Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "捉空" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 捉空 AUF CHINESISCH

zhuōkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 捉空 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «捉空» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 捉空 im Wörterbuch Chinesisch

Fang leer, um dir die Zeit zu nehmen. 捉空 趁空。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «捉空» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 捉空


乘空
cheng kong
半空
ban kong
半虚空
ban xu kong
吃空
chi kong
宾空
bin kong
层空
ceng kong
成住坏空
cheng zhu huai kong
扒街淘空
ba jie tao kong
抽空
chou kong
步空
bu kong
澄空
cheng kong
白空
bai kong
瞅空
chou kong
碧空
bi kong
补空
bu kong
趁空
chen kong
超空
chao kong
辟空
pi kong
长空
zhang kong
驰空
chi kong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 捉空

鸡骂狗
奸捉双
将挟人
襟见肘
襟露肘
襟肘见
盲盲
迷藏
摸不定

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 捉空

大司
断灭
电火行
穿
等头

Synonyme und Antonyme von 捉空 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «捉空» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 捉空 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 捉空

Erfahre, wie die Übersetzung von 捉空 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 捉空 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «捉空» in Chinesisch ist.

Chinesisch

捉空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atrapa vacío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catch empty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाली पकड़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبض فارغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поймать пуст
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catch vazio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি ক্যাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Catch vide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangkap kosong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fangen leer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空のキャッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈 잡아라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyekel P
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக பிடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पकडण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş yakala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cattura vuoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Złap pusty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спіймати порожній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prinde gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πιάσε άδειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vang leë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fånga tom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Catch tom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 捉空

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «捉空»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «捉空» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 捉空 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «捉空» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 捉空 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 捉空 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
龔自珍集:
遮墮三句,照墮四句,我墮四句,我無是處。你離此句,別無言句,滑達失步。佛依二邊,我依兩句,謗我謗佛,莫謗龍樹。你謗龍樹,謗一切處,我禮龍樹,禮一切處。你捉一境,道有凡聖,我捉一境,是不立境。我不立境,聖凡凡聖,道我捉空,空何等耶?空受我捉,何所本耶?
龔自珍, 2015
2
百喻經:
有婆羅門空捉澡灌,詐言洗淨。人為其著水,即便瀉棄,便作是言:我不洗淨,王自洗之。為王意故,用避王役。妄言洗淨,實不洗之。出家凡夫亦復如是。剃頭染衣,內實毀禁。詐現持戒,望求利養,復避王役。外似沙門,內實虛欺。如捉空瓶,但有外相。(七五)駝甕俱失 ...
尊者僧伽斯那撰, 2014
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 815 页
... 或說四念處、四正勤、四如意足、五根、五力、七覺分、八聖道;或說內空、外空、內外空、有為空、無為空、無始空、性空、遠離空、散空、自相空、無相空、陰空、入空、界空、苦空、不苦空、無記空、苦捉空、道空、涅繫空、行空、得空、第一義空、空空、大空; ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 178 页
... 逐當兒(逐個地),擢錢(賺錢),捉(介詞,把,將),捉隊兒(成群結隊地),捉空(趁空),捉清(硬湊,硬討沒趣),捉手(湊手),捉頭(抽头,設賭的頭家抽取頭錢),子(助詞,相當於「了」),字腳(文字憑據),自耍自(自己捉弄自己),做......不着(拿......做犧牲),作憨(做作,故作姿態), ...
裘鍚圭 等, 2014
5
百喻经故事全集
有婆罗门,空捉澡罐,诈言洗净。人为著水,即便泻弃,便作是言:“我不洗净,王自洗之。”为王意故,用避王役,妄言洗净,实不洗之。出家凡夫,亦复如是。剃头染衣,内实毁禁,诈现持戒,望求利养,复避王役。外似沙门,内实虚欺,如捉空瓶,但有外相。译文:从前有一个 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
6
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
或他不在時,被人折損,他來見有損處,必淒然傷感,取泥封之,謂之「醫花」。為這件上,所以自己園中不輕易放人遊玩。偶有親戚鄰友要看,難好回時,先將此話講過,才放進去。又恐穢氣觸花,只許遠觀,不容親近。倘有不達時務的,捉空摘了一花一蕊,那老便要面紅 ...
馮夢龍, 2015
7
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
倘有不達時務的捉空摘了一花一蕊,那老頭便要面紅頸赤,大發喉急,下次就打罵他也不容進去看了。後來人都曉得了他的性子,就一葉兒也不敢摘動。大凡茂林深樹,便是禽鳥的巢穴,有花果處,越發千百為群。如單食果實,到還是小事,偏偏只揀花蕊啄傷。
抱甕老人, 2015
8
醉醒石:
捉空把這人身邊積趲下幾兩銀子偷了,竟到北京。道大邦去處,還可以圖得出身。燕台方下士,朽骨也千金。試策駕駘步,騰驤入上林。他在禮部前,見人與人寫扇兒擢錢,他也去寫,不弱於人。又自己拿出一二兩銀子,買幾把扇子,自己寫畫了,逢廟市去賣,就與人 ...
朔雪寒, 2015
9
平妖傳:
只怕裁縫不稱心,哄娘親,自監臨。私下偷情呀,私下偷情。忙來樓上把多嬌抱,一刻千金呀,一刻千金。肯作成時快作成,且稍停,到黃昏。捉空應承呀,捉空應承。隔牆有耳機關破,拆散張鶯呀,拆散張鶯。明日多嬌又遠行,送出門,痛難禁。珠淚偷零呀,珠淚偷零。
朔雪寒, 2015
10
十尾龜:
今日捉空跑來張張他,他老人家可在樓上?」楊婆兒子道:「老師太,多謝你大遠的誠心請過來,我媽生意上去了,就要回來的。老師太請坐坐,我去倒茶來。」說著倒上一杯茶,隨道:「我媽本想庵裡來張張師太,因為我們這生意,天天在紅房裡穿出穿進,庵裡頭有菩薩, ...
朔雪寒, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 捉空 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhuo-kong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf