Download the app
educalingo
দায়িক

Meaning of "দায়িক" in the Bengali dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF দায়িক IN BENGALI

[dayika]


WHAT DOES দায়িক MEAN IN BENGALI?

Definition of দায়িক in the Bengali dictionary

Accountable [dā \u0026 # x1e8f; ika] 1 is responsible (I'm not responsible for his misfortune); 2 Loans, duties; 3 custodian. [Bun. Responsible 1 + A (in interest)].


BENGALI WORDS THAT RHYME WITH দায়িক

অমায়িক · অসাম্প্রদায়িক · কায়িক · নির্মায়িক · সামবায়িক · সাম্প্র-দায়িক

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE দায়িক

দাস্ত · দাস্য · দাস্যা · দাহ · দাহিকা · দাহিত · দাহী · দাহ্য · দায় · দায়-গ্রস্ত · দায়-বদ্ধ · দায়ক · দায়ভাগ · দায়রা · দায়সারা · দায়াদ · দায়িকা · দায়িত্ব · দায়ী · দায়ের

BENGALI WORDS THAT END LIKE দায়িক

অজীবিক · অতলান্তিক · অত্যধিক · অত্যাধুনিক · অধরিক · অধার্মিক · অধিক · অনাধিক · অনাবাসিক · অসাময়িক · আত্যয়িক · আন্বয়িক · আভ্যুদয়িক · প্রাত্যয়িক · বৈজয়িক · বৈষয়িক · সমসাময়িক · সাংশয়িক · সাম-সময়িক · সাময়িক

Synonyms and antonyms of দায়িক in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «দায়িক» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF দায়িক

Find out the translation of দায়িক to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of দায়িক from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «দায়িক» in Bengali.
zh

Translator Bengali - Chinese

主管
1,325 millions of speakers
es

Translator Bengali - Spanish

responsable
570 millions of speakers
en

Translator Bengali - English

Responsible
510 millions of speakers
hi

Translator Bengali - Hindi

उत्तरदायी
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

المسؤول
280 millions of speakers
ru

Translator Bengali - Russian

ответственность
278 millions of speakers
pt

Translator Bengali - Portuguese

responsável
270 millions of speakers
bn

Bengali

দায়িক
260 millions of speakers
fr

Translator Bengali - French

responsable
220 millions of speakers
ms

Translator Bengali - Malay

bertanggungjawab
190 millions of speakers
de

Translator Bengali - German

verantwortlich
180 millions of speakers
ja

Translator Bengali - Japanese

責任
130 millions of speakers
ko

Translator Bengali - Korean

책임
85 millions of speakers
jv

Translator Bengali - Javanese

tanggung jawab
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

chịu trách nhiệm
80 millions of speakers
ta

Translator Bengali - Tamil

பொறுப்பான
75 millions of speakers
mr

Translator Bengali - Marathi

जबाबदार
75 millions of speakers
tr

Translator Bengali - Turkish

sorumlu
70 millions of speakers
it

Translator Bengali - Italian

responsabile
65 millions of speakers
pl

Translator Bengali - Polish

odpowiedzialny
50 millions of speakers
uk

Translator Bengali - Ukrainian

відповідальність
40 millions of speakers
ro

Translator Bengali - Romanian

competent
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

υπεύθυνος
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

verantwoordelik
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

ansvarig
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

ansvarlig
5 millions of speakers

Trends of use of দায়িক

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «দায়িক»

Principal search tendencies and common uses of দায়িক
List of principal searches undertaken by users to access our Bengali online dictionary and most widely used expressions with the word «দায়িক».

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about দায়িক

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «দায়িক»

Discover the use of দায়িক in the following bibliographical selection. Books relating to দায়িক and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিশ্বম্ভর, বিধুভূষণ অথবা বাংলাদেশের অধিবাসীদিগকে এই অপরাধের জন্য দায়িক করিতে পারিলেন না-- সমস্তই একলা নিজের স্কন্ধে তুলিয়া লইতে হইল, কেবল যে মেয়েরা জন্মিয়াছে এবং জন্মিবে তাহাদিগকেও কিঞ্চিৎ কিঞ্চিৎ অংশ দিলেন। অহোরাত্র মুহূর্তের জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
রুক্ষ চোদ্ধেগদী নিত্যং বক্রী দারিদ্র)দায়িক । স্থল নিহন্তি চৈবায়ুনিষ্ফলা ভূ আলাঞ্ছিত : কপিলা কােরা ভয় বহুচক্রিক চক্রিকা । বৃহমুখী বৃহচ্চক্র লগ্নচক্র:থবা পুনঃ u১৮২ u বদ্ধচক্রাথবা যা সাড়প্প চক্র ত্বধোমুখী। পূজয়েন্না প্রমাদেন দুঃখমেব লভেত সঃ ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
3
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা256
... যদ]পি আট দিনের মধেরু ঐ ব[ফি টাকা কালেরৰুটর অর্মফশে দাখিল না করহ তবে তেশ্চমাকে বাকিদার গণ্য করা যাইবেক এর\ প*চাৎ খরচার দায়িক হইতে হইবেক ৷ ক্রো হীলহীমশ্রী মহারাণীর ত্রীধূক্র জুন্টিস সাছেবদিগের বৈঠকের ১৮৪৪ শালের ২০ জানুয়ারির আজ্ঞা প্ৰমাণ টেকূস ...
John Dorking Pearson, 1868
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বিশ্বম্ভর, বিধুভূষণ অথবা বাংলাদেশের অধিবাসীদিগকে এই অপরাধের জন্য দায়িক করিতে পারিলেন না-- সমস্তই একলা নিজের স্কন্ধে তুলিয়া লইতে হইল, কেবল যে মেয়েরা জন্মিয়াছে এবং জন্মিবে তাহাদিগকেও কিঞ্চিৎ কিঞ্চিৎ অংশ দিলেন। অহোরাত্র মুহূর্তের জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গোরা (Bengali):
নিজেকেই দায়িক করিল | রিনর মনে মনে কহিল-- "জিনিসটিও রাখির মুল!টিও দিব ন!' এমন চতুরত! পৃথিবীতে খাটে ন!! একটা-কিছুবাছির! লইতে গেলেই অন!টাকে ত!!গ করিওতই হর | যে লোক কোনে!টাকেই মন স্থির করির! ছ!ড়িতে পাওর না, তাহারই আমার দশ! হর, সমস্তই তাহাকে খেদ!ইর! দের!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা382
প্নরঞ্চক. মিটুমিটু সলজ্ব, অপুসম্ন. ডেফো. অনুপম. শ্রেষ্ঠ. সুশীল. মাম্প্র;দায়িক. সত্য. লকলক্যা. দেখাতু. কজৈচালান্যা. ড়ুচ্ছ. হেয়. অরজের I Fine. 11- 8- Cimbr- দণ্ড. দাঁত. গুনাহগারি. জরিমানা. শেষ.অন্ত. স মাপ্তি | To Fine. v. a- সূতরা-কৃ. পরিষ্কার-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
7
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... গমনের ইচ্ছাযুক্ত দায়িক এবং তদীর সম্পত্তি (স্থানীর ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষা এসিষ্টান্ট কমিশনারের আদেশ প্রাপ্তি পর্যন্ত আবদ্ধ রাখিতে পাবিবার ক্ষমতাশালী I পলায়িত কালের যাবতীর প্রপো পরিশোধ না করিলে কোন পলাতককে পূর্বপরিত্যক্ত সার্কেলে পূনর্বসতি ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আমি এই মহৎ পাপের দায়িক। ইহার প্রায়শ্চিত্ত করিলেও আমার মন কখন পবিত্র হইবে না।” সূর্যকুমার বলিল, “মহিষী কোথায়?” কচুরায় বলিল, “মহিষী রায়গড়ের পরাজয়ের পর অবধি শয্যা গ্রহণ করিয়াছেন, আর মাথা তোলেন নাই। কবিরাজ বলে, তাহার রোগ সঙ্কট, তিনি কোন মতেই ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
Satyajitera paribāra o Rabīndranātha
... সারতে ঘটিত খরচা এবং জমিদারের দের we: কেনে প্রকার নূতন বা পুরাতন গবনক্টমপ্টের দাবির w আমি কেনে কালে দায়িক হইব না এবং সরকারের নিকট হইতে খেসারত বা “I?! কোন সুত্রে যে-কোন টাকা জমিদার পাইতে পারেন, আমার তাহাতে দাবি ধাকিবে না ৷ (৯) আমাদের পিতার ...
Amitabha Chowdhury, ‎Rabindranath Tagore, 1982
10
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
রচনার আপনারও যথেষট নিষ্ঠ], ইনপুণ] ও সংযম প্রক]শ পাইর]ছে ৷ পুতকটির মধে] কে]থাও আপনি স]ত]দায়িক উগ্রত]কে প্রশ্রর দেন নাই, অথচ স]ম্প্রদ]বিক রাত প্রতিঘ]তের মধ]দিরা যে পবিত্র জীবনঅে]ত সযুদ্রসঙ্গযে রাত] করিয়াছে তাহার ইতিহাস আপনি অসন্ধে]চে সম্পূর্ণভ]বে বিরত ...
Bankabihari Kar, 1919
REFERENCE
« EDUCALINGO. দায়িক [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/dayika>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN