Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "醉梅花" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 醉梅花 AUF CHINESISCH

zuìméihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 醉梅花 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «醉梅花» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Partridge Tage

鹧鸪天

Partridge Tage, der Wortname. Auch bekannt als "gut denken", "denken an Menschen", "betrunken Pflaume". Doppelton fünfundfünfzig Wörter, vor und nach dem Binden der drei Reim, ein Reim am Ende. Auf der Bindung der dritten vier Sätze, unter der Bindung die ersten beiden Sätze im Allgemeinen erfordern die Schlacht. ... 鹧鸪天,词牌名。亦称《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底。上阕第三四句、下阕第一二句一般要求对仗。...

Definition von 醉梅花 im Wörterbuch Chinesisch

Drunk Pflaume Markenname. Das sind "Rebhuhn-Tage". Song Lu Zugao Wort "Menschen betrunken Pflaume aufwachen" Satz, daher der Name. Siehe die "Wortschatz" elf. 醉梅花 词牌名。即《鹧鸪天》。宋卢祖皋词有"人醉梅花卧未醒"句,故名。参阅《词谱》十一。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «醉梅花» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 醉梅花


小梅花
xiao mei hua
望梅花
wang mei hua
梅花
mei hua
纸帐梅花
zhi zhang mei hua
落梅花
luo mei hua
裹梅花
guo mei hua
驿使梅花
yi shi mei hua
驿寄梅花
yi ji mei hua
驿路梅花
yi lu mei hua
黄梅花
huang mei hua

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 醉梅花

刘伶
落魄
落拓
马草
猫儿
美人
梦迷
墨淋漓
木犀

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 醉梅花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonyme und Antonyme von 醉梅花 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «醉梅花» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 醉梅花 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 醉梅花

Erfahre, wie die Übersetzung von 醉梅花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 醉梅花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «醉梅花» in Chinesisch ist.

Chinesisch

醉梅花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciruela Drunk
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drunk plum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशे में बेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرقوق في حالة سكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьяный слива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ameixa bêbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাল বরই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prune Drunk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plum mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drunk Pflaume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドランク梅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술에 취해 매화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plum tahap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say rượu mận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடித்துவிட்டு பிளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यप्राशन करून मनुका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sarhoş erik çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prugna ubriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijana śliwka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яний зливу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prune beat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος δαμάσκηνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronk pruim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Drunk plommon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Drunk plomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 醉梅花

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «醉梅花»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «醉梅花» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 醉梅花 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «醉梅花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 醉梅花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 醉梅花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 人改元日」牙以不大三 o 又上早米氏」 A 年小口 T 以 o 不 1 寸另 F 告李馬 J 乘 J 之心 o T 村化 2 / No 正市不工文|口」 LL 」中十 o 醉梅花愧師承。軍路雖不逮 _ 面慧過之。結屋姑蘇台之北」種花堯孫以自適 _ 世念甚輕。今七十有四矣, ...
唐圭璋, 2015
2
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
画堂却为东坡人说前身坡老是。文章气节浑相似。只待鼎彝勋业遂。梅花外。归来长向山中十 o 醉梅花愧师承。草路虽不逮.面焘过之。结屋姑苏台之北 _ 种花泰孙必自逗 _ 世念甚轻。今七十有四矣,耳目聪明,最能髻未白。因其初度,赋醉梅花一首寿之传得 ...
唐圭璋, 2015
3
植物百科(中国儿童课外必读):
梅花不仅要赏,还要往头上截。“老子人间自在身,插梅不惜损乌巾” (《浣花赏梅》)。把梅花直接插在头发上,不惜乌巾受损。“锦城梅花用十里香不断。醉帽插花归,银鞍万人看” (《梅花绝句》)。赏梅归来把花插在帽子上,引得万人观看。“折花插纱帽,花重觉帽用。
王秀芝, 2013
4
红楼梦鉴赏词典:
庾岭春难辨:此句是邢岫烟的拟想:眼前这枝梅花的魂飞回其老家庾岭,因为那里天热,以至于辨不清如今是不是春天了。霞:烟云,云雾。罗浮梦:暗用隋朝人赵师雄于罗浮遇梅仙故事。事见《龙城录∙赵师雄醉憩梅花下》(旧题柳宗元撰,后人以为冒名):“隋开皇中, ...
裴效维, 2015
5
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
薦胡鳥天紙帳虛明好醉眠。博山輕梟水沈煙。了知世上都如夢,須信壺中別有天。知我者,為君言。道人有個好因緣。丹成有日歸云路,且醉梅花作地仙。點絳唇長沙送同官先歸邵武滿路梅花,為誰開遍春風萼。短亭蕭索。草草傳杯醉。送子先歸,我羨遼東鶴。
唐圭璋, 2015
6
醉花僧 - 第 53 页
数梅的心一晃经年心洒在了月光下的水面淡些的留在天空在山冈上激麟《生辉无怨嗅真依然有人数着梅花他留在季节悄无声息地清点大雪一场接着一场梅花的心在雪的疏与紧之间逐渐冰封的无声的湖面被野鸭掌心轻轻拍打泛起的虚蓝之光 许多年过去 ...
苏忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 76 页
醉梅花下,走笔赋此闭门坐叹息,不饮辄千日。忽然酒兴生,一醉须一石。栅头花易老,旗亭酒常窄。出郊索一笑,放浪谢形役。把酒梅花下,不觉日既夕。花香袭襟袂,畎声上空碧。我亦落乌巾,倚树吹玉笛。人间奇事少,颇谓三勅敌,酒闹江月上,珠树挂寒璧。
张撝之, 1996
8
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
醉梅花下,笑舞青說甚封侯萬里,待朱門畫戲」本第崇塘。人世何時足。造物任隆施。怪周公、如今不夢,意周公、政自怪吾衰。歸來去, □洞仙歌和何逢原見壽青衫白髮,獨倚江樓小。待欲題詩壓崔景。慨鳳台今在否,白鷺沙洲,芳草外、剩得閒身江表。醉來疑 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
丹成有日归云路,且醉梅花作地仙。藤芒 _ 。共子同丘塾。满酚的高吟,便是今生了。还知道。旧时官好。几个新华表。一叶扁舟,浮家来向江边住。这回归去。作个渔樵侣。不挂征帆,也莫摇双槽。天涯路。云山烟港督。总是留人处。桂子飘香,江南秋老霜风作。
唐圭璋, 2015
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
清平乐李清照年年雪里,常插梅花醉。挪尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。这是作者晚年流徙南国所作的一首咏梅词作,以梅花为题,抒发南渡前后的今昔之慨。词的上片,是南渡前词人宁静幸福生活 ...
盛庆斌, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. 醉梅花 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zui-mei-hua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf