WHAT DOES খাই MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «খাই» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of খাই in the Bengali dictionary
Eat 2 [khāi2] b. 1 hole, ditch; 2 Kakha, Gakhakhai ('Kail khaye marshasammanam': Kashi.); 3 depth (eat four hands). [C. Sector]. 3 [khāi3] Cree Eat it. ☐ B. Feed [Bun. √kha (c. Akhakh) + e]. Cost, cost b. The cost of eating, the money that is spent for eating. Eat cree B. Always lust for food. Khalashi bhen Regarding repayment of land from the proceeds of the land. Who wins Eating, happiness, or eating too much food. খাই2 [ khāi2 ] বি. 1 গর্ত, খাত; 2 পারিখা, গড়খাই ('কৈল খাই সমুদ্রসমান': কাশী.) ; 3 গভীরতা (চার হাত খাই)। [সং. খাত]।
খাই3 [ khāi3 ] ক্রি. আহার করি। ☐ বি. ভোজন। [বাং. √খা (সং. √খাদ্) + ই]। ̃ খরচ, ̃ খরচা বি. খাওয়াদাওয়া বাবদ খরচ, খাওয়ার জন্য যে টাকা খরচ হয়। খাই খাই করা ক্রি. বি. সর্বদা খাওয়ার জন্য লালসা প্রকাশ করা। ̃ খালাশি বিণ. জমির উপস্বত্ব থেকে ঋণ পরিশোধের শর্তবিশিষ্ট। ̃ য়ে বিণ. ভোজনপটু, প্রচুর খেতে পারে বা খেতে ভালোবাসে এমন (খাইয়ে লোককে খাইয়েও সুখ)।
Click to
see the original definition of «খাই» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «খাই»
Discover the use of
খাই in the following bibliographical selection. Books relating to
খাই and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Computational Linguistics: Concepts, Methodologies, Tools, ...
Moves made by a Bangla parser on input “pronoun verb noun” for correct sentence “আমি Stack Input Action খাই ভাত” $ S modifier noun noun Stack Input Action verb $ $ VPNP modifier noun noun S->NP VP $ S pronoun verb noun $ verb $ $ VP ...
Management Association, Information Resources, 2014
2
Technical Challenges and Design Issues in Bangla Language ...
আমি+ভাত+খাই. If we transfer it as word to word then the English form will become: I + rice + eat. Here, in English object is appeared after the verb whereas in Bangla the object is appeared before the verb. It's clearly states that how difficult to ...
3
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
টুনটুনি বললে, “তবে ভাত খাই, যদি বিড়ালকে ঠেঙাও।' লাঠি বললে, বিড়াল আমার কি করেছে যে আমি তাকে ঠেঙাতে যাব? আমি তা পারব না।” তখন আগুন বললে, 'কে ভাই? টুনিভাই? এস ভাই। বস ভাই। খাট পেতে দি, ভাত বেড়ে দি, খাবে ভাই? টুনটুনি বললে, “তবে ভাত খাই, যদি তুমি ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
4
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
খাই ধ২আৎ!! গাযীট্টন্তু 111Q 'শু ঈ ধাধধি! ম্পা২ই!!!ই যীআহাম্বা!! হু!! ইগ্রিই খা২ইহু!! ইথ্যাহু!! র্শম্প্র০!ঙ্ক!ৰু!!ৎ!! ই!শু০!! শু২!থ্যা টুহু!! ইশসো শুইছুই ইটু র্ধ২!ঙ্গ!!যী!ই গ্রীনা!!শুহু!! অন্থ!০!ঙ্ক!ব্দ!!ৎ(! ট্ট!!২০!!ম্ব!!! শো- \1Q গাই ই যী 3' =11g'11r1 শু২৭! গাযীষ্ট! থাই যী ২জৈই!
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
5
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
আর সবসময় খাই-খাই করে আর ঘুমায়। গুটলু আমাকে আক্রমণ করে বসল। বল, "তুমিও তো পেটুক। খালি খালি ভাজা খাব, রসগোল্লা খাব, আইসক্রিম খাব বলে খাই খাই করে। আর খেয়েও থাক। কই, তুমি তো হোৎকা ভুড়িদার নও ।" আমি বললাম, "দ্যাখো, আমি কত কাজ করি--- অফিস যাই, বাজার ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
6
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
তবু যদি নুন খায় সেও গুন গায় রে | গরমে বাতাস খাই, শীতে খাই হিমসিম, পিছলে আছাড় খেয়ে মাথা করে ঝিমঝিম | কত যে মোচড় খায় রেহালার কানটা, কানমলা খেলে তবে খোলে তার গানটা | টোল খায় ঘটি বাটি, দোল খায় খোকারা, ঘাবড়িয়ে ঘোল খায় পদে পদে বোকারা ৷ ...
7
Ha ja ba ra la (Bengali):
... অনেক জিনিস খাই, 111 তোমরা খাও না, যেমন-খাবারের ঠোঙা, কিংবা নারকেলের ছোবড়া, কিংবা খবরের কাগজ, কিংবা সন্দেগের মতো ভালো মালিক পত্রিকা ৷ কিন্তু তা বলে মজবুত বাঁধানো কোনো বই আমরা কক্ষনো খাই না ৷ আমরা কচিৎ কখনো লেপ কম্বল কিংবা তোশক বালিশ ...
8
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
কিন্তু তা বলে মজবুত বাধানো কোনো বই আমরা কক্ষনো খাই না। আমরা কচিৎ কখনো লেপ কিম্বা তোশক বালিশ এসব একটু আধটু খাই বটে, কিন্তু যারা বলে আমরা খাট পালং কিম্বা টেবিল চেয়ার খাই, তারা ভয়ানক মিথ্যাবাদী। যেমন, পেনসিল রবার কিম্বা বোতলের ছিপি কিম্বা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... arm করার পূব'র পনাস্ত কি খাই কি খাই র্টচম্ভার amসমস্ত হইনা কালাতিপতে করেন ৷ ভাগবত পুরক্রো দেখিতে পাইঅডোনি 'mm: অপাদাপি চতুম্পাসাং ফস্তুনি তথা মহতাহ্ ঙ্গীবো জীবত জীবনঃ ৷ এইজষ্য ন্বষ্টিতে সরর্ঘ প্রাণীর 'মাহার অশ্বেফ্যার্ষয়ে শক প্রক্ষোগ করে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
'অনেক কিছু খাই।” হিমাংশু, মাথা ঝেকে উঠল । 'দুধ খাই অাম খাই মাংস খাই ছানা খাই। আমরা যা খাই তোরা সেসব চোখে দেখিস, না কোনোদিন দেখবি ?' 'চুরির পয়সায় খাস, ব্ল্যাকের পয়সায় খাস।” জগা এবার শব্দ করে থু থু ফেলল। ব্যাঙের ডাকটা থেমেছে। বাদামগাছে একটা ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «খাই»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
খাই is used in the context of the following news items.
'এক মাস থ্যাইকা পানিত পইড়া আছি'
'এক মাস থ্যাইকা পানিত পইড়া আছি। পানি খালি বাড়তাছে আর বাড়তাছে। মরিচ ভর্তা দিয়া ভাত খাই; মাচার মধ্যে থাকি, বাতাসে পানির ঢেউ উঠলে ভয় নাগে, হামাগরে এত দুর্গতি, কেউ খোঁজ নিতে আইলো না।' কথাগুলো বললেন কুড়িগ্রামের উলিপুর উপজেলার বেগমগঞ্জ ইউনিয়নের পশ্চিম মশালের চরের গৃহবধূ সারা খাতুন (৩৮)। তাঁর দুই মেয়ে আমিনা ও আলপনা। «প্রথম আলো, Sep 15»
ছুটির রাতে বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা দেন ইমন
সাধারণত সবজি, ভাত ও চিকেন খাই। ইমনের বিকেল. বিকেলে চা এবং নুডুলস খাই সাধারণত। আসলে বিকেলের খাবারে আমার ব্যক্তিগত কোন পছন্দ নেই। আমাকে যা খেতে দেয়া হয় আমি তাই খাই। ইমনের রাত. রাতে আমি হালকা খাবার খেতে পছন্দ করি। মাঝে মাঝে রিচ ফুড খেতে ভালো লাগে। আর ছুটির রাতে স্কুলের বন্ধুদের সঙ্গে প্রায় আমি দেখা করি। বন্ধুদের সঙ্গে ... «এনটিভি, Sep 15»
বিরিয়ানীর প্যাকেটে বঙ্গবন্ধুর ছবি, ক্ষুব্ধ ড. মিজানুর
বঙ্গবন্ধুর শাহাদত বার্ষিকী ও জাতীয় শোক দিবসে রাজধানীর একটি অনুষ্ঠানে বিতরণ করা বিরিয়ানীর প্যাকেটে বঙ্গবন্ধুর ছবি রাখার কড়া সমালোচনা করে ড. মিজানুর রহমান বলেন, এটা নির্লজ্জের বাংলাদেশ, লজ্জার শোকসভা। দলের নেতাকর্মীদের খাই খাই স্বভাব ছাড়তে সম্প্রতি আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম যে কথা বলেছেন, ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
চকলেট খেতে অনেক পছন্দ করি : মেহজাবীন
যেদিন শুটিং থাকে না, সেদিন একটু অন্য রকমভাবে কাটে। কখনো খুব তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠি, আবার কখনো ঘুম ভাঙতে ১২টা বেজে যায়। তবে আমি সব সময় চেষ্টা করি, ১০টার মধ্যে ঘুম থেকে ওঠার। সকালে নাশতা আমি সাধারণত খাই না। তবে চকলেট খেতে অনেক পছন্দ করি। নাশতা খেতে বসেও অনেক সময় শুধু চকলেটই খাই। আমার বাসায় চকলেটের প্যাকেট থাকে সব সময়। «এনটিভি, Aug 15»
বোরকা খোলার পাঁয়তারা চললে জনগণ ক্ষমতার নেকাবও খুলে নেবে : প্রধান
৪০ বছর আগে বঙ্গবন্ধু যাদের চাটার দল বলেছিলেন আজ সৈয়দ আশরাফ তাদের খাই খাই পার্টি বলে চিহ্নিত করেছেন। এক হাওয়া ভবন নিয়ে কত বানোয়াট কাহিনী। এখন সারা দেশে অগণিত খাই খাই ভবন। গতকাল বিকেলে সাভারের ভাগলপুরে অনুষ্ঠিত ঢাকা জেলা জাগপা সম্মেলনে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ কথা বলেন। জেলা জাগপার সভাপতি আওলাদ হোসেন শিল্পীর ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
আমরা এখনো জনগণের সেবক হতে পারিনি : খাইরুল হক
সম্প্রতি বিরিয়ানির প্যাকেটে বঙ্গবন্ধুর ছবি দেয়ার সমালোচনা করে তিনি বলেন, আমাদেরকে খাই খাই স্বভাব ত্যাগ করতে হবে। শোক সভায় যারা বক্তব্য দিচ্ছেন তাদের ভাগ্যের দ্রুত পরিবর্তন হয়েছে, কিন্তু মানুষের ভাগ্যের কোনো পরিবর্তন হয়নি। অধ্যাপক আশরাফ উদ্দিন চৌধুরীর সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মধ্যে আলোচনায় অংশ নেন, সিনিয়র ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
'মোশতাকদের' চিহ্নিত করার আহ্বান বুলবুলের
কয়েকজন খাই-খাই কর্মীর জন্য বঙ্গবন্ধুর অবমাননা মেনে নেওয়া যায় না।” সেমিনারে নগর আওয়ামী লীগ সভাপতি এ বি এম মহিউদ্দিন চৌধুরী বলেন, “দলে থেকে অনেকে অপকর্ম করছে। পদ পেয়ে বিভিন্ন অপকর্মে জড়াচ্ছেন। প্রতিটি নাগরিক যেন বঙ্গবন্ধুর মত সংগ্রামী, দেশপ্রেমিক ও বিপ্লবী হন সেই প্রত্যাশা করছি।” সিটি মেয়র ও নগর আওয়ামী লীগ সাধারণ সম্পাদক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
খাই খাই রোগের ওষুধ ক্রসফায়ার নয়
আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা থেকে তার দলের নেতাকর্মীদের অসুখ ভালোভাবে ধরতে পেরেছেন। ১৫ আগস্ট শোক দিবসের আগে এক সমাবেশে তিনি নেতাকর্মীদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছিলেন খাই খাই স্বভাব পরিত্যাগ করার। তিনি বলেছিলেন, ক্ষমতার স্বাদ ভবিষ্যতেও থাকবে। কিন্তু এই যে খাই খাই স্বভাব, দলকে ও ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ ও নতুন নির্বাচন দাবি বিএনপির
আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, সরকারকে বলব- একগুয়েমি ছেড়ে আলোচনায় বসুন। আমরা প্রধানমন্ত্রীর কাছে জিজ্ঞাসা করতে চাই, যে পরিস্থিতি চলছে, এটা আপনার কাছে স্বস্তিকর কিনা। আপনার দল যেসব কর্মকাণ্ডে জড়িত হচ্ছে, তাতে আপনি স্বস্তিবোধ করছেন কিনা। শাসক দলের সাধারণ সম্পাদক নেতা-কর্মীদের বিরত রাখতে যখন বলেন, খাই খাই বন্ধ করুন। খাই খাই নয় ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
আদালতের রায়ের পর্যবেক্ষণ গ্রহণযোগ্য নয় : বিএনপি
'দেশে সর্বত্র খাই খাই অবস্থা বিরাজ করছে। আওয়ামী লীগ সবকিছু চেটেপুটে খেতে চায়। এজন্য শাসক দলের ইনফাইটিংয়ে প্রতিনিয়ত নিজেদের নেতা-কর্মী মারা যাচ্ছে। তাই চাটার দল থেকে বের হতে সরকার ও আওয়ামী লীগের মতো একটি পুরনো দলকে বিএনপি সহযোগিতা করতে চায়।' এক প্রশ্নের জবাবে রিপন বলেন, 'খালেদা জিয়ার জন্মদিন পালন নিয়ে কোনো আলোচনা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
