Bedeutung von "紫姑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 紫姑 AUF CHINESISCH

紫	姑
zǐ	gū

WAS BEDEUTET 紫姑 AUF CHINESISCH

Lila

紫姑

Zigu, und für das Kind, Toilettenmädchen, Mao Gu, Kenggu, Grube drei Mädchen, etc., ist der chinesische Volksglauben der Latrine. ...

紫姑，又作子姑、厕姑、茅姑、坑姑、坑三姑娘等，是中國民間信仰的廁神。...

Definition von 紫姑 im Wörterbuch Chinesisch

Zigu magister Toilettenname. Auch bekannt als Tante P Grube Sangu. Der Legende nach, Konkubine, Eifersucht für die Frau, jede Drecksaffäre. Am 15. des ersten Monats war er wütend und starb. Daher die Welt mit ihrer Form für ihren Tag, Nacht oder Veranda, um die Toilette zu begrüßen. Siehe die Südliche Song-Dynastie Liu Jingshu "andere Gericht" Band Fünf p Süd Liang Zongli "Jing Chu Altersbuch." Einer sagte, welcher Name Sturz, das Wort Liqing, Li Shizhi für den Provinzgouverneur von Tang Shouyang, Neid für die ältere Frau Cao, der erste Monat der Nacht am 15. wurde in der Toilette getötet, Gott Gnade, Leben für die Toilette Gott. Alte Bräuche verehren jeden auf der Toilette im Laternenfest und begrüßen die Böschung. Die Dinge sehen "signifikante Aufzeichnung" und Song Su "Kind Gu Shen Ji."

紫姑 神话中厕神名。又称子姑p坑三姑。相传为人家妾，为大妇所嫉，每以秽事相役。正月十五日激愤而死。故世人以其日作其形，夜于厕间或猪栏边迎之。见南朝宋刘敬叔《异苑》卷五p南朝梁宗懔《荆楚岁时记》。一说，姓何名楣，字丽卿，为唐寿阳刺史李景之，为大妇曹氏所嫉，正月十五日夜，被杀于厕中，上帝怜悯，命为厕神。旧俗每于元宵在厕中祀之，并迎以扶乩。事见《显异录》以及宋苏轼《子姑神记》。

ÜBERSETZUNG VON 紫姑

Erfahre, wie die Übersetzung von 紫姑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 紫姑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «紫姑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 紫姑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zigu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zigu

10 BÜCHER, DIE MIT «紫姑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 紫姑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 紫姑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 514 页

由這樣的傳說來看,梅姑和丁姑一樣,也是一位橫死(傷死)的厲鬼,只不過她是被丈夫殺害,而丁姑則是自殺。而她所以能被人奉祀,也是透過顯現神蹟和巫者的協助(建立祠廟和傳達旨意)。四、紫姑宗懍(502?-565?)的《荊楚歲時記》曾提到,荊楚一帶的民間 ...

林富士, 2008

戲曲經眼錄 - 第 19 页

5 事情似乎愈來愈複雜,這裡又出現「蠶神」性格,不過養蠶自遠古即是婦女的主要任務,蠶神未脫女神的邏輯觀點,再說擴張其神力,正如臺灣諺語所謂「大碗又滿圻」,也是可理解的民眾願四、坑三〈三霄)姑娘與廁神紫姑既然擁有混元金斗,其「厠神」性格自 ...

曾永義, 2002

兩宋元宵詞研究 - 第 15 页

從「紫姑」這個名字看來,可想見其人必定是一位女子(附圖(五)),她雖受人們的祭祀,但卻有一段淒涼的身世傳說。南朝宋‧劉敬叔《異苑》卷五,最早記錄了這個故事:世有紫姑神,古來相傳云是人家妾,為大婦所嫉,每以穢事相次役,正月十五日感激而死。此外,清 ...

陶子珍, 2006

撞钟记:

五、六岁年纪、名叫“紫姑”的年青女人。据说这紫姑从十六岁时开个小发廊起步,不过十来年间就盘出了这偌大一份家产,令旁人惊叹这紫姑妹子洗头术的厉害。后来众人饭后在“淡叶香”茶室喝茶时,赵小沟才道出其中原委:这香圆坊的真正老板是公司副总裁 ...

王安国, 2015

講開有段古：老餅潮語 - 第 104 页

個人坐咗成日,都唔肯走,真係屎坑三姑!屎坑三姑是傳說中的廁神,也即是紫姑神,習俗正月十五是迎紫姑神的日子。紫姑相傳是一戶富有人家的妾侍,被大婦所嫉忌,常要她做污穢之事。一天正當正月十五,紫姑在廁中感傷激動而死,世人就以紫姑為廁神,成為 ...

蘇萬興, 2014

李商隱詩歌 - 第 139 页

歐麗娟 朝,時光流逝僅僅只是瞬息而已,若加上一夜酣足的好眠,那簡直就是彈指之間;何況昨日那一場乍來賒,猶云『來思』或『來兮』。」然玩索全篇詩意,似有「來遲」或「未至」之感。從昨日到今『也』字,係以助辭對助辭,可無疑義。意言紫姑昨去,青鳥今來,均之 ...

歐麗娟, 2003

神秘的幻術 - 第 48 页

扶乩所降之神最初主要是紫姑。紫姑又稱「坑三姑」、「灰七姑」或「月姑」等。據《三敎捜神大全》載,紫姑本姓何,名媚,字麗卿,山東萊陽人,自幼讀書聰慧,後被人納爲妾,其妻妒之,於正月十五日夜殺於厠所中,後成爲「腐神」,每年正月「顯靈」。信奉紫姑的婦女於 ...

姚周輝, 1994

东方丛刊 - 第 7-8 期 - 第 135 页

证据有四, (一)紫姑是府神,厕所和猪田古代合二为一(今天有些地方的农村仍是如此) ,是同一个地方。(说文 h "图,厉也。"国从字形看本义应该是猪田(国有猪田的意思) ,而有厕所的意思,则是图房合一的习俗在词义中的反映。上引(国语)的材料提及"澳于家 ...

广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1993

鬼才金聖歎 - 第 326 页

傳說,金聖歎死後,山左某官署開始鬧紫姑仙。紫姑仙,即指扶乩占卜術者。沈括所著《夢溪筆談》有云: 「此為舊時民賂習俗,當正月十五夜,取來飯箕,披以紫衣,插上筷子作口,然後以筷子在沙盤上寫字,以為占卜,問吉凶禍福,或預報事事未知。」其實,這種扶乩事, ...

楊子忱, 2005

中華雜術

對狐仙「阿紫」的崇拜和干寶所記吳王夫差小女紫玉的顯靈肇端而來的。紫姑並不^僅指何媚一人,而是指降箕的所有神仙,這樣我們就可以理解為什麼在何媚之前,仍有扶箕迎紫姑的風俗。另據蘇轼所載,紫姑降臨時曾通過箕筆説了這麼一句話:「篕世所謂紫 ...

謝貴安, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «紫姑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 紫姑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

我省各地中秋习俗别具一格

记者在《建宁志》中看到：“女子对月邀紫姑卜问吉凶，俗称'请木杓神'。”这在建宁 ... 记者在《武平县志》中发现：“中秋士民夜饮酒酣宴，儿女于月下拜致词，谓之请月姑。 «东快网, Sep 15»

【花好月圆赏灯约会】正月十五那些事

紫姑也叫戚姑，北方多称厕姑、坑三姑。古代民间习俗正月十五要迎厕神紫姑而祭，占卜蚕桑，并占众事。传说紫姑本为人家小妾，为大妇所妒，正月十五被害死厕间， ... «The ChinaPress, Mär 15»

双语：盘点元宵节必须知道的习俗(图)

厕姑又称紫姑，据说她原本是大户人家的小妾(concubine)，因遭人嫉妒于正月十五被人害死在厕所。被天帝怜悯的紫姑升天为神。于是百姓在这一天祭拜她，祈求丰收 ... «新浪网, Mär 15»

近50张图片“画说”晚清申城

《放莲花灯》《喜迎紫姑》等图片无疑将勾起如今已是祖辈那代人幼年时的记忆，一些如今已经有些淡忘甚至陌生的传统节庆在画面中重展盛景。 在展览“时闻时事”板块， ... «文汇报, Mär 15»

盘点消失的元宵节风俗：迎厕姑、打十番、请春酒

历史上，这一天有各种各样的风俗，沈括《梦溪笔谈》中就曾记载有迎厕姑的习俗：'正月望夜（十五晚上），迎厕姑谓之紫姑……'”王涛遗憾地说，可惜现在已经见不到了。 «中国新闻网, Mär 15»

老上海正月半趣俗

昔日，"迎紫姑"也是农家正月半晚上的活动。紫姑(又称厕姑、箕姑、针姑)乃传说中人物，首见南朝刘敬叔的《异苑》:她原系富家之妾，常被罚扫家厕，在元宵夜遭虐待而 ... «东方网, Mär 15»

元宵节的习俗

紫姑是民间传说中一个善良、贫穷的姑娘。正月十五，紫姑因穷困而死。百姓们同情她、怀念她、有些地方便出现了“正月十五迎紫姑”的风俗。每到这一天夜晚，人们用 ... «搜狐, Mär 15»

元宵节：闹元宵吃汤圆各地习俗大揭秘

紫姑也叫戚姑，北方多称厕姑、坑三姑。古代民间习俗正月十五要迎厕神紫姑而祭，占卜蚕桑，并占众事。每到迎紫姑这一天夜晚，人们用稻草、布头等扎成真人大小的紫 ... «中国经济网, Mär 15»

宁波宝恒MINI猜灯谜多彩元宵各种习俗

【迎紫姑】紫姑是民间传说中一个善良、贫穷的姑娘，正月十五这天，紫姑因为穷困而死，百姓们同情她、怀念她，所以有些地方出现了“正月十五迎紫姑”的风俗。每到这 ... «南方网, Mär 15»

元宵灯会源起汉代南朝伊始南京城就已举办过

迎紫姑紫姑是民间传说中一个善良、贫穷的姑娘。有些地方便用稻草、布头等扎成真人大小的紫姑肖像来纪念紫姑，这种习俗叫“正月十五迎紫姑”。 吃元宵这个大家都 ... «凤凰网, Feb 15»