Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «总动员» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Mobilisieren
動員
Mobilisierung ist der Ruf der Armee und des Materials, sich auf den Krieg vorzubereiten. Seit dem Aufkommen technologischer Innovationen wie Wehrpflicht, Telegraphen und Eisenbahnen im 19. Jahrhundert ist es leichter geworden, eine große Anzahl von Reservesoldaten zu rekrutieren. Die Mobilisierung durch die Französische Revolution begann zu institutionalisieren, aber im ersten und zweiten Weltkrieg kam es zu einer Massenmobilisierung. ... 動員是召集軍隊及物資的行動，為戰爭作準備。自從徵兵、電報及鐵路等科技革新在十九世紀興起，令徵集大量後備士兵變得更容易。動員由法國大革命時開始制度化，然而大規模的動員卻發生在第一次及第二次世界大戰。...
Die allgemeine Mobilisierung des Staates hat alle seine Streitkräfte vom gewöhnlichen Staat in den Kriegsstaat verlagert und die Planung und Kontrolle aller verfügbaren Arbeitskräfte und materiellen Ressourcen vereinheitlicht, so daß alle Aktivitäten der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Gemeinschaften den für den Krieg notwendigen Sofortmaßnahmen unterworfen sind. Es bedeutet auch, alle Kräfte für die Bewältigung eines wichtigen Problems zu mobilisieren. 总动员 国家把全部武装力量从平时状态转入战时状态，并统一调度p指挥p管理一切可以利用的人力p物力，使政治p经济p文化等一切活动服从战争需要的紧急措施。亦借指为完成某项重要事务而动员全部力量。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «总动员» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 总动员 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «总动员» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 总动员 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 总动员
Erfahre, wie die Übersetzung von 总动员 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 总动员 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «总动员» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «总动员» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «总动员» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «总动员» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «总动员» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 总动员 auf Chinesisch
BEISPIELE
8 BÜCHER, DIE MIT «总动员» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 总动员 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 总动员 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
陷进怪圈·汉字童话总动员 2 - 第 144 页
南昌:二十一世纪出版社, 2014.7 (汉字童话总动员: 2 ) ISBN978–7–5391–9426–4 工. ( D 陷·工. ( D 冉· I . ( D 童话–中国–当代中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 029871 号汉字童话总动员( 2 )陷进怪圈再红/著责任编辑女每政闵绘柳宁杨俊超 ...
冉红, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
2
误变怪孩·汉字童话总动员 1 - 第 144 页
南昌:二十一世纪出版社, 2014.7 (汉字童话总动员: 1 ) ISBN978–7–5391–9425–7 工. ( D 误...工. ( D 冉· I . ( D 童话–中国–当代中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 029870 号汉字童话总动员( L )误变怪孩再红/著责任编辑女每政闵绘柳宁杨俊超 ...
冉红, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
3
三破怪信·汉字童话总动员 5 - 第 144 页
南昌:二十一世纪出版社, 2014.7 (汉字童话总动员: 5 ) ISBN978–7–5391–9429–5 工. (辽)三·工. ( D 冉· I . ( D 童话–中国–当代 IV . (辽) I287 .中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 029874 号汉字童话总动员( 5 )三破怪信再红/著责任编辑女每政闵绘 ...
冉红, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
4
掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 144 页
南昌:二十一世纪出版社, 2014.7 (汉字童话总动员: 4 ) ISBN978–7–5391–9428–8 工. ( D 掉...工. ( D 冉· I . ( D 童话–中国–当代中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 029875 号汉字童话总动员( 4 )入怪梦再红/著责任编辑女每政闵绘柳宁杨俊超 ...
冉红, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
5
打胜怪仗·汉字童话总动员 3 - 第 144 页
南昌:二十一世纪出版社, 2014.7 (汉字童话总动员: 3 ) ISBN978–7–5391–9427–1 工. ( D 打·工. ( D 冉· I . ( D 童话–中国–当代中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 029872 号汉字童话总动员 3 打胜怪仗再红/著责任编辑女每政闵绘柳宁杨俊超 ...
图书在版编目(CIP)数据搞笑总动员/谢情霓著一杭州二浙江少年儿童出版社, 20101 (谢天谢地来啦) ISBN 978-7-5342-5717-7 I . ( l )秘. . . ‖ . ( 1 )谢. . . III . ( 1 ) JL 童文学-中篇小说-中国-当代 IV. (1)I287.45 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2009)第 ...
谢倩霓, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «总动员» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 总动员 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
