WHAT DOES বোবা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «বোবা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of বোবা in the Bengali dictionary
Dumb [bōbā] bien 1 speechless, dumb, unable to speak; 2 Impossible to publish, pressed (dumb tears). [Country]. Crying b. There is no crying cry; Tears buried inside, closed tears বোবা [ bōbā ] বিণ. 1 বাক্শক্তিহীন, মূক, কথা বলতে পারে না এমন; 2 প্রকাশের অসাধ্য, চাপা (বোবা কান্না)। [দেশি]। ̃ কান্না বি. যে কান্নার বহিঃপ্রকাশ নেই; ভিতরে ভিতরে চাপা কান্না, রুদ্ধ কান্না।
Click to
see the original definition of «বোবা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «বোবা»
Discover the use of
বোবা in the following bibliographical selection. Books relating to
বোবা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
বাহাদুর চোখ মুছতে মুছতে বললো, হুজুর আমিও কাঁদছি বড় আনন্দে। এমন একটি দিনের জন্যই আমি অপেক্ষা করছিলাম। সে যাই হোক। এদিকে প্রায় প্রতিদিনই আসছে কোনো না কোনো শাহজাদা অথবা ধনী ব্যক্তিদের পুত্র। প্রায় পনেরো দিন পর সদল বলে এলো খোঁড়া বোবা এক ছেলে।
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাণীকণ্ঠের ঘর নদীর একেবারে উপরেই। তাহার বাঁখারির বেড়া, আটচালা, গোয়ালঘর, টেকিশালা, খড়ের স্তুপ, তেতুলতলা, আম কাঁঠাল এবং কলার বাগান নৌকাবাহীমাত্রেরই দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এই গার্হস্থ্য সচ্ছলতার মধ্যে বোবা মেয়েটি কাহারো নজরে পড়ে কি না জানি না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সে অন্ধ, বোবা, লেংড়া ও বধির। তাকে তোমার কাছে বিয়ে দিতে চাই। তুমি তাকে গ্রহণ করতে পারবে? যুবক বললেন- আমি আগেই স্বীকার করেছি। আপনি যা বলবেন আমি তাতে দ্বিমত করবো না। অত:পর বাগানের মালিক কাজী ডেকে শরীয়ত মোতাবেক তার কন্যার সাথে বিবাহ দিলেন ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
Saki Billah. ক্ষর হবে না জানি কোন কিছুতে তোমার তুমি শক্তিমান, সর্বাশ্রষ্ঠ মহিমা অপার তোমারে স্মরিলে লাভ কি হে বল খোদা ? যদি উতর না পাই তোমার কাছে সদা, যদি তুমি বোবা হও, হও কানে খাটো তবে কিভাবে হলে তুমি রিশ্ব সর্বাশ্রষ্ঠ ? কত রাত তোমারে ...
আমরা কিছুইকরিনা শুধু নিয়েই mil পৃথিবীর কাছ থেকে তধু আমরা Fm মাঝে মাঝে তার বোবা কারা শুনতে গাইমোঃ বোবা চাউনি দেখা যমোঃরাব্লন্যাডুমিকাস্পই আঘাতে আঘাতে জর্জরিতা ধরনী একদিন Wm কথা বলে উৎরে, অমনি লেখা হবে আর এক প্রলয় কাহিনী ৷ মানবতা ...
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা307
Duly, ad, যাথার্থ্যরূপে, প্রকৃতরূপে, উপযুক্তরূপে, রীতিপূর্ব্বক, টি করূপে, ব্যবস্থানুযায়ী । Dumb, a. Sax. স্তব্ধ, মূক, বোবা, হাব, গোঙ্গা, বাকশক্তিহীন, বাগ্রহিত, অবাক, নিঃশব্দ, কথা কহিতে অসমর্থ, মৌনী, বাক্য বৈল ব্যয়ে অ বা অসম্মত, মূক । To Dumb, c. a. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
খালের 'জল ঝিলমিলকরছে, গাছের পাতা ঝিকমিককরছে, ধানের খেত ক্ষণে ক্ষণে শিউরে শিউরে চিকচিকিয়ে উঠছে-- এই শরতের প্ৰভাতসংগীতে আমিই কেবল বোবা! আমার মধ্যে সুর অবরুদ্ধ; আমার মধ্যে বিশ্বের সমস্ত উত্বজ্বলতা আটকা পড়ে যার, কিরে যেতে পার না ৷ আমার এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
বিস্ময়ে আমি যেন বোবা হয়ে গেলাম। একটি খাটের উপর চারজন যুবক তাস খেলছে, তার মধ্যে বিপিন আর রাজীবও আছে। আমাকে দেখেই বিপিন অট্টহাস্য করে উঠলো। বললো- কি নেত্রী ! এতো সহজেই ফাঁদে পা দিয়েছ! তুমি আসবে আমি জানি তবে আজকেই এসে পড়বে তা ধারণা ছিল না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
9
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা258
-স্থিয়ুশো তূচুএ ত্রষ্ট্রর্ধহ্*ঘানু'হ্ন মিহ২চু শো দৃফোৰুণু তা*ফো শুন্দিব্রবা শ্ন*দ্বীক যিত্হ্ বোবা নস্টয় ডা'ত্তবা ঘোহ্ ২২ an?! 331~'z.'1§ আমি ত্তেমোঃ-নঃ তয় লগ্যাসৃ 1 কেঁ; তাংহ্ ' ~ ইলিলে কে নুর্তনঃ যদি তোৰু যুএেন্ধু ৰু২চুশূতে তোহ্ব্রশান্ধু দু ' হ!
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সন্তান শৈশবে যদি কানা, বোবা ও বধির হয় তাহলে তার মা-বাবা, ভাই-বোন ও নিকটাত্মীয়দের উচিৎ তাকে স্নেহ-মায়া ও দয়া-মমতা দেখানো। এ মর্মে রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, e4 এ ৬৭ **~স এ-৩' এ ৬৭ *~৩' ৬৭২স" **~* ৬৫২'স 'দয়াকারীদের উপর আল্লাহ দয়া করেন। তোমরা যমীনের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «বোবা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
বোবা is used in the context of the following news items.
বাংলায় এখন দু'রকম আইন, সরব অশোকও
আর আমাদের আবেদন শোনার সময়ে তিনি বোবা-কালা! তাঁর পুলিশের আচরণও সব সময়েই দু'মুখো। সবংয়ের ঘটনায় সেটা আবার প্রমাণিত।'' বিজেপি-র বিধায়ক শমীক ভট্টাচার্যের মন্তব্য, ''তৃণমূলের আমলে পুলিশ এখন শাসকের সেবা দলে পরিণত হয়েছে!'' শাসক দল অবশ্য অভিযোগ মানতে নারাজ। তৃণমূলের মহাসচিব পার্থ চট্টোপাধ্যায়ের দাবি, ''বামেদের অপশাসনের শেষ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
'বাজারে ইন্ডিয়ান গরুর অভাব নেই'
"বোবা জাতির ব্যবসা করি, মূর্খ সমাজ, আমরা এমনিতে নির্যাতিতের তালিকায় আছি। আমরা কোনো নিরাপত্তা পাই না"। এবার মহাসড়কে যাতে গরুর ট্রাক না আটকানো সেজন্য এরই মধ্যে পুলিশকে নির্দেশনা দেয়া হয়েছে কেন্দ্র থেকে। মজিবুর রহমান বলছেন, এবার মহাসড়কে চাঁদাবাজি কম। পুলিশও চাঁদা দাবি করছে না। তবে সামান্য কিছু টাকা তারা পুলিশকে ... «BBC বাংলা, Sep 15»
বিমলার বাড়ি কোনটা, রা কাড়ে না ধোজুড়ি
মেঘ-ছায়া সেই গ্রামীণ বসতের চূর্ণ রাস্তা ভেঙে বিমলা সর্দারের বাড়ির খোঁজ করতেই যেন বোবা হয়ে গেল গ্রাম। ভিন্ গ্রাম থেকে জল নিয়ে ফিরছিলেন এক মধ্যবয়স্কা, বিমলার বাড়ির খোঁজ করতে পাল্টা প্রশ্ন করছেন, ''কেন, সে ঠিকানায় কাজ কি!'' বাঁশের মাচায় দুপুরের খাস গল্পে ডুবে থাকা সদ্য যুবারাও এ-ওর মুখ চাওয়া চাওয়ি করে জানাচ্ছে, ও নামে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভণ্ড কবিরাজের কারাদণ্ড
পুলিশ ও এলাকাবাসী জানায়, সকাল ৯টার দিকে উপজেলার চিৎলা গ্রামের মাদার বক্সের ছেলে বোবা জহুরুল ইসলামকে ঝাড় ফুঁকের মাধ্যমে কথা বলাবে বলে রানী ওরফে এলাইজ স্বপ্নে পাওয়া কবিরাজী ঝাড় ফুঁক শুরু করে। এরপর তাকে বিভিন্ন ক্ষতিকারক পদার্থ খাওয়ায় এবং শারীরিক নির্যাতন করে। এ সময় এলাকাবাসী তাকে গণধোলাই দিয়ে দামুড়হুদা মডেল ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
'অদ্ভুত মুগ্ধতা' ছড়ালেন অনুপম
'বেঁচে থাকার গান', 'বাড়িয়ে দাও তোমার হাত', 'অদ্ভুত মুগ্ধতা', 'এখন অনেক রাত', 'বোবা টানেল', 'আমি আজকাল ভালো আছি'সহ তাঁর তিনটি অ্যালবামের ১৪টি গান গাইলেন একে একে। বাদ গেল না সম্প্রতি জনপ্রিয়তা পাওয়া 'বসন্ত এসে গেছে' গানটিও। দর্শকদের অনুরোধে গাইলেন পিকু চলচ্চিত্রের টাইটেল গান 'জার্নি সং'। আসর জমালেন অনুপমের সঙ্গে আসা উজ্জয়নী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চট্টগ্রামে অনুপমের কণ্ঠে 'আমাকে আমার মতো থাকতে দাও'
এরপর অনুপম রায় 'ফাঁকা ফ্রেম', 'আমি আজকাল ভাল আছি', 'বাক্যবাগিস', 'তোমায় নিয়ে গল্প হোক', 'যে সমাজে আমার কোনো জায়গা নেই', 'বোবা টানেল', 'একবার বল তোর কেউ নেই' পরিবেশন করেন। ঘড়ির কাঁটা যখন রাত ১২টা ছুঁই ছুঁই, ঠিক সময়ে 'আমাকে আমার মতো থাকতে দাও' দিয়ে পরিবেশনা শেষ করেন অনুপম। তালাস মিডিয়া অ্যান্ড এন্টারটেইনমেন্ট এবং ব্রান্ড ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ডিজিটাল চলচ্চিত্রকে টিভি নাটক মনে হয়
এটি এক ধরনের মানসিক সমস্যা। কাজ করার সময়ই টের পেয়েছিলাম নাটকটি দর্শক গ্রহণ করবে। প্রচারের পর বুঝলাম, ভুল করিনি। নতুন কি করছেন? জসিমউদ্দিনের 'বোবা কাহিনী' অবলম্বনে নির্মিত একটি চলচ্চিত্রের কাজ শুরু করেছি। এখন গাজীপুরে এই চলচ্চিত্রের কাজ করছি। এখানে আমাকে নাম ভূমিকায় দেখা যাবে। ছবিটি পরিচালনা করেছেন তরুণ নির্মাতা হোসেন। «সমকাল, Aug 15»
হারিয়ে যাওয়া বোবা মেয়ে মিলালো ভারত-পাকিস্তানকে
সবেচেয়ে বেশি সামরিক বাহিনীর উপস্থিতি আছে এমনি এক সীমান্তে শিশু বয়সে হারিয়ে যাওয়া বাক ও শ্রবণ প্রতিবন্ধী এক নারী ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে এক বিরল উষ্ণ মূহুর্তের জন্ম দিয়েছেন। Print Friendly and PDF. নিজ পরিবারকে ফিরে পেতে তাকে সহায়তা করছেন কূটনীতিকরা। গীতা নামের ২০ বছর বয়সী তন্বী এই তরুণী হিন্দুধার্মবলম্বী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শিল্পকলায় আরশিনগরের 'সে রাতে পূর্ণিমা ছিল'
তারা বলে, কীভাবে আকালু তার বোবা স্ত্রীকে কুড়িয়ে পেয়েছিল, কীভাবে এক পূর্ণিমা রাতে জন্ম হয়েছিল মফিজুদ্দিনের এবং কী অদ্ভুত মরণও হয়েছিল এক পূর্ণিমা রাতে। সুহাসিনীর লোকেরা আরও বলে, কী কৌশলে সে অর্জন করেছিল গ্রামের সামন্ত প্রভু আলী আসগর মিয়ার মেয়ে চন্দ্রভানকে, কীভাবে খুনিদের হাত থেকে সিরাজগঞ্জ শহরের এক দরিদ্র বিধবা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
'ভারতীয় মুন্নি'কে ঘরে ফেরাবে পাক 'বজরঙ্গী ভাইজান'?
করাচি: ১৭ জুলাই মুক্তি পেয়েছে সলমন অভিনীত 'বজরঙ্গী ভাইজান'। সেই ছবিতে বলিউড সুপারস্টার সলমন খান মুন্নি নামে একটি বোবা মেয়েকে পাকিস্তানে তার নিজের পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেয়। রিল লাইফের মতো রিয়েল লাইফেও করাচিতে সন্ধান পাওয়া গেছে এরকম আরও এক মুন্নির। তার নাম গীতা। সে ভারতীয়। ১৩ বছর ধরে পাকিস্তানে রয়েছে সে। ২৩ বছরের ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
