和扩建;重建注水设施;对Nipisi区块已经老化的 ... «新浪网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 转注 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhuan-zhu-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf