Bedeutung von "庄园" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 庄园 AUF CHINESISCH

庄	园
zhuāng	yuán

WAS BEDEUTET 庄园 AUF CHINESISCH

Manor

庄园

Manor bezieht sich auf die großen Farmen, die Tang- und Song-Dynastien Chinas, das alte Japan und die antiken europäischen Bauernhöfe. Im mittelalterlichen Westeuropa entwickelte sich der Landsitz zu einer autarken ländlichen Wirtschaftsgemeinschaft. ...

莊園指大農場，唐宋時的中國、古代日本及中古歐洲的大農場都稱作莊園。在中世紀的西歐，莊園（manor）發展成自給自足的農村經濟共同體。...

Definition von 庄园 im Wörterbuch Chinesisch

Manor 1. Die Feudalzeit königliche p aristokratische reiche Klöster und andere große Unternehmen besetzen und bewirtschaften das Land. 2 bezieht sich auf Tierhaltungsbetriebe.

庄园 1.封建时代皇室p贵族p大官p富豪p寺院等占有并经营的大片土地。 2.指畜牧场。

ÜBERSETZUNG VON 庄园

Erfahre, wie die Übersetzung von 庄园 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 庄园 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «庄园» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 庄园
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Manor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Manor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जागीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поместье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জমিদারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Manor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gutshof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荘園
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh địa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malikâne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proprietà terriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwór
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Помста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσιφλίκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Manor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Manor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Manor

10 BÜCHER, DIE MIT «庄园» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 庄园 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 庄园 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

魔幻偵探所#12--莊園鬼影 - 第 18 页

第二章詞鬼的莊園宴气車很快就開出倫敦市區,出市區後汽車飛快地向西面的德文郡駛去 0 大家坐在這竟大的豪華車裏'覺不到車身的震動'車窗外'雨水不斷地打在車身上 0 大概開了一個多小時'雨水漸漸小了很多〝應該是開出雨帶了 0 行駛了兩個半 ...

關景峰, 2011

失落的莊園: Le Grand Meaulnes

Le Grand Meaulnes 亞蘭.浮尼葉 (Alain Fournier) 在大戰期間,《失落的莊園》銷行了好幾版,戰後它的鋪路也一直維持不墬(有記載顯示到一九二九年,此書發行第六十九版) o 所有的文學史教科書中都有它的節選,所有的中學生課外讀物浮尼葉一心希望《 ...

亞蘭．浮尼葉 (Alain Fournier), 1994

大野心家(一)莊園怪客: Joseph Balsamo - 第 194 页

最後,巴薩摩來到達維涅莊園的最高點。他看見一座已成廢墟、但仍不失雄偉、由燧石建成的城堡。在一大片巨石的殘骸當中,聳立著只剩半座的高塔,塔身蛇纏著長春藤的枝葉與野葡萄藤 o 也許大自然有意讓人知道,廢墟本身也會長出東西來。巴薩摩選擇 ...

大仲馬, 1994

深入大吉嶺，探尋頂級莊園紅茶: - 第 9 页

cHAPTER4 解析莊園紅茶。氣候環境對紅茶的影響 053 。茶樹品種對紅茶的影響 054 。製茶工藝對紅茶的影響 055 。茶葉所蘊藏的滋味 056 。大吉嶺莊園茶的認證 057 。茶樹的品種、混種與新種 058 。大吉嶺傳統的製茶工藝 059 。莊園茶的製作時間 ...

楊適璟, ‎邱震忠, 2015

魏氏庄园研究/黄河三角洲文化研究书库

黄河三角洲文化研究书库由滨洲师范专科学校资助.

张建国, 2002

3:33 海島莊園謀殺事件簿: - 第 98 页

3 : 33 海島莊園課殺事件簿′鼬葛森笑了笑:「對了,老餘啊 l .你能不能讓你弟弟給我這幾個女同事簽簽名?他們可是你弟弟的『粉絲』啊!」余晨新笑笑:「就這麼點事!不給別人的女同事簽,能不給你面子的?」李怡歐和劉珊珊兩個人花癡的跑來跑去:「噢,帥哥!

葛若凡, 2013

庄园与下午茶

本书是《三联生活周刊》特派海外记者李孟苏撰写的英国专题报道“海外特稿”三年来的精选结集。65篇捕捉重大新闻事件、热点人物和公众话题的文章 ...

李孟苏, 2006

别西冷庄园: 於梨华散文集

本书收录了《黄石公园来去》、《归去来兮》、《再来水城》、《南斯拉夫点滴》、《书的联想》、《三相逢》等25篇散文作品.

於梨华, 2000

万惡的地主庄园 - 第 9 页

刘文彩的老巢地主庄园概况恶霜地主刘文彩在川西、川南一带,共有"公館"二十八所。在大邑县安仁鎮东南一华里的庄园,屎是他盘据的老巢一"老公館" ,它和对面的"新公館" ,面积共达六十多亩,是霸占了一百多戶贫苦农民的住宅和土地^从 1983 I ' "丄- 1 ...

四川省大邑县地主庄园陈列館, 1965

Mansfield Park (曼斯菲爾德莊園):

CHAPTER. XXX. Miss Crawford's uneasiness wasmuchlightened bythis conversation, and she walked home again in spirits which might have defied almost another week of the same small party in the same bad weather,hadthey been ...

Jane Austen, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «庄园» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 庄园 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

从庄园会晤到瀛台夜话回顾“习奥会”经典镜头

庄园会晤中，中美两国元首围绕共同努力构建中美新型大国关系的主题，就双边关系及重大国际和地区问题坦诚深入交换意见，达成了一系列重要共识，取得重要积极 ... «中国网, Sep 15»

宋美龄纽约故居庄园又有新宅出售标价490万美元

中新网8月18日电据美国《世界日报》编译报道，位于纽约长岛蝗虫谷(Locust Valley)约37英亩大的宋美龄95号故居庄园1913年建成，被开发商收购之后，在庄园上新建 ... «中国新闻网, Aug 15»

54名男女郊外庄园聚众吸毒内蒙古警方凌晨一锅端

中新网呼和浩特8月12日电(尚虹波聂小磊)12日，记者从内蒙古公安厅禁毒总队获悉，内蒙古警方在鄂尔多斯达拉特旗树林召镇西郊一庄园内，成功捣毁一特大吸毒 ... «中国新闻网, Aug 15»

杰克逊梦幻庄园将被出售标价1亿美元

5月28日报道，美国柯罗尼资本集团（Colony Capital）日前宣布，已故流行天王迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的“梦幻庄园”（Neverland Ranch）经过整修后将挂牌 ... «人民网, Mai 15»

盘点有趣的外交方式：家乡外交散步外交庄园外交

近年来，中国国家主席与外国国家元首之间的外交活动日益丰富。家乡外交、庄园外交、散步外交、媒体外交，这些有趣的外交形式使得国家领导人的外事活动更加生动 ... «中国新闻网, Mai 15»

英国一18世纪庄园发生火灾半数房间被毁(图)

克兰顿庄园是由翁斯洛勋爵于1720年建成，其中收藏有大量18世纪的家具、瓷器和纺织品，目前庄园仍属于翁斯洛家族，自1956年起由英国国家信托基金管理。 «中国新闻网, Apr 15»

《唐顿庄园》宣布第6季完结最后一集圣诞节播出

唐顿庄园”执行制作人Gareth Neame坦言：“不可避免地，每个节目都会有结束的一天，'唐顿庄园'也不例外”，“我们想在适当的时候、故事自然发展下，以及节目仍受许多 ... «中国新闻网, Mär 15»

拿破仑昔日庄园挂牌出售价格与伦敦两居室公寓相当（图）

意大利皮埃蒙特的沃利拿庄园于18世纪，由世界闻名的巴洛克风格建筑师尤瓦拉 ... 利拿庄园以380万英镑的价格挂牌出售，相当于伦敦上流住宅区的一间两居室公寓。 «人民网, Feb 15»

拿破仑意大利庄园出售价格略高于伦敦高级住宅

据报道，在马伦哥战役中被拿破仑用作军事基地的沃利拿庄园有74个房间、小教堂、花园、露台以及葡萄园，该庄园由巴洛克建筑大师尤瓦拉设计，葡萄园重新开垦后 ... «人民网, Feb 15»

福彩中心庄园五星级游艇千万级：有钱就是任性

中国福利彩票发行管理中心的黄山培训基地，名为“黄山福泰·VISTA庄园”，距离安徽黄山风景区北门8公里。这个由5栋楼组成的准五星级酒店庄园，内有面积约2000 ... «新浪网, Nov 14»