Bedeutung von "状元红" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 状元红 AUF CHINESISCH

状	元	红
zhuàng	yuán	hóng

WAS BEDEUTET 状元红 AUF CHINESISCH

Champion rot

状元红

Champion rot kann sich beziehen auf: ▪ Taiwan Pyracantha: Taiwan Firebug Holz einen anderen Namen ▪ Flower Carving: auch bekannt als Champion Rotwein ...

狀元紅可以指： ▪ 台湾火棘：台灣火刺木的另稱 ▪ 花雕‎ ：又稱狀元紅酒...

Definition von 状元红 im Wörterbuch Chinesisch

Der Champion rot 1. Fruit name. Einer der Litchi Song Zong Gong "Lychee aufgezeichnet": "Der Champion red o Worte in Litschi für die ersten O Jahre in Fuzhou, berichtet, dass der Tempel." Sagte ein Lied Xu Xu Duo in der ehemaligen Residenz Hand Pflanzen Litschi namens "Yanshou rot." Duo weder o wegen "Champion rot." Siehe Qing Zhou Liang Arbeiter "Fujian kleine Notiz" p Qing Gu Zhang denken "aufgezeichnet. Meister rot. " 2 Eine der Pfingstrosen. 3. Name des Weins

状元红 1.果名。荔枝之一种。宋曾巩《荔枝录》:"状元红o言于荔枝为第一o出近岁o在福州报国寺。"一说o宋状元徐铎于故居手植荔枝o命名为"延寿红"。铎既没o人因称"状元红"。见清周亮工《闽小记》p清顾张思《土风录．状元红》。 2.花名。牡丹之一种。 3.酒名。

ÜBERSETZUNG VON 状元红

Erfahre, wie die Übersetzung von 状元红 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 状元红 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «状元红» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 状元红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Campeón Red
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Champion Red
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चैंपियन रेड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطل الأحمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чемпион Красный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: campeão vermelho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পণ্ডিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Champion Rouge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Scholar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meister Red
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャンピオンRED
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 챔피언 레드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Topik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Champion Red
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்காலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्कॉलर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilgin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Champion Red
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Champion Red
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чемпіон Червоний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: campion Red
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρωταθλητής Κόκκινο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kampioen Rooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Champion Röd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Champion Red

10 BÜCHER, DIE MIT «状元红» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 状元红 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 状元红 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清朝的状元 - 第 24 页

1 由此可知, "状元"的称谓自科举制度出现后就已流传和使用了,到了明初,封建朝廷才明确规定"状元"是一甲一名进士的专门荣称。 ... 福州报国寺内有荔枝树名为"状元红" ,言其所产荔枝品味最佳,牡丹花中有"状元红" ,重叶深红,天姿富贵,在众花之上,或曰, ...

宋元強, 1992

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

于是,大家就把这种酒叫为“女儿红”酒,又称“女儿酒”。 从那以后,只要有人家生了女儿时,就酿酒埋藏,嫁女时就掘酒请客,形成了风俗。后来,连生男孩子时,也依照着酿酒、埋酒,盼儿子中状元时庆贺饮用,所以,这酒又叫“状元红”。“女儿红”、“状元红”都是经过 ...

杨素梅主编, 2014

明清状元別传

由于状元少,中状元难,所以,状元便带着几分神圣和神秘的色彩给中国社会文化留下了极深的印象。 ... 如戏曲《佛门点元》、《琼林宴》等,讲"真命"状元如何战胜千难万险,最后终于大魁天下,茯得成功。 ... 韶兴有"状元红"美酒,安徽有"状元红"名特小吃等。

朱端强, ‎姜胜利, 1991

中国历代科举生活掠影 - 第 313 页

福建故居手植荔枝,名曰"延寿红"。他死后,人们即称之为"状元红"。后代以状元名物者更是屡见不鲜。如菊花中也有"状元红"品种,叶狭细而花色深红,颇为难得;蜡烛中有一种绛蜡,亦称"状元红" ,专供喜庆筵宴之用;果酒中亦有"状元红" ,色泽红亮,气味芳香; ...

李世愉, 2005

振飞曲谱 - 第 1 卷 - 第 241 页

泰钟自然也姓秦吓。时阿大咦?父子同姓,倒难得个。泰钟阿呀,满了。时阿大阿呀,可惜可惜,十粒米,难成一滴酒。(吃)多谢官人,干。泰钟到底什么酒?时阿大格个么,米吓,粬吓,水吓,搅和子做拉笃个,叫酒。泰钟蠹才,这叫状元红吓。时阿大啥格?状元红是日日 ...

俞振飞, 2002

中国饮食文化概论 - 第 168 页

这个习俗到宋代才改用两只杯子,但仍用红绿线连接,新人各饮一杯,以示合欢, “合香”也从此改称交杯酒了。有的地方对交杯酒的 ... 女儿酒”、“状元红” ,从酿造到饮用,要等十七八年以后,往往会浓缩成半坛,甚至更少些,其质量肯定更佳。在女儿成亲或儿子 ...

徐文苑, 2005

中國名食百科 - 第 344 页

此酒以糟米为原料,用古田红曲、药曲为糖化发酵剂。在发酵过程中,要三次加入小曲白酒,称为"洗酒"。 ... 它是借唐代的科举制度中金榜提名,考中状元,必备美酒佳肴,欢饮庆柷之意,因而得名状元红。现在仍沿用此名。状元红以民间淋洒为基础,用 11 回县望 ...

杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996

中国博物别名大辞典 - 第 342 页

R7C 红 O 杜丹红色品种之一。宋·陆游(天彭牡丹谱·花鼻名> : "状元红者鼻叶深红花·其色与鼻红裤徘相类而天技畜戈·彭人以冠花品多叶者,订之第一架·叶少而色秸浅者谓之第二架·以甚高出众花之上·故名状元红。或日旧制进士第一人邱础酋袍·此花如其 ...

孙书安, 2000

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

竹叶青、状元红,俱为美酒;葡萄绿、珍珠红,悉是香醪(láo)。五斗解酲(chéng),刘伶独溺于酒2;两腋生风,卢仝偏嗜乎茶3。 注释 1脱粟:糙米。2晋代刘伶嗜酒,故对妻子戏言:“喝五斗酒才能解酒瘾。”酲,酒后神志不清。3唐代诗人卢仝爱喝茶,曾说:“喝过了茶就成 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 244 页

这是"状元红" !时阿大啥末事呀? ! "状元红" ?状元红么,我日日吃,哪说今朝倒吃俚勿出,官人!我倒"摘冒"了俚哉,官人啊,我定管还要再吃一杯!秦钟好,再来一杯,再来一杯。时阿大噢哟,啥末状元红也吃勿出,真正"食而不知其味也"。〈吃酒)干!秦钟可是状元红?

北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «状元红» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 状元红 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

福州桂花飘香以颜色论价“状元红”身价数万元

东南网9月29日讯(海峡都市报记者石磊磊/文包华/图）中秋时节，桂花飘香，令人神清气爽。9月底是福州桂花悄然开放的时候，而让不少植物爱好者感到好奇的是，在没 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

福州桂花飘香以颜色论价“状元红”身价数

丹桂，顾名思义，以红为贵，颜色有橙黄、橙红和朱红，如果花朵颜色接近于朱红色，则被称作“状元红”，根据植株大小价格从6000元到十几万元不等。因此，福州少有成 ... «闽南网, Sep 15»

“高考膜拜”：烧的是香还是焦虑？

记者发现，受“高考膜拜”热潮带动，一些商家也纷纷利用考生“金榜题名”的心理推出各种“状元”系列产品。近日淘宝热卖排行榜中多了一个关键词：“金榜状元红”，点开 ... «新华网陕西频道, Jun 15»

文具套装称“福袋”“金榜状元红”笔卖断货

高考来临，“考前经济”悄然升温。除了高考房、陪考房预定火热外，与高考关系最紧密的文具等用品也开始热销起来。近日，记者走访了台州市区一些文具店发现，为了 ... «中国台州网, Jun 15»

状元坊因谁得名？

张镇孙中了状元后，人们在泰通里建起一座富丽堂皇的状元牌坊，这里也改名为状元 ... 遥想当年，也许张状元红袍白马喜气洋洋地巡城，接受街坊们的庆祝；也许他的 ... «金羊网, Jun 15»

高考临近吉祥物五花八门：“逢考必过丸”走红

本报讯（记者宋雨实习生李炜）“服此丸药者，宜科举，佑状元及第，金榜题名。”快递里的 ... 状元红”等几类考试套装受热捧，透明包装上还有一张考前小贴士，十分贴心。 «凤凰网, Mai 15»

0.8秒怪异绝杀一战成名今夜42号秀比状元红

新浪体育讯休斯顿火箭在客场通过加时以114-112险胜明尼苏达森林狼。此役火箭替补席上的新秀控卫尼克-约翰逊22分钟，5投仅1中得到6分。但就是靠着那唯一一个 ... «新浪网, Dez 14»

绍兴黄酒：刚嫁“女儿红”，又送“金状元”

古越龙山将自己的状元红品牌中的“金状元”抛了出来，这个大“绣球”被上海谷品酒业接住了。这是绍兴黄酒探索出的一种新的销售模式。昨天下午，浙江古越龙山绍兴酒 ... «浙江在线, Okt 14»

高考“神器”海口热销“金榜状元红”神笔卖断货

状元红”等几类考试套装受热捧，透明包装上还有一张考前小贴士，十分贴心。店员告诉记者，一个套装只卖12元。“这个考试专用套装很实用，笔、橡皮等文具都全了，还 ... «南海网, Jun 14»

七杀新版高级烤火七杀状元红怎么获得

七杀新版高级烤火七杀状元红怎么获得. 七杀新版灭世主宰优化了土城火堆烤火所得的经验，推出了全新的高级烤火道具，七杀状元红怎么获得，七杀状元红有什么 ... «265G网页游戏, Mär 14»