The translations of বিশাই from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বিশাই» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «বিশাই» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about বিশাই
EXAMPLES
3 BENGALI BOOKS RELATING TO «বিশাই»
Discover the use of বিশাই in the following bibliographical selection. Books relating to বিশাই and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Annadāmaṅgala
সেই অভিমানে আমি এইখানে করিব দ্বিতীর কাশী ৷৷ ঠেকিবাছি দার চাহিবা আমার নিম্মাহ পুরী স্থসার ৷ মোক্ষের নিদান করিতে বিধান সে তার আছে আমার ৷৷ এ সঙ্কট ঘোরে তার যদি মোরে তবে ত তোমারি হব ৷ ত্রিদেবে ছাড়িবা ব্রমৰুপদ দিবা ভো*মাবে পুরাণে কব ৷৷ বিশাই ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
2
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা55
রাজপুরী নির্মাণ গৃহেতে আসিয়া কান্ত জননীর পাশ। আদি অন্ত সব কথা করিল প্রকাশ। কৈলাসে থাকিয়া চণ্ডী বিশাই১ স্মরিল । স্মরণ মাত্রেতে বিশাই দরশন দিল। কি আজ্ঞা বলিয়া বিশাই প্রণাম করিল । হাতে পান দিয়া ১ বিশ্বকর্মী—স্বর্গের (দেবতাদের ) স্থপতি।
শিব-শিবানীর মিলনজাত “কামদ ধান থেকে হল বীজ ধান, হরিণের ছাল থেকে হল জাতা, বিশাই গড়লেন সোনার কাস্তে। ভীম এলেন ধান কাটতে, হনুমান রইল পাহারায়। কিন্তু আড়াই হাল! ধান গুনে শিব ক্রুদ্ধ হলেন। তার আদেশে ভীম হিঙ্গুলী দেবীকে নিয়ে ধানে আগুন দিলেন ।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «বিশাই»
Find out what the national and international press are talking about and how the term বিশাই is used in the context of the following news items.
1
কালকিনিতে বৃদ্ধা মহিলার ভাসমান লাশ উদ্ধার
বিশাই বেপারী ও শুক্কুর বেপারী আর খুঁজে পায় নি। লাশ উদ্ধারের খবর পেয়ে দেখতে এসে তার মাকে চিনতে পারে। জহুরা বেগমের গ্রামের নাম খাগছাড়া, ইউনিয়ন মস্তাফাপুর, উপজেলা ও জেলা মাদারীপুর তার স্বামীর নাম মৃত রুস্তুম বেপারী। জহুরার ছেলে বিশাই বেপারী বলেন, আমরা কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করি। আমার মাকে আমরা ২ ভাই খুব আদর করি কিন্তু ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. বিশাই [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/bisai>. May 2024 ».
