WHAT DOES চৌকি MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «চৌকি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of চৌকি in the Bengali dictionary
Patrol [cauki] b. 1 four pedestal, skeleton; 2 guards, outposts, police stations; 3 guard (given to the patrol); 4 Rent or tax collection bases. [C. Square]. Dar B. 1 watchman; 2 tax collectors. Dary B. Chowkidar's occupation or work. ☐ Bin Chowkidar চৌকি [ cauki ] বি. 1 চারটি পায়াযুক্ত কাষ্ঠাসন, তক্তপোশ; 2 প্রহরীর ঘাঁটি, ফাঁড়ি, থানা; 3 পাহারা (চৌকি দেওয়া); 4 খাজনা বা কর আদায়ের ঘাঁটি। [সং. চতুষ্কী]। ̃ দার বি. 1 প্রহরী; 2 কর আদায়কারী পেয়াদা। ̃ দারি বি. চৌকিদারের বৃত্তি বা কাজ। ☐ বিণ. চৌকিদারসংক্রান্ত।
Click to
see the original definition of «চৌকি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «চৌকি»
Discover the use of
চৌকি in the following bibliographical selection. Books relating to
চৌকি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... তারতনা সম্বন্ধে পরস্পরের মত রাত করা গেল ৷ ন-টার ঘন্টা বাজল ৷ রেকুফাস্ট প্ৰস্তুত ৷ বুতুক্ষু নরনারীগণ সেপান-পথ দিযে নিম্নকক্ষে ভোজনবিবরে প্রবেশ করলে ৷ ভোকর উপরে আর জনপ্রাণী অবশিষ্ট নেই, কেবল সারি সারি শূনা চৌকি উধর্ধমৃখে প্ৰতুদের 'জনা প্রতীক্ষমান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
চতূদর্শ. সংখ!!-চৌকি. আমি ভাবি কি, যদি পৃথিবীতে টেকি ন! থাকিত, তবে খাইতাম কি? পাখীর মত দাড়ে বসির! ধান খাইতাম? ন! লাঙ্গু লকণদুল!মানা গজেন্দ্রগ!মিনী গ!ভীর মত মরাইষে নুখ দিতাম? নিশ্চর তাহা আমি, পারিত!ম ন!! নবযুরা কুষস্তকার রএশূন! কুষ!ণ আসির!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা104
ম- রাত্রে জ্যগিয়া থাকে বা চৌকি দের যে. রাত্রিতে তুমণকারা I Nightwalk. n. ৪- রাত্রের যেড়ান. রাত্রিতেতুমণকরণ বা ফিরণ _| ন্না৪মোঃগ্রামোঃ "- s- নিশাচর. মন্দ অভিপ্লায়ে রাত্রে ফিরিয়া <বড়া র যে ব্যক্তি. দুন্ধর্মার্ষে রাত্রিতুমেক I ., * igl"“"“ki"g' ...
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা104
তমোজাত. অন্ধকারেদ্রাত | NIsI1IW11rbIi11g, চে- রাত্রিগায়ক. রাত্রে গান করে যে | Ni:1h1br=1wl<=r, 11. চ- রাত্রে দৌরাআ বা উৎপাতকর্তা- রাত্রে হঙ্গাম ; l\_Ii:I11w11rd. চ- রাত্রি নিকট. রাত্রির প্লাষ্কার্নান | . Nightwatch, লেচ- চ- রাত্রিপহরা বা চৌকি.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
খ্যাতির বিড়ম্বনা / Khyatir Birombona (Bengali): Bengali Drama
দুকড়ি: দুঃখের বিষয়। প্রথম: তাই একটা সভাদুকড়ি: (সচকিত) সভা! প্রথম: এই দেখুন-না খাতা। দুকড়ি: (বিস্ফারিতনেত্রে) খাতা! প্রথম: কিঞ্চিৎ চাঁদাদুকড়ি: (চৌকি হইতে লাফাইয়া উঠিয়া) চাঁদা! বেরোও – বেরোও – বেরোওতাড়াতাড়ি চৌকি-উল্টায়ন, কালী-ফেলন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
একটা চৌকি টেনে নিয়ে বসতেও পারেন নি? বসতে আপনি ত বলেন নি। বেশ যা হোক। বলিনি বলে বসবেন না? না। না বললে বসা উচিতও নয়। কিন্তু দাড়িয়ে থাকতেও ত বলিনি—দাড়িয়ে বা আছেন কেন? এ যদি বলেন ত আমার না দাড়ানই উচিত ছিল। ক্রটি স্বীকার করচি। শুনিয়া কমল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
... জানলার সামনে চৌকি টেনে নিয়ে স্থির বসে আছে। বার্লি যখন এল কোনো খবরই নিলে না। চাকর ফিরে গেল। তখন ক্ষেমাপিসি এলেন পথ্য নিয়ে, বিপ্রদাসের কাঁধে হাত দিয়ে বললেন, "বিপু, বেলা হয়ে গেছে, বাবা।" বিপ্রদাস চৌকি থেকে ধীরে ধীরে উঠে বিছানায় শুয়ে পড়ল।
8
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). প্রসাদ কলয়তি, হে শ্যামা সুন্দরি, রক্ষ মম পরকাল। দীন হীন প্রতি, কুরু কৃপালেশ, বারয় কাল করাল। শমন আসার পথ ঘুচেছে। আমার মনের সন্দ দূরে গেছে। ওরে আমার ঘরের নবদ্বারে, চাবি শিব চৌকি রয়েছে।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
9
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
দেখিলেন, গোর! ছ!তে বেড়!নে! বন্ধ কবির! ঘরে একট! চৌকির উপর বলির! আর একট! চৌকিতে প! তুলির! বই পড়িত্যেছ ৷ আনন্দমধী তাহার কাছে একট! চৌকি টানির! লইর! বলিলেন ৷ গোর! সামনের চৌকি হইতে প! নামাইর! খাড়! হইর! বলির! আনন্দমধীর মুখের দিকে চাহিল ৷ আনন্দময়ী কহিলেন, "ব!ব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
দুকড়ি: (বিস্ফারিতনেত্রে) খাতা! প্রথম: কিঞ্চিৎ চাঁদাদুকড়ি: (চৌকি হইতে লাফাইয়া উঠিয়া) চাঁদা! বেরোও – বেরোও – বেরোওতাড়াতাড়ি চৌকি-উল্টায়ন, কালী-ফেলন, প্রথম ব্যক্তির বেগে প্রস্থানোদ্যম, পতন, উত্থান, গোলমাল দ্বিতীয় ব্যক্তির প্রবেশ দুকড়ি: ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «চৌকি»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
চৌকি is used in the context of the following news items.
ইউরোপে অভিবাসন সংকট প্রকট হচ্ছে
অস্ট্রীয় রেডক্রস জানিয়েছে, বিভিন্ন সীমান্ত চৌকি এড়িয়ে এখন পর্যন্ত জার্মানিতে প্রবেশ করেছে আরো দুই হাজার অভিবাসী। সিরিয়ায় দেশটির নাগরিকদের কাছ থেকে জুন পর্যন্ত তিন মাসে প্রায় আড়াই লাখ রাজনৈতিক আশ্রয়ের আবেদন পেয়েছে ইউরোপীয় ইউনিয়ন (ইইউ)। জার্মান সরকারের ধারণা, এ বছর দেশটিতে আশ্রয়ের জন্য আবেদনকারীর সংখ্যা ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
রাজধানীতে বসেছে কোরবানির পশুর হাট, ক্রেতা সমাগম কম
রাজধানীতে আনুষ্ঠানিকভাবে ঈদের পশুর হাট শনিবার থেকে শুরু হলেও বেচাকেনা জমে ওঠেনি সেভাবে। তাই গরু কিনতে হাটে আসা মানুষেরা দরদাম বুঝে নিচ্ছেন আগে। তবে অনেক বিক্রেতাই এই অভিযোগের সঙ্গে একমত হতে পারছেন না। হাটের নিরাপত্তায় বসানো হয়েছে পুলিশ আর র্যাবের নিরাপত্তা চৌকি। রয়েছে ওয়াচ টাওয়ার। স্থানীয় জনপ্রতিনিধিরাও তদারক ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
ঈদে ঘরে ফিরতে পারছে না বানভাসি ৫০০ পরিবার
চৌকি, হাঁড়ি-পাতিলসহ সাংসারিক বিভিন্ন জিনিসপত্রে ঠাসা ঘরগুলো। ঘরের পাশেই বাঁধা রয়েছে গবাদিপশু। বন্যানিয়ন্ত্রণ বাঁধের শিমুলবাড়ি এলাকায় আশ্রয় নেওয়া বথুয়ার ভিটা গ্রামের আবদুস সামাদ (৮০) বলেন, বন্যায় তিনি ও তাঁর পরিবারের সদস্যরা বাড়ি ছেড়ে প্রায় এক মাস ধরে এখানে রয়েছেন। তাঁদের দুই বিঘা জমির রোপা ধানও নষ্ট হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পুলিশের ব্যারিকেড ভেঙে পালালো মাদক ব্যবসায়ী
উপজেলার পীরতলা পুলিশ ক্যাম্পের ইনচার্জ উপপরিদর্শক (এসআই) কামাল হোসেন বাংলানিউজকে জানান, মাদকবিরোধী অভিযানের অংশ হিসেবে বামুন্দী-কাজীপুর প্রধান সড়কের হাড়াভাঙ্গা সেন্টারপাড়া এলাকায় তল্লাশি চৌকি বসানো হয়। বিকেল সোয়া ৩টার দিকে একটি মোটরসাইকেলে আসা দুই মাদক ব্যবসায়ীর গতিরোধের চেষ্টা করে পুলিশ। কিন্তু তারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নৌকাডুবিতে নিখোঁজ বিজিবি সদস্যের লাশ উদ্ধার
বিজিবি সূত্র জানায়, ১০ সেপ্টেম্বর বান্দরবানের মদক সীমান্ত চৌকি (বিওপি) থেকে থানচি যাওয়ার পথে দুর্ঘটনার কবলে পড়ে বিজিবি সদস্যদের বহনকারী একটি নৌকা। দুর্ঘটনার পর থেকেই নিখোঁজ ছিলেন সিপাহি জুয়েল রানা। তাঁকে উদ্ধারে তিন দিন ধরে ব্যাপক অভিযান চালায় বিজিবি। নৌবাহিনী ও ফায়ার সার্ভিসের ডুবুরিরাও উদ্ধার অভিযানে যোগ দেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রাস্তা ভেঙে নদীতে, ঝুঁকিতে বেইলি সেতু
১৪ কিলোমিটার দীর্ঘ পানছড়ি-লোগাং-দুধুকছড়া সড়কটি পানছড়ি উপজেলা সদর হতে দুধুকছড়া বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের (বিজিবি) সীমান্ত চৌকি পর্যন্ত বিস্তৃত। এই রাস্তা দিয়ে বিজিবির যানবাহন ছাড়াও পণ্যবাহী গাড়ি ও ছোট–বড় যাত্রীবাহী যানবাহন চলাচল করে। সম্প্রতি সরেজমিনে দেখা যায়, বড় তিনটি বেইলি সেতুর মধ্যে লোগাং বাজার বেইলি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সীমান্তের বিস্তীর্ণ অংশ ধুয়েমুছে একাকার বন্যার পানিতে
ওদিকে চৌকি-ছেড়ে চলে আসা সীমান্তরক্ষীদের জীবন যে বন্যায় দুর্বিষহ হয়ে উঠছে, সে কথা স্বীকার করছেন বিএসএফ কর্মকর্তারাও। ফলে সীমান্ত-পাহারার কাজ যে স্বাভাবিকভাবে চলতে পারছে না সেটাও বলার অপেক্ষা রাখে না। কমান্ডান্ট মি সিধরা যেমন বলছিলেন, 'জওয়ানদের জন্য এখন নৌকা বা লঞ্চের ওপরই কোনওমতে রান্নাবান্না করতে হচ্ছে। বোতলে ভরা ... «BBC বাংলা, Sep 15»
পথচারীর পা পড়ে না বাংলাবাজার ওভার ব্রিজে
দখলদাররা তাদের সাইকেল আর দোকানের চৌকি ওই সিঁড়ির সঙ্গেই বেঁধে রাখেন। খাবারের দোকানে আসা রিকশা-ভ্যান চালকরা সিঁড়ির ওপরই উচ্ছিষ্ট ফেলে যান। ওভার ব্রিজে উঠতেই কয়েকজনকে সিঁড়ি দখল করে শুয়ে থাকতে দেখা গেল। রাতে সেখানে ভাসমান যৌনকর্মীদের ভিড় বাড়ে বলেও স্থানীয়রা জানালেন। ব্রিজের ওপর দিয়ে দফায় দফায় নিচু হয়ে গেছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জম্মু সীমান্তে দু'দুবার যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘন পাকিস্তানের, জখম ১ জওয়ান
৪ সেপ্টেম্বর আর এস পুরার আন্তর্জাতিক সীমানায় ভারতীয় চৌকি লক্ষ্য করে গুলি ও মর্টার হামলা চালায় পাকিস্তান। ৩ সেপ্টেম্বর পাক সেনা পুঞ্চের ভিম্বার গলি সেক্টরের ভারতীয় চৌকিকে আক্রমণের নিশানা বানিয়েছিল। ২ সেপ্টেম্বর কৃষ্ণ ঘাঁটি এলাকায় হামলা করে পাকিস্তান। ১ সেপ্টেম্বর ভারতের একটি ফরোয়ার্ড ডিফেন্স লোকেশনে হামলা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
দুই মাইল দূরত্বে থেকেও যেন হাজার মাইল দূরে
সমুদ্র থেকে মাছ ধরা তাদের জীবন ও জীবিকা। নেই কোন কর্তৃপক্ষ, পুলিশ বা মিলিটারি। মাত্র দুই মাইল দুরে বিগ ডাইমিড দ্বীপে তাদের আত্মীয় থাকলেও সেখানে যাওয়ার সাধ্য তাদের নেই। দ্বীপের বাসিন্দা রবার্ট শুলুক বলছেন, এই অল্পকটা মানুষের উপর সার্বক্ষণিক নজর রাখছে রাশিয়ার সামরিক নজরদারী চৌকি। ওই দ্বীপটির এক প্রান্তে একটি সামরিক ঘাটি। «BBC বাংলা, Sep 15»
