Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "左右" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 左右 AUF CHINESISCH

zuǒyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 左右 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «左右» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rund um

左右

"Links und rechts" ist die sechste Generation des chinesischen Regisseurs Wang Xiaoshuai im Jahr 2007, von Liu Weiwei, Zhang Jia Übersetzung, Yu Nan und Cheng Tai Sun und anderen. Der Film wurde 2008 mit dem 58. Berliner Filmfestival "Bester Drehbuchpreis des Silbernen Bären" ausgezeichnet. ... 左右》是中国第六代导演王小帅在2007年拍摄的电影,由刘威葳、张嘉译、余男与成泰燊等人主演。该片在2008年获第58届柏林电影节「最佳编剧银熊奖」。...

Definition von 左右 im Wörterbuch Chinesisch

Links und rechts ① links und rechts: links und rechts | um | zwei Häuser relativ zueinander. ② auf beiden Seiten, in der Nähe: niemand sah sich um. ③ zwei Aspekte der Dinge: über Dilemma | beide Wege | herumschwingen. ④ Begleiter, Männer und Männer: beide abgeschlossen, links und rechts zu | fea2O Lu Meng Kampf. ⑤ Auxiliary: Nehmen Sie die erste öffentliche Nutzung der Operation etwa fünf Jahre, hörte ich die deutsche. ⑥ Manipulation; Domination: Über die Situation | Ich möchte nicht für ihn verlassen werden. ⑦ oben und unten, sagte die Zahl: etwa 30 Jahre alt | etwa eine Stunde | er war 170 Meter groß oder so. Adverbien. Wie auch immer, große Sache: über richtig oder falsch, einfach nicht ich bin ein Außenseiter, wie früher oder später bin ich tot, du bist still. 左右 ①左面和右面:左右手|前后左右|两幢房子左右相对。 ②两边;附近:他看看左右都没有人。 ③事情的两个方面:左右为难|左右逢源|左右摇摆。 ④侍从;手下人:既毕,左右方至|左右fea2O潞蒙打。 ⑤辅助:以公用经术左右先帝五年,稔闻其德。 ⑥操纵;支配:左右局势|我可不愿意为他所左右。 ⑦上下,表示概数:三十岁左右|一小时左右|他身高170米左右。 ⑧副词。反正;大不了:左右是错,索性做了|左右做我不着|左右我是外人,多早晚我死了,你们就清静了。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «左右» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 左右


保右
bao you
关右
guan you
卜右
bo you
带仗左右
dai zhang zuo you
开右
kai you
开释左右
kai shi zuo you
方边左右
fang bian zuo you
朝右
chao you
极右
ji you
江右
jiang you
河右
he you
海右
hai you
端右
duan you
豪右
hao you
车右
che you
辽右
liao you
道右
dao you
长右
zhang you
阿右
a you
鼎右
ding you

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 左右

拥右抱
左右采获
左右
左右对称
左右逢原
左右逢源
左右江革命根据地
左右开弓
左右两难
左右
左右是左右
左右
左右
左右通政
左右图史
左右为难
左右
左右摇摆
左右

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 左右

左右是左右
支左屈
支左诎
无出其
水置座
面首左右

Synonyme und Antonyme von 左右 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «左右» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 左右 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 左右

Erfahre, wie die Übersetzung von 左右 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 左右 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «左右» in Chinesisch ist.

Chinesisch

左右
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acerca de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

About
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बारे में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

о
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

À propos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

über
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

について
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

About
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्दल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Informazioni su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχετικά με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omtrent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 左右

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «左右»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «左右» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «左右» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «左右» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «左右» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 左右 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «左右» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 左右 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 左右 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
左右大局: - 第 173 页
按俞琤最初的講法,二台《左右亂局》清一色講特首選舉議題,而一台《在晴朗的一天出發》就跟進所有非選舉議題。她說:除了選舉,這個世界還有其他事情正在發生,都要處理。當時在場的《在晴朗的一天出發》主持人沒有異議。但後來實際運作,發覺很難完全 ...
李慧玲, 2014
2
香港:本土與左右(思想26): - 第 13 页
機制,同時又吸納了許多樂於被透支的國家,尤其是那些與民主國家相反、左右派都要討好皇上、而無需討好老百姓的「低人權優勢」國家。比如我們也有左派和右派,可是我們的「左右互動」卻跟你們相反:皇上最喜歡增稅,同時卻討厭民眾向他問福利之責。
思想編輯委員會, 2014
3
左右一生的10堂心态课
左右一生心态课塑造阳光心态人生积极向上的心态能改变一个人的一生,决定未来的不仅仅是才能和技巧,更重要的是心态。心态好,人生更美好。下左右一生的 10 堂*心态课唯一能完全掌握的东西心态是我们真正的主人,积极的心态能帮助我们塑造良好 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
一直伴你左右(1~4)【原創小說】: - 第 11 页
北京太和凱旋, 怪妖妖. 第二章第二章第二章第二章初來寒山初來寒山初來寒山初來寒山「丫頭,以後你就住這了」老者指著不遠處的一座小茅屋道。望著眼前的小茅屋,柳蕭有微微一愣,這地方...「怎麼?丫頭,不喜歡這裡?」老者問道,他知道,這裡的風景的確 ...
北京太和凱旋, ‎怪妖妖, 2015
5
一直伴你左右(5~8)-精采完結【原創小說】: - 第 86 页
北京太和凱旋, 怪妖妖. 聽著花聆的話,柳蕭心裡升起一片疑雲。「花姐,到底是多俊俏的男子,值得你為他放棄整個森林,他也太不識美人心了。」因為疑惑,所以八卦。聽花聆一次次提到那人,卻是不說誰,女人的第六感科學猜測,可能是柳蕭認識的人。柳蕭腦海 ...
北京太和凱旋, ‎怪妖妖, 2015
6
新唐書:
十六衛左右衛上將軍各一人,從二品;大將軍各一人,正三品;將軍各二人,從三品。掌宮禁宿衛,凡五府及外府皆總制焉。凡五府三衛及折衝府驍騎番上者,受其名簿而配以職。皇帝御正殿,則守諸門及內廂宿衛仗。非上日,亦將軍一人押仗,將軍缺,以中郎將代 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
什么在左右中国经济
本书系统地揭示了中国经济艰难跋涉、曲折徘徊、凯歌奋进和举步维艰的根源,并对今后经济发展提出中肯的、独特的见解.
赵海均, 2000
8
情商左右女人的命运
本书是一部有关女性情绪管理,平衡生活与思想成长的生活指南。它透过对情绪世界的分析,引导每一位女性自如地应对风云变幻的情绪气象,从而提升自身的气韵、潜能及精神状态。
林左辉, 2007
9
晉書:
護駕御史,騎,夾左右。次謁者僕射,駕駟,中道。次御史中丞,駕一,中道。次武賁中郎將,騎,中道。次九遊車,中道,武剛車夾左右,並駕駟。次雲罕車,駕駟,中道。次闒戟車,駕駟,中道,長戟邪偃向後。次皮軒車,駕駟,中道。次鸞旗車,中道,建華車分左右,並駕駟。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «左右» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 左右 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
内线拉升 山东高速 .30日必涨6%.
三钢闽光 002110 团队在28日09:34分04.98元左右买入.29日团队在05.76元 ... 恒源煤电 600971 团队在25日10:37分06.01元左右买入.28日团队在06.85元左右卖出. «和讯网, Sep 15»
2
黄华坤:运筹帷幄左右之间
2015年是黄华坤领军的左右沙发公关动作频出的一年:与特斯拉携手共建充电桩,导入哈佛大学教授肖恩·埃科尔的幸福理论体系,在国际幸福日发起“早下班一小时”的 ... «挖贝网, Aug 15»
3
人民币贬值这步棋,中国走得左右为难
中国劳工通讯(China Labor Bulletin)称,这类活动已经从四年前的每月12起左右,增加到了现在的每月近200起。中国劳工通讯是一个呼吁集体谈判权的非营利机构, ... «纽约时报中文网, Aug 15»
4
左右右热舞卖萌七月底将出迷你专辑
【大纪元2015年06月27日讯】超萌双胞胎左左右右昨(26)日下午现身台北“My Melody & LittleTwinStars梦幻特展”开展记者会,两人和美乐蒂与双星仙子带来热力四射 ... «大纪元, Jun 15»
5
左右沙发启动幸福跑活动
京华时报讯(记者程建兰)近日,左右沙发在北京启动“左右沙发城市幸福跑——全国5km迷你马拉松系列”,再次倡导和传递左右沙发的幸福价值观。 据悉,当天包括消费 ... «京华网, Jun 15»
6
左右沙发幸福跑园博园启动新浪跑步组团参赛
新浪跑步6月13日讯左右沙发幸福跑全国迷你马拉松赛早上在北京园博园幸福开跑,现场聚集了近千跑步爱好者,他们将享受单纯的跑步乐趣,诚如比赛口号一样:撒欢 ... «新浪网, Jun 15»
7
左右沙发迷你马拉松全国启动
5月14日,为期半年的“左右沙发城市幸福跑”活动在全国正式启动,北京、成都、广州、杭州等各大城市,也将在这场酣畅淋漓又趣味横生的全国迷你马拉松中,开启时下 ... «新浪网, Jun 15»
8
左右沙发为何做马拉松:加强与消费者联系
左右沙发前几个月的“国际幸福节”和“博鳌亚洲论坛国椅”分别属于节日营销和事件营销范畴,它们的策略重点是“借势”,借助节日与事件,并以此与品牌形成强关联, ... «新浪网, Mai 15»
9
社科院预测:今年农民人均纯收入将达1.1万左右
谈及2015年农业农村经济运行的主要指标预测,杜志雄表示,粮食继续保持增长态势,但增幅继续收窄,预测2015年粮食总产量6.1亿吨,增长0.5%左右。油料小幅 ... «中国新闻网, Apr 15»
10
学者说,难以区分左右?并非只有你一个人如此
那么不是只有你一个人如此——大部分人对于辨别左右存在困难。 ... 杰拉德·戈姆利博士说,大约五分之一的大学教授以及超过四分之一的大学生难以迅速辨别左右«人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 左右 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zuo-you>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf