Bedeutung von "走匿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 走匿 AUF CHINESISCH

走	匿
zǒu	nì

WAS BEDEUTET 走匿 AUF CHINESISCH

Definition von 走匿 im Wörterbuch Chinesisch

Gehe verstecken Flucht um zu entkommen.

走匿 逃走躲避。

ÜBERSETZUNG VON 走匿

Erfahre, wie die Übersetzung von 走匿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 走匿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «走匿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 走匿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ir ocultar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go hide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छिपाने के लिए जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذهاب إخفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перейти скрыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vá esconder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আড়াল যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: allez cacher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergi menyembunyikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen Sie zu verbergen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 隠す行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숨기기 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lungaa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tới ẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறைக்க போய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निघून जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizlemek git
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vai nascondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idź ukryć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перейти приховати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: du-te ascunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πηγαίνετε απόκρυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan weg te steek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå dölja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå skjule

10 BÜCHER, DIE MIT «走匿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 走匿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 走匿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明史紀事本末:

兵部侍郎張伯鯨走匿民舍。賊騎塞巷,大呼民間速獻騾馬。賊經象房橋,群象哀鳴,淚下如雨。內臣前導。兵部侍郎王家彥自經於民舍。大學士魏藻德等未聞變,猶傳單醵金,方岳貢、范景文方傳導至西長安門,亟還。賊千騎入正陽門,投矢,令人持歸,閉門得免死。

谷應泰, 2015

通鑑59甘露事變

二月十五曰,庫命國務院右秘書長〔尚書右丞〕鹽,當山南西道戰區(總部設 ˉ 橈惦【懂二月十三日,匪皿軍[臣官田匿奏報說:「慮看沒新兵的道散賣,導致兵變。」二月十日,李絳召集全體新兵講話,宣佈這項命命,命他們各自回鄉,並且賞賜小麥糧食口新兵們 ...

司馬光, 1990

智囊全集: 明刻本

趙朔妻,成公姊也,有遺腹,走匿公宮。趙朔客曰公孫杵臼。杵臼謂朔友人程嬰曰:「胡不死?」程嬰曰:「朔之婦有遺腹,若幸而生男,吾奉之;即女也,吾徐死耳。」居無何,而朔婦娩身生男,屠岸賈聞之,索於宮中,夫人置兒褲中,祝曰:「趙宗滅乎,若號;即不滅,若無聲。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

言者走匿,內弟蕭正人,沉靜少言,獨不懼。直抱鬼脛,以解衣束之甚急。鬼舉脛至檐,正人束之,不得升,復下。如此數四,既無救者,正人放之,鬼遂滅。而正人無他。這一則作品,講述的是一個少年勇鬥檐頭鬼,使鬼魅絕跡的故事。作品篇幅不長,卻繪聲繪色,頗為 ...

祁連休, 2011

標點註釋 "智證傳"

時趙朔妻、成公姊有遺腹,走匿公宮。趙朔客曰公孫秤白,秤白謂友人程嬰曰:「胡不死 b 」程嬰曰:「朔之婦有遺腹,若丰而男,音奉之:即女也,音徐死耳。」後夫人產|一兒,二人於是謀取他人嬰兒走匿山中,偽作趙氏遺孤。程嬰出,謬謂諸將軍曰:「嬰不肖。不能立趙||| ...

林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005

明季北略:

搜得太子、定王於內官外舍,太子送劉宗敏收視,定王送李牟收視,永王不知所在。賊封定王為宅安公。內臣獻太子,自成留之西宮,封為宋王。太子不為屈。初,太子走詣周奎第,奎臥未起,叩門不得入,因走匿內宮外舍,至是獻之。自成命之跪。太子怒曰:「吾豈為若 ...

朔雪寒, 2015

通鑑20司馬奪權

司馬光. 「# _ˊ 阿皓這時才感到恐懼,想到投降。使節剛剛派出,左右親信便搶劫宮中珠寶,掠奪宮中美女,並放火焚燒宮殿 o #甩到處逃竄,唯恐怕不能冤死。我抵達之後,各家命主管軍官把火撲「我孤單一身,已和強大的皇親家族,結下深仇大恨。我深知道 ...

司馬光, 1997

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 98 页

明代多數官員(即使是四品以下官)對此都很在意,在其乘轎出巡時必定要求平民走匿避道以顯官威,如陸粲(1494-1551)撰《說聽》中有一則發生在南京關於御史史良佐的故事:史良佐,南京人,為御史巡西城,而家住東城。每出入,怒其里人不為起,一日執數輩送 ...

巫仁恕, 2007

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

市人因乱投瓦石,二相下舆走匿,仅自免,丧堂印及朝服。上命捕其唱帅者谜之用兵之意益紧。京师民或亡匿山谷,严刑所不能禁。八月,以嗣罩王嗣周为京西招讨使,神策大将军李锥岁副丙辰。杨行密遣胆群真将宴州兵共互攻敏州貌州刺史裴枢城守。久不下。

司马光, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

市人因亂投瓦石,二相下輿走匿民家,僅自免,喪堂印及朝服。上命捕其唱帥者誅之,用兵之意益堅。京師民或亡匿山谷,嚴刑所不能禁。八月,以嗣覃王嗣周為京西招討使,神策大將軍李鐬副之。丙辰,楊行密遣田頵將宣州兵二萬攻歙州;歙州刺史裴樞城守, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «走匿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 走匿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

袁峰虎画的审美魅力亮点

老虎被人称为百兽之王，因其圆头前额有似“王”字的斑纹，体魄健壮威武，确有威震山林的勇猛，“咆哮踞地地欲裂、百兽走匿山魈藏”。人们赞扬虎的勇猛威武，历朝称 ... «新浪网, Jun 15»