Bedeutung von "庄重" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 庄重 AUF CHINESISCH

庄	重
zhuāng	zhòng

WAS BEDEUTET 庄重 AUF CHINESISCH

Definition von 庄重 im Wörterbuch Chinesisch

Ernste ernste und ernste, nicht beiläufig, nicht leichtfertig: feierliche Art.

庄重 严肃稳重；不随便，不轻浮：举止庄重。

ÜBERSETZUNG VON 庄重

Erfahre, wie die Übersetzung von 庄重 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 庄重 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «庄重» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 庄重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solemne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Solemn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंभीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: торжественный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solene
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাঁকজমকপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solennel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan penuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: feierlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荘厳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엄숙한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serius
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang nghiêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனப்பூர்வமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गंभीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağırbaşlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solenne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uroczysty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: урочистий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: solemn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπεύθυνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plegtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: högtidlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høytidelig

8 BÜCHER, DIE MIT «庄重» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 庄重 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 庄重 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

起名指南

本书包括:姓名与人生、名字的意义系统、姓氏与名字、名字的时代特征、取名方法、取名应知、给孩子一个美名、给企业和产品一个美名、五格剖象法批判、姓名趣谈十部分内容。

庄重, ‎金韶华, 2002

品格论（下册）:

同样,一个好人是靠自身令人可敬而不借助于外表来使他的样子更加庄重和他的美德更加迷人。一副做作的神态,一种过分的谦虚,一套怪异的衣着,一顶宽大的无边圆帽,丝毫不会增添诚实,不会提高才德;这一切是为他涂脂抹粉,可也许使他变得不够纯洁, ...

拉布吕耶尔, 2014

龍騰中國: 八敗人生(二) - 第 63 页

首先,莊重希發現代客操作不是不行,但是照香港證券法規的規定,自己得有合法的執照,否則就是違法的行為。要想取得這類執照,得經過嚴格的培訓與考試。考試對莊重希這種從小對書本有著先天抗拒的人來說,簡直就是要他的老命。莊重希也不是沒有想 ...

鬼股子, 2007

实用文写作理论与方法 - 第 32 页

2 ·事务语体运用语言的特点事务语体是国家机关、社会团体、社会成员日常应用的处理事务工作中所使用的一种书卷语体。它以务实、应用为目的,其语言的特点是有一定的层次,语言准确无误。用句完整严谨、简要,风格庄重严肃,一般不太讲究文采,只需 ...

张子睿, 2004

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 103 页

王永彬. _】03_ 0043 持身與處世嚴近乎矜,然嚴是正氣,矜是乖氣;故持身貴嚴,而不可矜;謙似乎諂'然謙是虛心,諂是媚心;故處世貴謙'而不可諂。【述論】嚴肅莊重和謙虛謹慎是人生的美德。然而,如何認清和把握莊重與傲慢、謙虛與諂媚,卻是一個值得深思和 ...

王永彬, 2012

常用法律文书教程 - 第 46 页

三、语言质朴庄重语言的质朴庄重是法律文书语体风格的突出表现,因为法律本身是极其严肃的,一切与适用法律有关的规范或非规范性的法律文书,诉讼或非诉的法律文书也必须都具有严肃性。因此制作法律文书所使用的语言必须质朴庄重,说理分析 ...

陈建民, 2004

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2033 页

【嚴肅】態度嚴正莊重。【凝肅】凝重嚴肅】正 u 【]本正經】]部正規【嚴正】莊嚴端正。【鄭重】慎重,謹慎。【凜凜】態度嚴肅,令人敬的經典。形容人態度莊重認【嚴整】嚴肅整齊。【威嚴】嚴肅、莊嚴。畏。直〈。【整肅】紀律整齊嚴肅 o 【儼然】矜持而莊重的樣【正色】嚴正 ...

謝旻琪, 2012

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 24 页

古人認為,舉止莊重,進退有禮,執事謹敬,文質彬彬,不僅能夠保持個人的尊嚴,還有助於進德修業。具、古人曾經把禽獸的皮毛與人的儀表儀態相比較,禽獸沒有了皮毛,就不能為禽、獸;人失去儀禮,也就不成為人了。由此,可見儀表的重要性。曾國藩認為,儀容 ...

曾國藩, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «庄重» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 庄重 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

烟台开发区首设婚姻登记颁证室庄重仪式见证甜蜜

水母网9月30日讯（YMG记者李泉江通讯员王聪赵峻峰董冬） “有这样一个颁证仪式真是太好了，给我们留下特别难忘的回忆。”成为第一对在新建成的颁证室领取结婚证 ... «水母网, Sep 15»

庄重与“玩”谁会胜利

而我们一般都比较正经，庄重，有板有眼，“像那么回事”。所以周杰伦和哈林对音乐的态度是“玩”，那英和汪峰对音乐的态度是“庄重”，反映到学员身上，就会有不同的 ... «科学时报, Sep 15»

浙传校长与新生庄重约定：心怀敬畏，踏实筑梦

本网讯在开学之际，浙江传媒学院校长项仲平在开学典礼上与95后新生们谈筑梦，讲敬法守规，并立下庄重的约定：不负年华，学有所成；心怀敬畏，踏实筑梦。 «www.qstheory.cn, Sep 15»

常江：娱乐为救援让路是庄重的进步

事实上，不独娱乐明星和娱乐业，我们在8月13日这一天可以明确感觉到整个社会氛围，包括舆论氛围，均体现出了某种肃穆和庄重的气氛。在公开或私人的言谈领域， ... «新浪网, Aug 15»

沙特公布新款深色系女生校服家长支持：足够庄重

很多家长都认为这款校服足够庄重，纷纷表达了对这款校服的支持。 据报道，新设计的小学女生校服由长袖白衬衫和无袖玫瑰色连衣裙组成，初中女生的校服为深绿色 ... «中国新闻网, Aug 15»

《邓小平登黄山》亮相上影节卢奇奚美娟庄重走红毯

人民网北京6月23日电 （记者李岩）6月21日，重大革命历史题材电影《邓小平登黄山》剧组主创正式亮相第18届上海国际电影节闭幕式红毯。 与开幕式红毯的星光灿灿 ... «人民网, Jun 15»

"庄采芳·庄重文奖学金"二十八载奖励逾六千名闽优秀学子

庄重文博士的长女庄秀霞女士接受记者采访时称，每次来参加颁奖，心情都很兴奋，又看见一批优秀毕业生从这里走向祖国各地，继续完成他们的学业；我们这个时代是 ... «中国新闻网, Jun 15»

救援人员举行庄重仪式祭奠沉船遇难者

据新华社电7日9时，在“东方之星”客船翻沉的长江江段，人们举行简短而庄重的仪式，“头七”日祭奠遇难者。 救援人员暂停搜救作业，500多位一线救援人员代表，分别 ... «搜狐, Jun 15»

实拍：牧羊犬演奏钢琴，并庄重鞠躬

实拍：牧羊犬演奏钢琴，并庄重鞠躬. 德国牧羊犬赛迪在加拿大亚伯达一居民家中被拍摄到：她用鼻子打开电子键盘，然后坐下来弹奏曲子。 她没有弹奏古典音乐，而是 ... «人民网, Apr 15»

庄重的青春——读《从

庄重的青春——读《从你的世界路过》. 来源：中国气象报社 发布 ... 明明是一树枯叶，带给我们的却是金黄；分明是一种调侃，我感觉到青春的庄重。 （来源：《中国气象 ... «中国气象局, Apr 15»