Download the app
educalingo
Search

Meaning of "জলাধার" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF জলাধার IN BENGALI

জলাধার  [jaladhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES জলাধার MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «জলাধার» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of জলাধার in the Bengali dictionary

Water reservoir [jalādhāra] b. 1 pond; 2 water vessels; 3 Large pond, dam for water conservation [C. Water + reservoir]. জলাধার [ jalādhāra ] বি. 1 জলাশয়; 2 জলপাত্র; 3 জল সংরক্ষণের জন্য নির্মিত বৃহত্ চৌবাচ্চা, dam. [সং. জল + আধার]।

Click to see the original definition of «জলাধার» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH জলাধার


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE জলাধার

জল-পাই
জল
জলদ-গম্ভীর
জলদি
জলসা
জলা
জলাচরণীয়
জলাঞ্জলি
জলাতঙ্ক
জলাত্যয়
জলাধি-পতি
জলাধিপ
জলাবর্ত
জলাভাব
জলাভূমি
জলাশয়
জলীয়
জলুস
জলেন্দ্র
জল

BENGALI WORDS THAT END LIKE জলাধার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
আঁধার
ধার
আন্ধার
উদ্ধার
ধার
ধার
কাঁধার
গান্ধার
ধার
পুনরুদ্ধার
সারোদ্ধার

Synonyms and antonyms of জলাধার in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «জলাধার» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF জলাধার

Find out the translation of জলাধার to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of জলাধার from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «জলাধার» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

depósito
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Reservoir
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

जलाशय
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

خزان
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

резервуар
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

reservatório
270 millions of speakers

Bengali

জলাধার
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

réservoir
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

tangki Air
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Reservoir
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

貯水池
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

저장
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Reservoir
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Reservoir
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

தொட்டி
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

पाण्याची टाकी
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

sarnıç
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

serbatoio
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

zbiornik
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

резервуар
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

rezervor
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

δεξαμενή
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

reservoir
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

reservoar
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Reservoir
5 millions of speakers

Trends of use of জলাধার

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «জলাধার»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «জলাধার» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about জলাধার

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «জলাধার»

Discover the use of জলাধার in the following bibliographical selection. Books relating to জলাধার and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা736
(২) কংসাবতী বাঁধ হইতে বিষ্ণপরের অবস্থিতি অধিকতর নীচুতে হওয়ায় এই বকম্বল উক্ত প্রকলেপর জলাধার হিসাবে ব্যবহার করিবার কোন পরিকল্পনা বতমানে সেচ ও জল দপ্তরের অধীনে নাই। তবে ইহা লক্ষ্য করা গিয়াছে যে, দামোদর ভ্যালি প্রকল্পের কল্ল মধ্যে অবস্থিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
উত্তরে হিমালয় পর্বত শ্রেণী এবং দাক্ষিণাত্যে পশ্চিমঘাট ও পূর্বঘাট পর্বতমালা থাকার জন্য এই সমস্ত নদীর উৎপত্তিস্থল হয়েছে। যেখানে নদী পথ হারিয়েছে সেখানে মানুষ নিজের প্রয়োজনে নদীতে বাঁধ দিয়ে জলাধার সৃষ্টি করেছে। সেই জলাধার থেকে যেমন জলবিদ্যুৎ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বর্ষাভী (১২২) কমঠী ভুলিঃ । ১৩। মদ্য রয্য প্রিয়া শৃঙ্গী (১-৪) ভুনাম দীর্ঘকোষিকা ৷ ১•৫ । জলাশয়া জলাধার ( ১-৬ ) স্তব্রাগাধ জলে হ্রদঃ । ১• ৭ । আহাবস্তু নিপানং স্যাভূপকুপ জলাশয়ে । ১০৮ । পুংস্যেবান্ধু প্রহী কুপ উদপানস্ত পুংলি বা । ১ • ৯ । ছলেঃ কিঃ ।। ১০৩ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Water Resources, Employment and Flood Control
... বা জলাশয়ে পড়ে, কিংবা কাছাকাছি নদী, খাল বা বৃহৎ জলাধার থাকলে তাতে গিরে পড়ে ৷ যদিও কলকারখানার বত্তিতি জল যথাযথ শোধন করে এবং বিভিন্ন শিলরণরখানার বত্তিতি জল নিদেশিত শোধনমক্রোর শোধন করে জলাধার বা নদীতে ফেলা উচিত 1 কিস্তু প্রকৃতপক্ষে অতি ...
Sankar Lal Mukhopadhyay, 2013
5
Corporate Chanakya (Bengali)
এই রকমের অথেরি বছিগমিন বোধ সম্ভব, যদি আগে থেকে সঠিক পরিকল্পনা করে রাখা যার ৷ জল আটকে রেখে প্রযেজেন মত ব]বহার করবার জন] কোন 'জলাধার বা জল-বাঁধে যে ব]বহা নেওযা হর, আপনার সংহার ক্ষেত্রেও এরই ধরণের ব]বহা নেওযাই যুক্তি-যুক্ত | ০ অংলীতি সম্পকে জানুন ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা92
(গাময়ের রাশি, স্ত্রগাবর গাদি- সারের চেরি-র্তাম্মু Mug, 11- s- পানপাত্র- জলপাত্র- জলাধার- 1111:-1r111,11fi11%, Multifarious, a. Lat. নানা ষিষয়ঘর্টিত. ন'নেথেক.নানঘের্ঘক, Multisyllable, n. s. Lat. ন্টেকুড় | Muckhill, n. s. তথা | Muckmidden, n. s. তথা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
তাই শর্মিলা ভাবে, হয়ত তারও অবস্থা ওদের মতনই হবে যদি একবার ওরা নাগালে পায় তাকে। ওই অবস্থা থেকে মৃত্যুও যেন তার শতগুণ ভাল। অনেক সম্মানজনক। ছাদের কোনায় রয়েছে ঢাকনা দেওয়া লোহার জলাধার। শর্মিলা পিছনে পা ফেলতে ফেলতে পৌছাল সেই জলাধারের পাশে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
8
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
গুরুত্ব“কূর্ট তারিখগুলি: 1 943: হজমভির্বিজ্ঞানী কেনেখ এজওযার্থ comets এবং 515 11151 একটি জলাধার 55 অতিরুম থাকা যে প্ৰস্তাব দেওযা হর. 1 950: হজমভির্বিজ্ঞানী জানুযারি ০০ rt comets 11151 একটি দুবিশৰুল জনসহ্খ্যা আমাদের (111515 মিস্টেমের ...
Nam Nguyen, 2014
9
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... আলাস্কা নেটিভস আমাদের আস্থা দায়িত্ব, এবং আমাদের দায়িত্ব সম্মান হয়, Do পৃষ্ঠের 500 মিলিয়ন একর পরিচালনা জমি, বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জমির প্রায় এক-পঞ্চমাংশ, এবং বাঁধ এবং জলাধার শত শত পরিচালনা করে, Do মধ্যে সংস্থা ভারতীয় বিষয়ক ব্যুরো, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Bhramaṇe o darśane Māladaha
আরো লক্ষ্য করার বিষয় যে, চালসাপাড়ায় প্রাপ্ত লিপিটিতে পানীয় জলাধার আচ্ছাদনের ( সিকায়াহ ) নির্মাণকাল ১৭৮ হিজরী :—নশরৎশাহের রাজত্বকালে । সেখানে নির্মাতার নাম 'বুয়া-মালতী'। কিন্তু ঝনঝনিয়া মসজিদের নির্মাণকাল ১৪১ হিজরী, মাহমুদ শাহের ...
Kamala Basāka, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «জলাধার»

Find out what the national and international press are talking about and how the term জলাধার is used in the context of the following news items.
1
আলিপুরে খোলা জলাধারে পড়ে মারা গেল বালিকা
বস্তি সংলগ্ন এলাকায় নির্মাণকাজের জন্য চৌবাচ্চার মতো কিছু জলাধার তৈরি করেছিল পূর্ত দফতর। কাজ শেষ হয়ে গেলেও জলাশয়গুলি এখনও খোলা অবস্থায় ফেলে রেখেছে তারা। উপরে লোহার জাল থাকলেও তাতে রয়েছে বড় ব়ড় ফাঁক। শনিবার দুপুরে এমনই একটি জলাধারের লোহার জাল গলে পড়ে গিয়ে মারা গেল ন'বছরের এক বালিকা। পুলিশ জানায়, শিশুটির নাম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
নির্মীয়মাণ জলাধার ভেঙে শ্রমিকের মৃত্যু
আবাসনের ছাদের ওপর জলাধারের কাজ করার সময় তা ভেঙে পড়ে মৃত্যু হল এক শ্রমিকের। পুলিশ জানিয়েছে, ঘটনাটি ঘটেছে শুক্রবার দুপুর সাড়ে ৩টে নাগাদ কড়েয়া থানা এলাকার কুষ্টিয়া রোডে। রাত পর্যন্ত মৃতের পরিচয় জানা যায়নি। স্থানীয় বাসিন্দারা জানান, দিন কয়েক আগেই কুষ্টিয়া রোডের চারতলার ওই আবাসনের ছাদে জলাধারের ছাদ ঢালাই করা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
\'বাস্তবসম্মত ও যুগোপযোগী ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান প্রণয়ন করতে হবে\'
পূর্তমন্ত্রী বলেন, রাজউক যে সব আবাসিক এলাকা গড়ে তোলে সেখানে পর্যাপ্ত জলাধার ও উন্মূক্ত স্থান রাখা হয়। পূর্বাচলে প্রায় ৪৮ কিলোমিটার লেক রাখা হয়েছে। পানির স্বাভাবিক প্রবাহ যাতে বাধাগ্রস্থ না হয় সে দিকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। বেসরকারি আবাসন গড়ে তোলার সময় জলাধার রাখার জন্য সংশ্লিষ্টদের প্রতি মন্ত্রী অনুরোধ জানান «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
রাজনৈতিক অঙ্গীকার, সমন্বিত পরিকল্পনা দরকার
দেশের প্রচলিত আইন এবং উচ্চ আদালতের নির্দেশ অমান্য করে যারা জলাধার, খাল, নদী দখল করেছে তাদের বিরুদ্ধে দ্রুত ব্যবস্থা নিয়ে তা পুনরুদ্ধারেরও আহ্বান জানান ইউজিসি'র সাবেক এ চেয়ারম্যান। পাশাপাশি ঢাকার চারপাশ দিয়ে প্রবাহিত বুড়িগঙ্গা, শীতলক্ষ্যা, তুরাগ এবং বালু নদীর দূষণ রোধ করে পানির প্রবাহ তৈরির জন্যও সরকার ও সংশ্লিষ্টদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সঠিক পরিকল্পনার অভাব, মুকুটমণিপুর থেকে মুখ ফেরাচ্ছেন পর্যটকরা
ওয়েব ডেস্ক: জল, জঙ্গল, পাহাড়ের অপূর্ব মেলবন্ধন। বাঁকুড়ার মুকুটমণিপুর। দক্ষিণবঙ্গের সেরা পর্যটনকেন্দ্রগুলির মধ্যে অন্যতম। সম্প্রতি এখানে পরিকাঠামোগত উন্নয়নের জোয়ার এসেছে। কিন্তু অভিযোগ, সবটাতেই পরিকল্পনার অভাব স্পষ্ট। হোটেলে অস্বাভাবিক ভাড়াও বিমুখ করছে পর্যটকদের। মুকুটমণিপুর পর্যটনকেন্দ্রের মূল আকর্ষণ এই জলাধার। এখানে এসে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
6
সব জেলা-উপজেলায় আবাসিক এলাকা
তিনি বলেন, ডিটেইল এরিয়া প্ল্যান (ড্যাপ) এ চিহ্নিত জলাশয় ও জলাধার এবং ভূমি রেকর্ড অনুযায়ী সিএস ও আরএস নকশায় চিহ্নিত খালগুলো অবৈধভাবে যেসব হাউজিং কোম্পানি ভরাট করছে সেসব প্রকল্প উদ্যোক্তাদের বিরুদ্ধে প্রাকৃতিক জলাধার সংরক্ষণ আইন ২০০০ অনুযায়ী ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে। এরইমধ্যে রিয়েল এস্টেট উন্নয়ন ও ব্যবস্থাপনা আইন ২০১০, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
'ঢাকায় অনুমোদনহীন ভবন সাড়ে ৪ হাজার'
... বিরত রাখতে সরকার সর্বাত্মক চেষ্টা চালাচ্ছে।” তিনি জানান, ড্যাপের চিহ্নিত জলাশয় ও জলাধার, সিএস ও আরএস নকশায় চিহ্নিত খালগুলো অবৈধভাবে যেসব হাউজিং কোম্পানি ভরাট করছে, তাদের বিরুদ্ধে প্রাকৃতিক জলাধার আইন অনুসারে ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়েছে। রাজউকের আওতাধীন এলাকায় ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করা হচ্ছে বলেও জানান মন্ত্রী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
জলাধার থেকে সেচের জলের দাবি
এলাকায় সেচ প্রকল্প থাকলেও সেই জলাধার থেকে সেচের জল মিলছে না, অথচ বৃষ্টির অভাবে মাঠে শুকোচ্ছে ধান। অবিলম্বে এই সেচ প্রকল্প থেকে সেচের জল ছাড়ার দাবিতে জেলা সেচ দফতরের দ্বারস্থ হলেন পুরুলিয়ার পাড়া ব্লকের একাধিক গ্রামের বাসিন্দারা। এ দিন ন'ডিহা-সুরুলিয়া গ্রাম পঞ্চায়েতের পানড়া, চরপটিয়া, মুল্লা গ্রামের চাষিরা পুরুলিয়ায় ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
জল ছাড়াতেই কি বন্যা, তরজায় মমতা-ডিভিসি
পঞ্চায়েতমন্ত্রী সুব্রত মুখোপাধ্যায় বলেছিলেন, ''আমাদের সরকার বিভিন্ন জলাধার কর্তৃপক্ষের সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগ রাখে। ফলে জল ছাড়লেও আমার প্রস্তুত রয়েছি।'' এ দিন নবান্নে রাজ্যের বন্যা পরিস্থিতি খতিয়ে দেখতে জরুরি বৈঠক ডেকেছিলেন মমতা। ওই বৈঠকের পরে কিন্তু তিনি অভিযোগ করলেন, ডিভিসি অতিরিক্ত জল ছেড়ে রাজ্যকে ডুবিয়ে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
জলাধার অবৈধ দখলে, জলাবদ্ধ সাতটি গ্রাম
ভূমি কার্যালয় সূত্রে জানা যায়, শতাধিক ব্যক্তি ওই জলাধার দখল করে পুকুর তৈরি, বাড়িঘরসহ নানা রকম স্থাপনা নির্মাণ করায় পানিনিষ্কাশনের পথ বন্ধ হয়ে গেছে। বিগত বছরগুলোতে বৃষ্টিপাত কম হওয়ায় স্থানীয় লোকজন বিষয়টি উপলব্ধি করতে পারেননি। জলাধারটি দখলমুক্ত করার জন্য এলাকাবাসী গত ২৮ জুলাই উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) বরাবর ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. জলাধার [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jaladhara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on