Bedeutung von "走边风" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 走边风 AUF CHINESISCH

走	边	风
zǒu	biān	fēng

WAS BEDEUTET 走边风 AUF CHINESISCH

Definition von 走边风 im Wörterbuch Chinesisch

Laufender Wind geht immer noch Pifu vorne.

走边风 犹言走偏锋。

ÜBERSETZUNG VON 走边风

Erfahre, wie die Übersetzung von 走边风 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 走边风 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «走边风» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 走边风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome el lado del viento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take the side of the wind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवा की ओर ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ جانب من الرياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите сторону ветра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pegue o lado do vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাশ বাতাস নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez le côté du vent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengambil angin sebelah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nehmen Sie die Seite der Wind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風の側面を取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바람의 편을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njupuk angin sisih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đứng về phía gió
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்று நடைபயிற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारा चालत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yan rüzgar atın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prendete il lato del vento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Się po stronie wiatru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть сторону вітру
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ia partea a vântului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε την πλευρά του ανέμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neem die kant van die wind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ta den sida av vind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ta side av vinden

10 BÜCHER, DIE MIT «走边风» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 走边风 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 走边风 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

边走边想 - 第 218 页

当四周静悄悄的,只能听到轻风拂拭的时候,难道你的心思还会少吗?艾草和蓼子在青色的湖岸轻轻摇晃,湖水在倾听你的歌声,而且想同你一起合唱 o 在水凝滞在宁静的沉思中的地方,一切都像天空一样灿然,发源于长白山脉的松花江第二大支流牡丹江, ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

邊走邊吃邊抗爭: - 第 190 页

陳淑莊. 冰島北極光我向朋友張羅一台專業攝影機,再懇求熱愛攝影的朋友教授光圈和快門之道。又帶了一部傻瓜機作後備。話說美國太空總署曾預測2013至2014年是太陽活動循環的高峯期,是近半世紀北極光最耀目的時候;又據說北極光稱為幸福之光, ...

陳淑莊, 2014

飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 107 页

喬風說反正我也不急,烏紫臉說還不急,你的心怕蹦出來了吧?我說白送就白送,怕我訛你咋的?喬風沒讓烏紫臉送到家,看見鴛鴦湖,執意讓他停下。烏紫臉沒說什麼,冒一股黑煙,遠去。喬風邊走邊望著鴛鴦湖,陽光下,鴛鴦湖像一塊兒沒有邊沿的麵餅。

胡學文, 2010

圣龙邪尊:

风霸天此时哈哈大笑了一声,他这个当父亲的自然也是希望自己儿子和儿媳们的婚礼更为风光了,而且凭借现在张凡的名气,也的确可以达到这个效果。“对了,舅舅呢? ... 是么?”张凡听后眼中也是出现了些许的异样,点了点头,陪着风霸天再次边走边聊 ...

ACE灬手套, 2015

中国新文艺大系, 1976-1982 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 352 页

曾耿素知这位副手阴骘狠毒,是靠走边风狀上水的.不是行伍正途出身,所以一直看不顺眼,就硬梆梆地说: "我是个军'人,对侦缉罗织之学素无研究,况且,侦缉处是你分管范围,你全权处理好了! " "案情重大,只怕我全权处理不了哪! "任九车挤出了一丝狞笑, ...

陳荒煤, 1985

中国惯用语

红牌(^)吞僵话(^)走水国)七画远离门槛〈131〉走水客人(^)韧皮条 031〉走田基(^)〔一〕坏了面皮(^1)走边风(鹏弄手脚(環)坏作料〈131〉走老路(^)弄白相 030〉坏肠子(^)走过场(脚弄玄虚(環〉坏骨头(^)走死路(^)弄空头(揚〉坏脸儿(^)走邪路(^)弄鬼(儿) (,)走 ...

陈光磊, 1991

彩雲歸 - 第 97 页

侦缉队今年时来运转,大发利市,破获了一个与共党勾结,危吝党国的重案。我斌个副司令不敢自专,特请司令过目下对任九车阴笑者,把集卷呈了上去。"老弟台何必客气 t 》曹耿对这位不是行伍正逮拙身的, :捧走边风袱上水爬上来的前军 ...

王云高, ‎李栋, 1980

向阳孤儿院2:

大块头转回身看着我,叹了口气说:“好吧,”他一挥手:“我们边走边谈,我不想被他们发现。”说完又转身和小呆向密林深处走去。我急忙跟了上去。“我叫风,这是我给我自己起的名字,”大块头边走边说,同时还左右张望:“原来我的名字是一组数字,就和这孤儿院里 ...

王海博, 2015

斜風細雨不須歸:

幽幽的鬼哭聲如預期般於昨日同一時間響起,一樣的幽怨、一樣的淒苦,只是對於早經戒備的人們,已少了些蠱惑的力量。柳斜風二話不說,直躥上屋樑,腳尚未站穩,又落了下來,一轉身靠在榻上。曾細雨忙問:「發現什麼了?」李鐵邊向門口走邊道:「方丈來了。

孫雪僮, 2009

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

柳斜風提過常思歸當先摸過去,清秋子舉著油燈趕上,只見那甬道中橫七豎八躺滿屍體,屍體俱著黑衣,皆是身首異處,死狀悽慘。柳斜風蹲下身,手指輕沾 ... 柳斜風把常思歸扔給于知,拉住徐麗真的手舉步而行,邊走邊道:「大家最好跟緊些,這會兒可別走散了。」

孫雪僮, 2010