Bedeutung von "自立门户" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 自立门户 AUF CHINESISCH

自	立	门	户
zì	lì	mén	hù

WAS BEDEUTET 自立门户 AUF CHINESISCH

Definition von 自立门户 im Wörterbuch Chinesisch

Unabhängigkeit ist eine separate Familienfamilie. Auch bezieht sich der Akademiker nicht auf ihre Vorgänger und eine eigene Schule. Bezieht sich nun auch darauf, ein Kollektiv zu verlassen, ein anderes Set für sich.

自立门户 指单独成立家庭。也指学术上不依赖前人而另立一派。现也指离开某一集体，自己另搞一套。

ÜBERSETZUNG VON 自立门户

Erfahre, wie die Übersetzung von 自立门户 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 自立门户 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «自立门户» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 自立门户
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vivir por su cuenta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Live on their own
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने दम पर जीते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعيش بمفردها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жить самостоятельно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viver por conta própria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ব-নির্ভর পোর্টাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vivre sur leur propre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hidup sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leben auf ihrem eigenen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分でライブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신 에 라이브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urip ing dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sống một mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கள் சொந்த இல் நேரலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत्मनिर्भरता पोर्टल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendi başlarına Canlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vivere da soli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żyć na własną rękę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жити самостійно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trăi pe cont propriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζωντανά στο δικό τους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewe op hul eie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bo på egen hand
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leve på egenhånd

10 BÜCHER, DIE MIT «自立门户» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 自立门户 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 自立门户 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Super Lover: My Star Boyfriend

听到金始桢的话,崔源一直微笑的脸顿时有点僵硬了,拉过旁边的椅子坐下来,认真的问:“为什么?” “我想自己发展,不想那么多的约束。”这是实话,毕竟金始桢在亚洲都很有名气了,在他这个阶段的明星们都个个自立了门户,只有他还签着公司。“你是不是觉得 ...

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

原來西方俠於成於洞海聽說直隸省京南霸州童家村,有位新出世的人物,三十來歲,在江西學藝,獨成一家,武藝精湛,奉師命要在武林中自立門戶。老俠一聽,不由得冷笑,還要自立門戶?於某不才,十八趟通臂掌二十四式行拳敢說打遍天下,都不敢自立門戶。

常傑淼, 2015

书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 155 页

说中国书法天生就已“自立门户” ,因为它本身就是一门独立的艺术,并不是因为上个世纪 80 年代成立了中国书协,更不是因为要建书法艺术馆,它的独立形式是客观的。你想一想,除书法外,还有哪门艺术符合上面的标准?没有,只有书法。但它又不可能完全“ ...

唐双宁, 2005

後唐宋體詩話 - 第 205 页

稱曰打油詩,意思是說遊戲之作,表示不敢與正式的詩分庭抗禮,這當初是自謙,但同時也是一種自尊,有自立門戶的意思,稱作雜詩便心平氣和得多了。這裡包括內容和形式兩重,廣如題記中所說,有如散文中的那種雜文,彷彿是自成一家了。但這也是後加的 ...

王尚文, 2011

解讀周作人 - 第 22 页

他以自己創立的樸拙、滑稽、淡泊、豐胰而蘊藉的詩體,運用自己的思想、學問和趣味,將詩情滲透到世俗的、瑣細的日常生活中去,完成了「自立門戶」的藝術冒險,開闢了舊體詩中的新天地。也可以說,如果不是從自己獨特的情感與趣味出發,意識到「自立 ...

劉緒源, 2009

自然概念史論: - 第 212 页

他曾在給別人的信中說:承諭有為毀僕者,有曰:「自立門戶者,是流於禪 3 黃宗羲編著:〈白沙學案〉,《明儒學案》(臺北:世界書局,1973 年), 學者。」......僕又安敢與之強辯?姑以迹之近以者為執事陳之。孔子教人文、行、忠、信,後之學孔氏者則曰:「一為要。」一者 ...

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

书生意气 - 第 64 页

自立门户与径行独往一一关于章太炎的学术品格钱穆先生在《余杭章氏学别记》中曾赞扬章太炎治学能"守平实" , "不偏尊一家,轻立门户" ,大别于"极恢奇"的康有为。称章氏不"偏尊一家"没错,可说其不"轻立门户"则未必。世人常将偏尊一家与自立门户 ...

陈平原, 1996

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林脸一红,跟着说道:“我这个门户,是今日才立。”二侠笑嘻嘻地说道:“怎么今日才立呢?”童林说道:“您既问,我不能不说。只因童林在江西卧虎山学艺十五载。昼夜的苦功,可折三十寒暑。奉师命下山,叫我别开天地,另立一家,叫我自立门户。因您老人家问到 ...

常杰淼, 2015

漫卷诗书: 陈平原书话 - 第 223 页

章太炎的学术品格钱穆先生在《余杭章氏学别记〉中曾赞扬章太炎治学能"守平实" , "不偏尊一家,轻立门户" ,大别于"极恢奇"的康有为。称章氏不"偏尊一家"没错,可说其不"轻立门户"则未必。世人常将偏尊一家与自立门户混为一谈,章太炎恰好是主张自立 ...

陈平原, 1997

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

尽管每次送饼,她的胸口都会烫伤,但她每次都送。靠着老婆送来的烧饼,朱元璋总算捡回了一条命。后来,郭子兴感觉朱元璋毕竟是一员猛将,杀之可惜,于是将他放了出来。朱元璋经历此事后,终于下了决心,不再给别人打工,他要自立门户。于是朱元璋带着汤 ...

赵曙光, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «自立门户» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 自立门户 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rain与公司合约到期考虑自立门户成立经纪公司

据“韩联社”消息，最近，韩国男星Rain与CUBE娱乐的专属合同到期，中国巡演相关事务由他在中国的经纪公司负责。目前，Rain正在考虑自立门户，成立经纪公司。 «人民网, Sep 15»

自立门户开店第一天小伙于老东家处坠亡

8月10日，汕头市潮南区的小洽（化名）的生命永远定格在了19岁。这一天本是小洽自立门户，与他人合伙开的饭店开张日子，但他却在老东家的餐馆坠楼身亡。19日，小 ... «金羊网, Aug 15»

VC合伙人自立门户新基金重设利益分配模式

一只名为FreeS的新基金开张50天后，它的创始人和团队选择集体出街见客。地点选择北京的一个老四合院里，据说是摄政王多尔衮府邸的一部分。新的风投基金如此 ... «Donews, Aug 15»

索罗斯爱将Bessent年底自立门户获东家投资20亿美元

过去四年来替索罗斯管理300亿美元资产的Scott Bessent将于2015年底离职，自己成立对冲基金公司。 据索罗斯基金管理公司发给员工的备忘录，Bessent将创立Key ... «新浪网, Aug 15»

VC裂变——30位知名创投人为啥自立门户！？

中国创投行业正在经历第二次裂变。第一次裂变发生在2005年前后，沈南鹏、张磊、徐新自立门户，诞生了如今声名显赫红杉、高瓴资本、今日资本、经纬中国……这批 ... «中国证券网, Jul 15»

美华裔药剂师求职难竞争激烈自立门户需谨慎

不少年轻药剂师难觅职位，便选择自己开药店，业内人士则建议由于行业竞争激烈，自立门户需谨慎。 年轻药剂师李冈昱十年前报考药剂师专业时，正是该专业刚火的 ... «人民网, Mai 15»

曝Selina将自立门户否认：刚跟公司续约

中新网4月27日电据台湾媒体消息，S.H.E 2001年出道，3人情同姐妹，与公司华研唱片也如家人，最近传出Selina要“自立门户”，昨日她否认称：“不可能！我们刚跟华研 ... «搜狐, Apr 15»

俄罗斯将自立门户另建空间站计划2030年前后登月

到2024年，俄属的一个多功能实验室、一个节点仓和一个科学能源仓等三大重要组件将脱离国际空间站，自立门户，独立组成新的俄罗斯空间站。另外，俄罗斯还打算 ... «中国日报, Feb 15»

张翰自立门户成立工作室同门师妹签约

新浪娱乐讯霸道总裁张翰[微博]在与前东家约满后自立门户成立工作室。而作为张翰工作室签约的首位艺人，郭子千自然也受到众多媒体的关注。签约工作室后，郭子千 ... «新浪网, Dez 14»

传酷派两高管自立门户欲巨资砸新品牌

至于他们为何自立门户出去创立新品牌，与酷派有何关联度，据悉本周才能揭晓。 公司股权结构之谜. 除了罕见的高管受命创业，令人惊讶的是这家公司的股权。 «新浪网, Nov 14»