Bedeutung von "自夸" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 自夸 AUF CHINESISCH

自	夸
zì	kuā

WAS BEDEUTET 自夸 AUF CHINESISCH

Definition von 自夸 im Wörterbuch Chinesisch

Boast dich selbst, um zu rühmen.

自夸 自己夸耀自己。

ÜBERSETZUNG VON 自夸

Erfahre, wie die Übersetzung von 自夸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 自夸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «自夸» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 自夸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jactancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डींग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تباهى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвастовство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boast
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দর্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se vanter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermegah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prahlerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誇ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gumunggung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoe khoan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்பெருமையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övünç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vanteria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechwałki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвастощі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăuda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καύχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beroem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Boast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skryte

10 BÜCHER, DIE MIT «自夸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 自夸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 自夸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

咀嚼他人的恭維:

自贊自誇,歷來被貶抑。「王婆賣瓜,自賣自誇」一語,經常被用來嘲諷那些自贊自誇者。其理由為「桃李不言,下自成蹊」。你的瓜果好,不必自贊自誇,自然會有人絡繹不絕地來採購。事實並非如此。如對人們以往從沒有吃、穿、用過的新產品,不做一番讚美性的 ...

蘇小歌, 2006

说话的资本:

恰当地自赞自夸有些人随时随地都骄傲自大,炫耀自己,相形之下,那些谦虚谨慎的人的确要好得多。然而,并不是任何场合、做任何事都需要如此“谦虚”,因为“谦虚”过度,反而给人一种“真没用”的感觉。因此,即使是“谦虚”一类的话,也要视场合及身份而决定 ...

李元秀, 2013

職場男女求生術 - 第 92 页

劉黎兒 工作加分太密技! 092 討人厭的自誇,除了是片面炫耀自己的先天條件,如「我老爸有錢」、「我從小就被稱讚是大美女」等,讓人嫉妒而無奈,自誇達人也不會自誇能其實現在日本人已經比以前稍微懂得自誇了'而且不大會認為這是很糟的事。因為自誇 ...

劉黎兒, 2010

成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦

不要自夸:自吹自擂害死人时下,不少人感叹爱吹牛、爱自夸的年轻人越来越多,至于吹牛的内容,经济收入、家庭背景、学识等无所不有。一份调查显示,62.9%的受访者认为当下爱吹牛的风气在年轻人中盛行, 40.6%的人明确表示“反感”爱吹牛的人。自夸是 ...

张灵芝, 2014

諫書稀庵筆記:

嘗有自誇其闈作者,對人誦之,刺刺不休。若蒲留仙遇之,必謂之曰:「此等文字,只好向頭對婆子讀之。」又有自誇其妻者。如安邱李侍郎,誇其繼室之賢達明敏,在婦人中所罕見。然不令其前妻之子入門,侍郎亦聽之。前妻子在家,安分守己,自食其力。一日入京省 ...

陳恆慶, 2014

人生经验全知道:

才高而自诩自夸,只会自损其才、自伤其能;位高而自骄自傲,只会自贬其尊、自谪其位。中国人自古以来对自夸的行为就不太看好,对于那种自吹自擂的行为,人们谓之曰“王婆卖瓜”,言下大有鄙视之意。又有俗语“痒要自己抓,好要别人夸”,足见人们对自夸的 ...

陈琦 田伟, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 249 页

... 保罗在哥林多工作 7 并没有累着他们一个人(11:9) 7 也没有藉着他的同工间接占过他们任何一个人的便宜(12:17) 7 这是亚该亚一带地方的人都知道的 7 那就无人能在亚该亚一带的地方阻挡保罗这样的自夸了 7 “这自夸”指保罗在钱财利益方面的清白 ...

陈终道, 2013

星云大师的15堂人生幸福课:

过分自夸的人,往往内心最为浅薄有的人喜欢别人赞扬自己、夸奖自己,如果别人不赞扬和夸奖自己就自己炫耀自己、自夸。其实,自夸的人往往不自信,是内心深处自卑的一种表现,他们需要别人的夸奖和自夸来满足自己的虚荣心,使自己找到平衡点,寻求 ...

星云心语, 2014

成就一生的10堂人脉课

记得一位哲学家曾说:“自夸是明智者所避免的,却是愚蠢者所追求的。”真正的明智者之所以不会自吹自擂,因为他觉得宇宙广大、学海无涯、技艺无穷,终其一生,也不能洞悉其中的全部奥秘。而那些平庸之辈,总是满足于一知半解,满足于点滴成绩,他们用 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

道德情感論(精): - 第 4 页

但,對於那些品德並非這樣優秀傑出的人物,他們過分的自大自誇,我們絕不會體諒與贊許。他們過分的自大使我們反胃,他們過分的自誇使我們噁心;我們必須克服一些困難,才能夠寬恕或容忍他們過分的自大自誇。我們稱這種自大自誇爲自傲或虛榮;這兩 ...

謝宗林, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «自夸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 自夸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蔡依林35岁生日晒"自画像" 自夸"美到窒息"/图

今天是蔡依林35岁的生日，蔡依林在脸书上更新状态，称自己已经美到了窒息，庆祝自己的生日。 蔡依林脸书更新. 今天是蔡依林35岁的生日，蔡依林在社交网站上写 ... «人民网, Sep 15»

孙红雷的日常自夸:为什么我人好长相也好

9月15日零点后，孙红雷深夜更博，称：“为什么我人这么好？并且长相也好？”颜王如此高调变身逗比，引来网友围观。 颜王每天都被自己帅醒…… 谈谈你为什么这么帅 ... «新浪网, Sep 15»

14岁少年驾摩托在山路疯狂竞速面对民警自夸技术好

无证驾驶，超速百分之三百，面对民警竟称自夸自己技术好！近日，重庆渝北分局交巡警支队兴隆大队在华蓥山中兴场路段查获一辆疯狂竞速的摩托车。车上载有三 ... «人民网, Aug 15»

李妮娜与程爽合影自夸颜值高搂老公秀恩爱(图)

中新网8月3日电今天上午，李妮娜在微博中晒出与队友程爽的合影，并自夸道：“昨晚与美女来了一场自恋拍约会。怎么空中技巧队的颜值都这么高啊？其实我们是靠脸 ... «新浪网, Aug 15»

颖儿方澄清微博自夸吹上天：工作人员手抖

新浪娱乐讯 7月30日上午，颖儿[微博]发布一条自夸微博随后秒删，下午，颖儿工作室发文称自夸微博乃工作人员手抖发错，并打趣道：“以后夸你会私底下当面严肃认真 ... «新浪网, Jul 15»

陶晶莹自夸私处Q弹赞老公如雷神之锥

据台湾媒体报道，陶晶莹（陶子）24日出席私密处保养品活动，依旧用力帮产品大打广告：“我婚后到现在一直保持Q弹！”还说老公李李仁有她，“觉得自己像中头奖一样， ... «凤凰网, Jul 15»

张虹挥舞垒球棒变“暴力女” 自夸演技不错(图)

中新网7月24日电今天上午，速度滑冰奥运冠军张虹在微博中晒出了自己的新“玩具”——垒球棒。用这个新玩具，张虹演绎了一个“暴力女殴帅哥”桥段，还自夸道：“我的 ... «人民网, Jul 15»

Baby自黑晒翻白眼照自夸"完美" 娱乐圈翻白眼比拼谁最强？

昨天，Baby晒出几张翻白眼的照片，还自夸“完美”。近日，娱乐圈中蒋欣、贾乃亮等明星纷纷晒出搞怪翻白眼照，Baby也紧跟潮流，晒照自黑。被网友纷纷调侃“你的白眼 ... «人民网, Jul 15»

杨幂迷彩装露纤细腰身自夸：主要人美

新浪娱乐讯据香港媒体报道，影星杨幂[微博]生完小孩后身材依旧窈窕，最近挑战最火的反手摸肚脐的照片引起网友热烈讨论，近日她在微博转贴自己日前拍摄的服装 ... «新浪网, Jun 15»

小S晒大S照顾女儿照自夸三姐妹全是好妈妈

这段时间，小S因为受伤都没有出来工作，而是专心在家照顾三个女儿。她也显得非常享受这段亲子时光，频频在微博上晒出和孩子们的互动，引来网友点赞。不过，她 ... «人民网, Mai 15»